Терміни та визначення 1 страница

12 3 Следующая ⇒

4.1 Аванбек Допоміжна металева конструкція, що використовується при насуві прогонових будов, прикріплюється до їхньої головної частини і служить для зменшення зусиль при монтажі	е: Cut-water f: Bec ru: Аванбек Вспомогательная металлическая конструкция, используемая при надвижке пролетных строений, прикрепляемая к их головной части и служащая для уменьшения усилий при монтаже.
4.2 Агрегат палебійний Механізм, що забезпечує підйом, установлення і занурення палі в заданому напрямку – вертикально або похило	е: Pile-driving rig f: Installation de battage Ru: Агрегат сваебойный Механизм, обеспечивающий подъем, установку и погружение сваи в заданном направлении – вертикально или наклонно
4.3 Анкер Пристосування для закріплення на упорах кінців дротів, тросів, стержнів або натягнутих пучків у процесі їхнього натягу в конструкціях з попередньонапруженого бетону. Анкери застосовують: конусні, каркасно-стержневі, гільзо-стрижневі, анкерні муфти	е: Anchor f: Ancre Ru: Анкер Приспособление для закрепления на упорах концов проволок, тросов, стержней или натянутых пучков в процессе их натяжения в конструкциях из предварительно-напряженного бетона. Анкеры применяют: конусные, каркасно-стержневые, гильзо-стержневые, анкерные муфты
4.4 Антикорозійний захист Комплекс конструктивних, матеріалознавчих і технологічних заходів щодо захисту від корозії несучих конструкцій і конструкцій, що обгороджують	е: Anticorrosive protection f: Anticorrosion protection Ru: Антикоррозийная защита Комплекс конструктивных, материаловедческих и технологических мероприятий по защите несущих и ограждающих конструкций от коррозии
4.5 Балка Несуча конструкція у вигляді бруса, що спирається на дві або більше опор	е: Beam f: Poutre Ru: Балка Несущая конструкция в виде бруса, который опирается на две или больше опор
4.6 Балка домкратна Поперечна балка прогонової будови, яка установлюється на опорі між головними балками і служить для підйому прогонової будови	е: Jack”s beam f: Pouter de montant Ru: Балка домкратная Поперечная балка пролетного строения, устанавливаемая на опоре между главными балками и служащая для подъема пролетного строения.
4.7 Балка жорсткості Поперечний елемент, що служить для збільшення жорсткості прогонової будови на кручення і сприяє покращенню поперечного розподілу тимчасового навантаження	е: Reinforsing beam f: Pouter de rigidite Ru: Балка жесткости Поперечный элемент, который служит для увеличения жесткости пролетного строения на кручение и способствует улучшению поперечного распределения временной нагрузки
4.8 Балка коробчата Балка, що має замкнутий поперечний переріз	е: Box girder f: Poutre a section rectangulaire vide Ru: Балка коробчатая Балка, имеющая замкнутое поперечное сечение
4.9 Балка нерозрізна Статично невизначена конструкція у вигляді бруса, що обпирається на три або більше опори	е: Continuous beam f: Poutre continue Ru: Балка неразрезная Статически неопределимая конструкция в виде бруса, опирающаяся на три или более опор
4.10 Балка поперечна Балковий елемент прогонової будови, який установлюється у поперечному напрямі відносно її поздовжньої осі	е: Cross beam f: Poutre transversale Ru: Балка поперечная Балочный элемент пролетного строения, устанавливаемый в поперечном направлении относительно его продольной оси
4.11 Балка розрізна Статично визначена конструкція у вигляді бруса, що обпирається на дві опори	е: Beam cutting f: Poutre en appui simple Ru: Балка разрезная Статически определимая конструкция в виде бруса, опирающаяся на две опоры
4.12 Балкон Транспортна споруда на гірській дорозі, що являє собою заанкерований у гірському схилі консольний виступ, на якому частково або повністю розташовується проїзна частина дороги	е: Gallery f: Galerie Ru: Балкон Транспортное сооружение на горной дороге, представляющее собой заанкеренный в горном склоне консольный выступ, на котором частично или полностью располагается проезжая часть дороги.
4.13 Берегові укріплення Інженерні заходи з захисту берегів від руйнування водяним потоком: засів трав і насадження чагарників, різні види обдерновування, залізобетонні плити, кам'яний накид, габіони і т.ін.	е: Bank protection work f: Protection des berges Ru: Береговые укрепления Инженерные меры по защите берегов от разрушения водным потоком: засев трав и насаждения кустарников, различные виды одерновки, железобетонные плиты, каменная наброска, габионы и т.п.
4.14 Берма Інженерні заходи з захисту берегів від руйнування водяним потоком: засів трав і насадження чагарників, різні види обдерновування, залізобетонні плити, кам'яний накид, габіони і т.ін	е: Berm f: Berme Ru: Берма Терраса, которая устраивается на откосах земляных сооружений, предназначенная для повышения их устойчивости. Бермы могут служить также для проезда транспорта и прохода пешеходов
4.15 Бик Масивна проміжна опора моста	е: Briedge pier f: Pile de pont Ru: Бык Массивная промежуточная опора моста
4.15 Біоперехід Спеціальна транспортна споруда у вигляді мосту або труби, що призначена для проходу диких або свійських тварин	е: Cattle creep f: Passage pour betail Ru: Биопереход Специальное транспортное сооружение в виде моста или трубы, которая предназначена для прохода диких или домашних животных
4.16 Бордюр Підвищений елемент, що відокремлює проїзну частину від тротуару або узбіччя	е: Border f: Bordure Ru: Бордюр Возвышающийся элемент, отделяющий проезжую часть от тротуара или обочины
4.17 Будівельна висота Відстань від верха проїзної частини до самих нижніх частин прогонової будови	е: height of superstructure f: hauteur du tablier Ru: Строительная высота Расстояние от верха проезжей части до самых нижних частей пролетного строения
4.18 Будівельний підйом Проектне узвишшя осі несучої конструкції над розрахунковою віссю, яке ураховує очікувані осідання при завантаженні експлуатаційним навантаженням	е: Camber f: Contre-fleche Ru: Строительный подъем Проектное возвышение оси несущей конструкции над расчетной осью, которое учитывает ожидаемые осадки при загружении эксплуатационной нагрузкой
4.19 Ванта Несучий розтягнутий елемент вантового моста, похило розташований і закріплений одним або обома кінцями в балці жорсткості, який передає зусилля на пілон	е: Stay cable f: Haubane Ru: Ванта Несущий, наклонно расположенный растянутый элемент вантового моста, закрепленный одним или обоими концами в балке жесткости и передающий усилие на пилон
4.20 Вантажопідйомність Чисельне значення ваги рухомого складу, що пропускається вздовж моста без обмежень при збереженні всіма елементами моста своїх функцій	е: Load carrying capacity f: Capacite portante Ru: Грузоподъемность Численное значение веса подвижного состава, пропускаемого вдоль моста без ограничений при сохранении всеми элементами моста своих функций
4.21 Вилуговування Руйнування бетону внаслідок розчинення і виносу з його структури компонентів цементного каменю, що визначають його міцність (вапна і лугів).	е: Leaching f: Lixiviation Ru: Выщелачивание Разрушение бетона вследствие растворения и выноса из его структуры компонентов цементного камня, определяющих его прочность (извести и щелочей).
4.22 Випробування моста Завантаження моста тимчасовим статичним або динамічним навантаженням з метою визначення фактичних показників його напружено-деформованого стану	е: Test of the bridge f: Essai du pont Ru: Испытание моста Загружение моста временной статической или динамической нагрузкой с целью определения фактических показателей его напряженно-деформированного состояния
4.23 Висота опори Відстань від верхнього обріза фундаменту до верхньої грані тілі опори або ригеля (насадки): - для опор на пальових ростверках або фундаментах на природній основі – відстань від верхнього обріза ростверку (плити фундаменту) до верхньої грані ригеля (насадки); - для безростверкових опор на суходолах (заплавах) – відстань від рівня землі до верхньої грані ригеля (насадки); - для безростверкових опор у руслах рік – відстань від рівня сумарного розрахункового розмиву біля опори до верхньої грані ригеля (насадки); - для рамних мостів верх опори приймається на рівні низу прогонової будови.	е: Height of a support f: Hauteur du pont Ru: Высота опоры Расстояние от верхнего обреза фундамента до верхней грани тела опоры или ригеля (насадки): - для опор на свайных ростверках или фундаментах на естественном основании – расстояние от верхнего обреза ростверка (плиты фундамента) до верхней грани ригеля (насадки); - для безростверковых опор на суходолах (поймах) – расстояние от уровня земли до верхней грани ригеля (насадки); - для безростверковых опор в руслах рек – расстояние от уровня суммарного расчетного размыва у опоры до верхней грани ригеля (насадки); - для рамных мостов верх опоры принимается на уровне низа пролетного строения.
4.24 Витривалість Здатність конструкції або її елемента сприймати циклічні навантаження без утрати несучої здатності	е: Endurance f: Resistance Ru: Выносливость Способность конструкции или ее элемента воспринимать циклические нагрузки без потери несущей способности
4.25 Вишукування Комплекс робіт з визначення фактичних даних, необхідних для техніко-економічного обґрунтування, розробки технічного проекту і технологічних процесів з будівництва, експлуатації, ремонту або реконструкції моста	е: Prospecting f: Recherche Ru: Изыскания Комплекс работ по определению фактических данных, необходимых для технико-экономического обоснования, разработки технического проекта и технологических процессов строительства, эксплуатации, ремонта или реконструкции моста
4.26 Віадук Транспортна споруда, що перетинає ущелини або інші природні западини	е: Viaduct f: Viaduc Ru: Виадук Транспортное сооружение, пересекающее ущелье или другие природные впадины
4.27 Відкрилок Елемент шафової частини стояна, що утримує ґрунт частини насипу, яка безпосередньо стикається із стояном	е: Side wall f: Mur en retour Ru: Открылок Элемент шкафной части устоя, удерживающий грунт части насыпи, непосредственно соприкасающейся с устоем
4.28 Відмова палі Середня величина занурення в ґрунт забивної палі від останніх 10 ударів (у см), а при віброзануренні – величина занурення палі в ґрунт від роботи віброзанурювача за 1 хв (у см)	е: Refusal (of the pile) f: Rfus au battage Ru: Отказ сваи Средняя величина погружения в грунт забивной сваи от последних 10 ударов (в см), а при вибропогружении – величина погружения сваи в грунт от работы вибропогружателя за 1 мин (в см)
4.30 Водовідвід Комплекс конструктивних заходів для швидкого видалення води з проїзної частини й інших поверхонь моста	е: Outlet f: Evacuation des eaux Ru: Водоотвод Комплекс конструктивных мероприятий для быстрого удаления воды с проезжей части и других поверхностей моста
4.31 Водонепроникність Властивість матеріалу, конструкції не пропускати крізь себе воду під дією перепаду тиску, сили ваги чи вакууму	е: Watertighting f: Impermeabilite Ru: Водонепроницаемость Свойство материала, конструкции не пропускать сквозь себя воду под действием перепада давления, силы тяжести или вакуума
4.32 Втомленість Зниження фізико-механічних характеристик матеріалу конструкцій внаслідок впливу циклічних навантажень	е: Fatique f: Fatique Ru: Усталость Снижение физико-механических характеристик материала конструкций вследствие воздействия циклических нагрузок
4.33 Вут Похила ділянка контуру споруди, що сполучає прямолінійні ділянки конструкції з ухилом, як правило, не більше, ніж 1:5.	е: Haunch f: Voutin Ru: Вут Наклонный участок контура сооружения, сопрягающий прямолинейные участки конструкции с уклоном, как правило, не более 1:5
4.34 В'язі поздовжні Елементи, що сприймають поздовжні тимчасові навантаження	е: Longitudinal braces f: Contreventement longitudinal Ru: Связи продольные Элементы, воспринимающие продольные временне нагрузки
4.35 В'язі поперечні В'язі, що забезпечують просторову геометричну незмінюваність прогонової будови і сприймають поперечні горизонтальні навантаження – тиск вітру, удари коліс рухомого складу і т.ін.	е: Cross braces f: Entretoisements Ru: Связи поперечные Элементы, обеспечивающие пространственную геометрическую неизменяемость пролетного строения и воспринимающие поперечные горизонтальные нагрузки – давление ветра, удары колес подвижного состава и др
4.36 Габарит наближення конструкції Контур, всередині якого не припускається розміщення ніяких елементів споруди або пристроїв, розташованих на ньому	е: Clearance f: Gabarit Ru: Габарит приближения конструкций Контур, внутри которого не должны размещаться никакие элементы сооружения или устройства, расположенные на нем
4.37 Габарит проїзду Частина мостового полотна, що призначена для проїзду транспорту	е: Clearanse of passage f: Gabarit de passage Ru: Габарит проезда Часть мостового полотна, предназначенная для проезда транспорта
4.38 Габарит транспортного засобу Контур, за межі якого не повинний виступати жоден елемент транспортного засобу	е: Clearance of transport f: Gabarit de transport Ru: Габарит транспортного средства Контур, за границу которого не должен выступать ни один элемент транспортного средства
4.39 Габіон Сітчаста конструкція з дроту у вигляді паралелепіпеду, заповнена каменем або галькою. Застосовується при зведенні берегоукріплювальних і регуляційних споруд	е: Gabion f: Gabion Ru: Габион Сетчатая конструкция из проволоки в виде параллелепипеда, заполненная камнем или галькой. Применяется при возведении берегоукрепительных и регуляционных сооружений.
4.40 Галерея протилавинна Споруда, що забезпечує захист дороги від сніжних лавин шляхом пропуску їх над дорогою поперек її поздовжньої осі і створює умови безпечної експлуатації дороги в зимовий час.	е: Gallery f: Galerie Ru: Галерея противолавинная Сооружение, обеспечивающее защиту дороги от снежных лавин путем пропуска их над дорогой поперек ее продольной оси и создающее условия безопасной эксплуатации дороги в зимнее время.
4.41 Галерея протиобвальна Споруда, що забезпечує захист дороги від гірських обвалів	е: Avalanche gallery f: Pare-avalanche galerie Ru: Галерея противообвальная Сооружение, обеспечивающее защиту дороги от горных обвалов
4.42 Гідроізоляція Конструктивний елемент, призначений для захисту несучих конструкцій від впливу поверхневих і ґрунтових вод	е: Waterproofing f: Hydrofugation Ru: Гидроизоляция Конструктивный элемент, защищающий несущие и ограждающие конструкции от воздействия поверхностных и грунтовых вод
4.43 Гідроізоляція дисперсно-армована Мастична гідроізоляція, армована короткими волокнами (скловолокном, азбестом і т.ін.)	е: Waterproof dispersibly-reinforced f: Ru: Гидроизоляция дисперсно-армированная Мастичная гидроизоляция, армированная короткими волокнами (стекловолокном, асбестом и т.п.)
4.44 Гідроізоляція із рулонних матеріалів (мембранна) Гідроізоляція із матеріалів заводського виготовлення, згорнутих у рулон (руберойд, фольгоізол та ін.)	е: Membrane f: Membrane Ru: Гидроизоляция из рулонных материалов (мембранная) Гидроизоляция из материалов заводского изготовления, свернутых в рулон (рубероид, фольгоизол и др.)
4.45 Гідроізоляція мастична Гідроізоляція, в якій використані мастики природного або штучного походження	е: Mastic’s waterproof f: Hydrofugation par mastic Ru: Гидроизоляция мастичная Гидроизоляция, в которой используются мастики природного или искусственного происхождения
4.46 Гідроізоляція обклеювальна Гідроізоляція з рулонних матеріалів, приклеєних за допомогою мастики або спеціального клею	е: Posting’s waterproof f: Hydrofugation par Ru: Гидроизоляция оклеечная Гидроизоляция из рулонных материалов, приклеенных при помощи мастики или спеціального клея
4.47 Гідроізоляція плівкова Гідроізоляція із синтетичних плівкових матеріалів	е: Membrane f: Membrane Ru: Гидроизоляция пленочная Гидроизоляция из синтетических пленочных материалов
4.48 Гідроізоляція полімерна Гідроізоляція з матеріалів на основі термореактивних смол	е: Polymeric”s waterproof f: Hydrofugation de polymer Ru: Гидроизоляция полимерная Гидроизоляция из материалов на основе термореактивных смол
4.49 Гідроізоляція проїзної частини Елемент, що захищає конструкцію прогонової будови й опор від проникнення води з проїзної частини	е: Waterproof of carriage way f: Hydrofugation du tablier Ru: Гидроизоляция проезжей части Элемент, защищающий конструкцию пролетного строения и опор от проникания воды с проезжей части
4.50 Гідроізоляція просочувальна (проникна) Полімерцементна гідроізоляція, компоненти хімічних добавок якої мігрують по порах у тіло бетону на глибину 50...300 мм, вступають у хімічну реакцію з цементом і утворюють нові кристалічні з'єднання, що закупорюють пори бетону і роблять його водонепроникним	е: Waterproof penetrating f: Hydrofugation par penetration Ru: Гидроизоляция проникающая Полимерцементная гидроизоляция, компоненты химических добавок которой мигрируют по порам в тело бетона на глубину 50…300 мм, вступают в химическую реакцию с цементом и образуют новые кристаллические соединения, которые закупоривают поры бетона и делают его водонепроницаемым
4.51 Гідроізоляція термонаплавна Гідроізоляція з рулонних матеріалів, приклеєних оплавленням пальниками поверхневого шару матеріалу	е: Wrought waterproof f: Hydrofugation coulant Ru: Гидроизоляция термонаплавная Гидроизоляция из рулонных материалов, приклеенных оплавлением горелками поверхностного слоя материала
4.52 Гідроізоляція тіоколова Гідроізоляція на основі тіоколових мастик.	е: Thiokol’s waterproof f: Hydrofugation de tiokol Ru: Гидроизоляция тиоколовая Гидроизоляция на основе тиоколовых мастик
4.53 Граничні стани Стани, за межами яких споруда або її елемент не задовольняють вимогам експлуатації	е: Limit states f: Etats limite Ru: Предельные состояния Состояния, за пределами которых сооружение или его элемент не удовлетворяют требованиям эксплуатации
4.54 Граничні стани I групи Стани, що призводять до повної непридатності для експлуатації елементів конструкцій, ґрунтових основ або втрати несучої здатності споруди в цілому	е: Limit state of 1^st group f: Etats limite de 1^er groupe Ru: Предельные состояния І группы Состояния, приводящие к полной непригодности для эксплуатации элементов конструкций, грунтовых оснований или потере несущей способности сооружения в целом
4.55 Граничні стани IІ групи Стани, що перешкоджають нормальної експлуатації споруди або знижують її довговічність у порівнянні з проектним терміном служби	е: Limit state of 2^nd group f: Etat limite de 2^em groupe Ru: Предельные состояния ІІ группы Состояния, препятствующие нормальной эксплуатации сооружения или снижающие его долговечность, по сравнению с проектным сроком службы
4.56 Ґрунт несучий Шар ґрунту, розрахунковий опір якого дозволяє обперти на нього фундамент споруди з умов міцності і стійкості	е: Soil bearing f: Sol portant Ru: Слой грунта, расчетное сопротивление которого позволяет опереть на него фундамент сооружения из условий прочности и устойчивости
4.57 Дамба Гідротехнічна споруда з піщано-глинистих ґрунтів, каменю і т.п. Напірними дамбами захищають низини від затоплення, огороджують канали, з'єднують напірні споруди гідровузлів з берегами; безнапірними дамбами регулюють руслові і заплавні плини, улаштовують підходи до мостів, поліпшують умови судноплавства й експлуатації водопропускних і водозабірних споруд	е: Bank f: Digue Ru: Дамба Гидротехническое сооружение из песчано-глинистых грунтов, камня и т.п. Напорными дамбами защищают низины от затопления, огораживают каналы, соединяют напорные сооружения гидроузлов с берегами; безнапорными дамбами регулируют русловые и пойменные течения, устраивают подходы к мостам, улучшают условия судоходства и эксплуатации водопропускных и водозаборных сооружений.
4.58 Дебаркадер 1) Плавуча несамохідна споруда для причалювання і відправлення річкових судів. 2) Застаріла назва залізничної станційної платформи	е: Leanding stage f: Debarcader Ru: Дебаркадер 1) Плавучее несамоходное сооружение для причаливания и отправления речных судов. 2) Устаревшее название железнодорожной станционной платформы
4.59 Дефект Відхилення якості, форми або фактичних розмірів елементів і конструкцій від вимог нормативної або проектної документації	е: Defect f: Defaut Ru: Дефект Отклонение качества, формы или фактических размеров элементов и конструкций от требований нормативной или проектной документации
4.60 Деформаційний шов Конструктивний елемент мостового полотна, що забезпечує вільне переміщення кінців прогонових будов і плавний проїзд автомобільного транспорту над ними	е: Contraction joint f: Joint de contraction Ru: Деформационный шов Конструктивный элемент мостового полотна, обеспечивающий свободу перемещений концов пролетных строений и плавный проезд автомобильного транспорта над ними
4.61 Деформаційний шов відкритий Деформаційний шов з незаповнюваним зазором між конструкціями, що об’єднуються	е: Movement joint exposed f: Joint ouvert Ru: Деформационный шов открытый Деформационный шов с не заполняемым зазором между сопрягаемыми конструкциями
4.62 Деформаційний шов гребінчастого типу Закритий деформаційний шов, перекритий гребінчастою металевою плитою	е: Movement joint of pectinate type f: Joint couvert Ru: Деформационный шов гребенчатого типа Закрытый деформационный шов, перекрый гребенчатой металлической плитой
4.63 Деформаційний шов з ковзним листом Закритий деформаційний шов, перекритий металевим листом, який ковзає по облямівці шва	е: Movement joint a sliding plate f:Joint glissant Ru: Деформационный шов со скользящим листом Закрытый деформационный шов, перекрытый металлическим листом, скользящим по окаймлению шва
4.64 Деформаційний шов закритий Деформаційний шов з зазором між конструкціями, закритий покриттям проїзної частини	е: Movement joint shut f: Ru: Деформационный шов закрытый Деформационный шов с зазором между сопрягаемыми конструкциями, закрытый покрытием проезжей части
4.65 Деформаційний шов заповнений Деформаційний шов з розривом покриття проїзної частини і заповненням зазору між конструкціями, що об’єднуються, спеціальними конструктивними елементами (компенсаторами)	е: Movement joint filled up f: Ru: Деформационный шов заполненный Деформационный шов с разрывом покрытия проезжей части и заполнением зазора между сопрягаемыми конструкциями специальными конструктивными элементами (компенсаторами)
4.66 Деформаційний шов перекритого типу Деформаційний шов із зазором між конструкціями, що сполучаються, перекритим у рівні верха проїзної частини будь-яким елементом	е: Movement joint of overlapped type f: Ru: Деформационный шов перекрытого типа Деформационный шов с зазором между сопрягаемыми конструкциями, перекрытым в уровне верха проезжей части каким-либо элементом
4.67 Деформаційний шов щебеневий Деформаційний шов, заповнений щебенем (чистим або обробленим бітумно-полімерними сумішами)	е: Movement joint crushed stone f: Joint completement couvert Ru: Деформационный шов щебеночный Деформационный шов, заполненный щебнем (чистым или обработанным битумно-полимерными составами)
4.68 Діафрагма Елемент, що забезпечує незмінність або підвищує жорсткість поперечного перерізу несучої конструкції	е: Diaphragm f: Diaphragme Ru: Диафрагма Элемент, обеспечивающий неизменяемость или повышающий жесткость поперечного сечения несущей конструкции
4.69 Довговічність Здатність елемента або споруди в цілому зберігати протягом визначеного часу працездатний стан при встановленій системі технічного обслуговування. Довговічність визначається в роках	е: Durability f: Durabilite Ru: Долговечность Способность элемента или сооружения в целом сохранять на протяжении определенного времени работоспособное состояние при установленной системе технического обслуживания. Долговечность определяется в годах
4.70 Довжина моста Відстань між задніми гранями стоянів або кінцями прогонової будови, що безпосередньо стикаються з насипом підходів, обмірювана по осі моста	е: Length of the bridge f: Longueur du pont Ru: Длина моста Расстояние между задними гранями устоев или концами пролетного строения, непосредственно соприкасающимися с насыпью подходов, измеренное по оси моста
4.71 Довжина прогону розрахункового Відстань між осями опорних частин	е: Effective span f: Portee de calcule Ru: Длина пролета расчетного Расстояние между осями опорных частей
4.72 Довжина прогону у просвіті Відстань між внутрішніми гранями опор	е: Gleam of the span f: Echappee de portee Ru: Длина пролета в свету Расстояние меду внутренними гранями опор
4.73 Дорожнє покриття Верхній шар дорожнього одягу.	е: Paving f: Pave Ru: Дорожное покрытие Верхний слой дорожной одежды.
4.75 Дорожній одяг Конструкція, що сприймає навантаження від транспортних засобів і передає його на несучі конструкції прогонової будови моста, ґрунтову основу або на підстильний ґрунт.	е: Paving f: Pave Ru: Дорожная одежда Конструкция, воспринимающая нагрузку от транспортных средств и передающая ее на несущие конструкции пролетного строения моста, грунтовое основание или на подстилающий грунт на дороге
4.76 Дренаж Комплекс заходів, призначений для зниження рівня і збору ґрунтових вод або води, що просочилася через покриття (на гідроізоляцію), та відводу їх із земляного полотна або проїзної частини	е: Drainage f: Drainage Ru: Дренаж Устройство, предназначенное для понижения уровня и сбора грунтовых вод или вод, проникших в покрытие (на гидроизоляцию), с их отводом из земляного полотна и из-под дорожных одежд
4.77 Експлуатаційна оцінка Експертна оцінка технічного стану моста для ранжирування мостів у рамках визначеної дорожньої мережі залежно від потреби в ремонті, реконструкції або заміні елементів.	е: Operation estimation f: Estimation d’etat technique Ru: Эксплуатационная оценка Экспертная оценка технического состояния моста для ранжирования мостов в рамках определенной дорожной сети в зависимости от потребности в ремонте, реконструкции или замене элементов
4.78 Експлуатація мосту Проведення необхідних заходів щодо збереження стану конструкцій, при яких вони здатні виконувати задані функції з параметрами, визначеними вимогами технічної документації	е: Maintenance of a bridge f: Entretien du pont Ru: Эксплуатация моста Проведение необходимых мероприятий по сохранению состояния конструкций, при которых они способны выполнять заданные функции с параметрами, определенными требованиями технической документации
4.79 Естакада Багатопрогінний міст на суходолі для пропуску автошляху з одного рівня на інший	е: Scaffold bridge f: Estacade Ru: Эстакада Многопролетный мост на суходоле для пропуска автодороги с одного уровня на другой
4.80 Забірна стінка Інженерна споруда для втримання ґрунту насипу (конуса) у вертикальному або близькому до нього положенні. Забірна стінка складається з паль і збірних плит (дощок), що закладаються за палі з боку насипу	е: Precast wall f: Mur de front Ru: Заборная стенка Инженерное сооружение для удерживания грунта насыпи (конуса) в вертикальном или близком к нему положении. Заборная стенка состоит из свай и сборных плит (досок), которые закладываются за сваи со стороны насыпи
4.81 Закладення укосів (коефіцієнт закладення укосів) Відношення висоти укосу до його горизонтальної проекції.	е: Contour interval of dip-slopes f: pente du talus Ru: Заложение откосов (коэффициент заложения откосов) Отношение высоты откоса к его горизонтальной проекции.
4.82 Захисно-декоративне покриття Покриття залізобетонних конструкцій емульсійними фарбами, що створюють на поверхні бетону волого- і повітронепроникні мембрани, які захищають бетон від карбонізації, а арматуру від корозії	е: Protective-decorative coat f: Couche protectrice Ru: Защитно-декоративное покрытие Покрытие железобетонных конструкций эмульсионными красками, которые создают на поверхности бетона влаго- и воздухонепро-ницаемые мембраны, защищающие бетон от карбонизации, а арматуру от коррозии
4.83 Зливоприймач Конструктивний елемент мостового полотна або дорожнього одягу для прийому поверхневих вод та відводу їх до зливної каналізації	е: Gulley f: Puits d”entree Ru: Ливнеприемник Конструктивный элемент мостового полотна или дорожной одежды для приема поверхностных вод и отвода их в ливневую канализацию
4.84 Знос Зниження показників фізичних властивостей елементів мостової споруди (фізичний знос) або поява невідповідності споруди зрослим за період експлуатації вимогам до споживчих властивостей (моральний знос), що приводить споруду в непрацездатний стан	е: Deterioration f: Deterioration Ru: Износ Снижение показателей физических свойств элементов мостового сооружения (физический износ) или появление несоответствия сооружения возросшим за период эксплуатации требованиям к потребительским свойствам (моральный износ), приводящим сооружение в неработоспособное состояние
4.85 Зносостійкість Властивість матеріалу чинити опір зношуванню у визначених умовах експлуатації або випробувань	е: Wearability f: Dureté à deterioration Ru: Износостойкость Свойство материала оказывать сопротивление изнашиванию в определенных условиях эксплуатации или испытаний
4.86 Ін’єктування каналів Операція нагнітання в канали спеціальних сумішей для захисту попередньо-напружених пучків (канатів) від корозії і забезпечення їхнього зчеплення зі стінками каналів	е: Injection of canals f: Injection de caniveau Ru: Инъектирование каналов Операция нагнетания в каналы специальных смесей для защиты предварительно-напряженных пучков (канатов) от коррозии и обеспечения их сцепления со стенками каналов
4.87 Інтенсивність (руху) Кількість автомобілів і інших транспортних засобів, що проходять через визначений переріз дороги в одиницю часу (за добу або в середньому за годину)	е: Intensity of traffic f: Intensité of trafic Ru: Интенсивность (движения) Количество автомобилей и других транспортных средств, проходящих через определенное сечение дороги в единицу времени (за сутки или в среднем за час)
4.88 Кабель висячого моста Розтягнутий гнучкий елемент моста, як правило, закріплений у стоянах-противагах і обпертий на пілонах, який сприймає по довжині вертикальне навантаження, що передається на балку жорсткості	е: Cable of suspension bridge f: Cable de pont suspendu Ru: Кабель висячего моста Растянутый гибкий элемент моста, как правило, закрепленный в устоях-противовесах и опертый на пилонах, и воспринимающий по длине вертикальную нагрузку, передаваемую на балку жесткости.
4.89 Каверна Порожнина усередині елемента	е: Cavern f: Caverne Ru: Каверна Полость внутри элемента
4.90 Кам'яний накид Спосіб кріплення укосів насипів і регуляційних споруд і захисту їх від руйнування потоком води. Складається з розкидання каменю визначеної крупності на укосах від підошви до рівня можливого контакту з потоком.	е: Enrockment f: Enrochement Ru: Каменная наброска Способ крепления откосов насыпей и регуляционных сооружений и защиты их от разрушения потоком воды. Состоит в разбрасывании камня определенной крупности на откосах от подошвы к уровню возможного контакта с потоком.
4.91 Карбонізація бетону Явище зниження значення водневого показника бетону і втрата його властивостей, що пасивують, із захисту арматури від корозії в результаті хімічної реакції складових бетону з вуглекислим газом повітря й утворення нових сполук (карбонатів кальцію)	е: Carbonation of concrete f: Carbonation du beton Ru: Карбонизация бетона Явление, заключающееся в том, что в результате химической реакции составляющих бетона с углекислым газом воздуха и образования новых соединений (карбонатов кальция), происходит снижение значения водородного показателя бетона и утеря им пассивирующих свойств по защите арматуры от коррозии
4.92 Каркас направляючий Допоміжний пристрій, призначений для збереження проектного положення шпунта, паль і оболонок при їхньому зануренні в ґрунт	е: Guide framework f: Ossature de guidensse Ru: Каркас направляющий Вспомогательное устройство, предназначенное для сохранения проектного положения шпунта, свай и оболочек при их погружении в грунт.
4.93 Категорія дороги Критерій, що характеризує значення автомобільної дороги в загальній транспортній мережі. Відповідно до категорії призначаються всі технічні параметри дороги	е: Highways class f: Class de route Ru: Категория дороги Критерий, характеризующий значение автомобильной дороги в общей транспортной сети. В соответствии с категорией назначаются все технические параметры дороги
4.94 Коефіцієнт динамічний Безрозмірний коефіцієнт, що враховує динамічний ефект впливу тимчасових рухомих навантажень. Вводиться до нормативних зусиль	е: Impact factor f: Coefficient de majoration dynmiue Ru: Коэффициент динамический Безразмерный коэффициент, учитывающий динамический эффект влияния временных подвижных нагрузок. Вводится к нормативным усилиям.
4.95 Коефіцієнт надійності за відповідальністю Безрозмірний коефіцієнт, більший або менший за 1, залежно від відповідальності споруди. Уводиться до нормативних зусиль з метою одержання розрахункових	е: Partial reliability factor by structure responsibility f: Fiabilité coefficient par responsabilité de structure Ru: Коэффициент надежности по ответственности Безразмерный коэффициент, больший или меньший 1, в зависимости от ответственности сооружения. Вводится к нормативным усилиям с целью получения расчетных
4.96 Коефіцієнт надійності за матеріалом Безрозмірний коефіцієнт, що вводиться до нормативних механічних характеристик, з метою отримання розрахункових значень із заданою ймовірністю появи	е: Partial reliability factor by material f: Fiabilité coefficient par matériaux Ru: Коэффициент надежности по материалу Безразмерный коэффициент, который вводится к нормативным механическим характеристикам, с целью получения расчетных значений с заданной вероятностью появления.
4.97 Коефіцієнт надійності за навантаженням Безрозмірний коефіцієнт, що вводиться до нормативних навантажень, щоб розрахункові значення викликали несприятливий ефект із заданою ймовірністю появи	е: Partial reliability factor by load f: Fiabilité coefficient par charge Ru: Коэффициент надежности по нагрузке Безразмерный коэффициент, который вводится к нормативным нагрузкам, чтобы расчетные значения вызывали неблагоприятный эффект с заданной вероятностью появления
4.98 Контрфорс Вертикальна допоміжна підпірна конструкція (виступ, стовп), призначена для посилення основних конструкцій при сприйнятті ними розпору або інших горизонтальних сил (тиску ґрунту на підпірну стінку й таке ін.)	е: Buttress f: Contrefort Ru: Контрфорс Вертикальная вспомогательная подпорная конструкция (выступ, столб), предназначенная для усиления основных конструкций при восприятии ими распора или других горизонтальных сил (давления грунта на подпорную стенку и др.)
4.99 Корозійна стійкість Властивість матеріалу протистояти корозійним руйнуванням	е: Corrosion durability f: Durabilité de corrosion Ru: Коррозионная стойкость Свойство материала противостоять коррозионным разрушениям
4.100 Корозія Перетворення хімічного складу матеріалу, викликане хімічними або електрохімічними процесами, які розвиваються при взаємодії з зовнішнім середовищем	е: Rust f: Corrosion Ru: Коррозия Преобразованиехимического состава материала, вызванное химическими или электрохимическими процессами при взаимодействии с внешней средой
4.103 Котлован Відкрита штучна виїмка, яка служить для улаштування фундаментів	е: Cut f: Percement Ru: Котлован Открытая искусственная выемка, служащая для устройства фундаментов
4.108 Крижана переправа Найпростіший вид транспортного зв'язку між берегами ріки по намороженій кризі в зимовий період	е: Ice ferrying f: Passage à rivere glacé Ru: Ледяная переправа Простейший вид транспортной связи между берегами реки по намороженному льду в зимний период
4.109 Крило укісне (стінка укісна) Елемент стояна у вигляді стінки перемінної висоти, обпертої на фундамент і розташованої під кутом до осі моста. Призначено для утримання ґрунту насипу підходів	е: Abutment wall f: mur en retour Ru: Крыло откосное (стенка откосная) Элемент устоя в виде стенки переменной высоты, опертой на фундамент и расположенной под углом к оси моста. Предназначен для удержания грунта насыпи подходов
4.110 Кріплення закладне Конструкція для захисту від обвалення стінок котловану (траншеї), що складається з вертикальних стійок (паль), забитих з розрахунковим кроком у ґрунт дна, за якими по усій висоті укладаються горизонтальні бруси (дошки, колоди)	е: Bracing mortgage f: Etayage Ru: Крепление закладне Конструкция для защиты от обрушения стенок котлована (траншеи), состоящая из вертикальных стоек (свай), заделанных с расчетным шагом в грунт дна, за которыми по всей высоте укладываются горизонтальные брусья (доски, бревна)
4.111 Кріплення шпунтове Конструкція для захисту стінок котловану (траншеї) від обвалення і надходження ґрунтових вод, що складається із забитих «у замок» на необхідну глибину металевих, залізобетонних або дерев'яних шпунтин	е: Sheet piling f: Rideau de palplanches Ru: Крепление шпунтовое Конструкция для защиты стенок котлована (траншеи) от обрушения и поступления грунтовых вод, состоящая из забитых «в замок» на необходимую глубину металлических, железобетонных или деревянных шпунтин
4.112 Лежень (опорний) Тип стрічкового фундаменту, призначений для обпирання перехідних плит або крайніх прогонів моста	е: Sill f: Seuil deversant Ru: Лежень (опорный) Тип ленточного фундамента, предназначенный для опирания переходных плит или крайних пролетов моста.
4.113 Лист ковзний Елемент конструкції деформаційного шва, що перекриває зазор і сковзає одним або обома кінцями по облямівці шва при поздовжніх переміщеннях кінців прогонових будов	е: Sheet sliding f: Tole de glissement Ru: Лист скользящий Элемент конструкции деформационного шва, перекрывающий зазор и скользящий одним или обоими концами по окаймлению шва при продольных перемещениях концов пролетных строений
4.114 Лист настилу Верхній плоский сталевий лист ортотропної плити проїзної частини, що сприймає навантаження від транспортних засобів	е: Sheet of the deck f: Tole du tablier Ru: Лист настила Верхний плоский стальной лист ортотропной плиты проезжей части, воспринимающий нагрузку от транспортных средств
4.115 Лист опорний Сталевий лист у конструкції прогонової будови в місці розташування опорної частини для сприйняття і розподілу опорної реакції	е: Sheet of support f: Tole des apparei d’appui Ru: Лист опорный Стальной лист в конструкции пролетного строения в месте расположения опорной части для восприятия и распределения опорной реакции
4.116 Лоток водовідвідний Залізобетонна або металева конструкція коритоподібного профілю невеликого перерізу для відводу води	е: Cradle drainage f: Goulotte Ru: Лоток водоотводный Железобетонная или металлическая конструкция корытообразного профиля небольшого сечения для отвода воды
4.117 Лоток кабельний Конструктивний елемент моста, виконаний у вигляді короба, призначений для укладання в нього комунікацій	е: Cradle cable f: Caniveaux de cable Ru: Лоток кабельный Конструктивный элемент моста, выполненный в виде короба и предназначенный для укладки в него коммуникаций
4.120 Льодоріз Конструкція (пристрій), яка захищає опори мостів від ударів льоду під час льодоходу і запобігають утворенню крижаних заторів	е: Cut-ice f: Brise-glace Ru: Ледорез Конструкция (устройство), которым защищают опоры мостов от ударов льда во время ледохода и предотвращают образование ледяных заторов.
4.121 Марка за морозостійкістю Міра морозостійкості, яка дорівнює числу циклів заморожуванні - розморожування, при якому міцність матеріалу знижується не більше, ніж на 15%	е: Concrete grade by frost resistance f: Class du béton d’apre résistance au gel Ru: Марка по морозостойкости Мера морозостойкости, равняющаяся числу циклов замораживания-размораживания, при котором прочность материала снижается не более, чем на 15 %
4.122 Мастика Суміш бітуму, дьогтю або бітумно-полимерних матеріалів з мінеральним порошком (наповнювачем) у гарячому або холодному стані, що застосовується для заповнення швів, тріщин і для виконання гідроізоляції	е: Mastic f: Mastic Ru: Мастика Смесь битума, дегтя или битумно-полимерных материалов с минеральным порошком (наполнителем) в горячем или холодном состоянии, применяемая для заполнения швов, трещин и для выполнения гидроизоляции
4.124 Межень Періоди, протягом яких спостерігається низький рівень, що виникає внаслідок різкого зменшення притоку води з водозбірної площі. Розрізняють зимову і літню границю	е: Low-water stage f: Niveau d’étiage Ru: Межень Периоды, на протяжении которых наблюдается низкий уровень, возникающий вследствие резкого уменьшения притока воды из водосборной площади. Различают зимнюю и летнюю границу
4.125 Міст Транспортна споруда, що служить для пропуску через перешкоди потоків залізничного, автомобільного транспорту, пішоходів і комунікацій різного призначення	е: Bridge f: Pont Ru: Мост Транспортное сооружение, предназначенное для пропуска через препятствия потоков железнодорожного, автомобильного транспорта, пешеходов и коммуникаций различного назначения
4.126 Міст автодорожній Міст, призначений для пропуску транспортних засобів, що обертаються на автомобільних дорогах	е: Highway bridge f: Pont-route Ru: Мост автодорожный Мост, предназначенный для пропуска всех видов движения, обращающихся на автомобильных дорогах
4.127 Міст алюмінієвий Міст, прогонові будови якого виконано з алюмінієвих сплавів, може бути суцільнометалевий або об'єднаний із залізобетонною плитою	е: Aluminium bridge f: Bridge d’aluminium Ru: Мост алюминиевый Мост, пролетные строения которого выполнены из алюминиевых сплавов
4.128 Міст арковий Міст, прогонова будова якого являє собою криволінійне склепіння (з каменю, бетону) або кілька окремих арок (метал, залізобетон), що об'єднані між собою в поперечному напрямку в єдину несучу конструкцію. В останньому випадку а.м. має надаркову прогонову будову. Арковий міст у більшості випадків є розпірною системою, в якій виникають горизонтальні складові опорних реакцій (розпір) при дії зовнішніх навантажень Аркові мости безрозпірної системи: арочно-консольний, арковий із затягуванням	е: Arch bridge f: Pont en arc Ru: Мост арочный Мост, пролетное строение которого представляет собой криволинейный свод (из камня, бетона) или несколько отдельных арок (металл, железобетон), объединенных между собой в поперечном направлении в единую несущую конструкцию. В последнем случае А.м. имеет надарочное пролетное строение. Арочный мост в большинстве случаев является распорной системой, в которой возникают горизонтальные составляющие опорных реакций (распор) при действии внешних нагрузок. Арочные мосты безраспорной системы: арочно-консольный, арочный с затяжкой
4.129 Міст балковий Міст, вигин прогонових будов якого (суцільні балки або наскрізні ґратчасті ферми) не викликає вигин опор моста. Розрізняють такі балкові системи: балково-розрізні, балково-консольні, балково-нерозрізні	е: Girder bridge f: Pont à poutres Ru: Мост балочный Мост, изгиб пролетных строений которого (сплошные балки или сквозные решетчатые фермы) не вызывает изгиб опор моста. Различают такие балочные системы: балочно-разрезные, балочно-консольные, балочно-неразрезные
4.130 Міст бетонний Міст із прогоновими будовами з бетону	е: Concrete bridge f: Pont en beton Ru: Мост бетонний Мост с пролетными строениями из бетона
4.131 Міст вантовий Міст, прогонова будова якого складається з балки жорсткості та похилих елементів–вант, що підтримують її, закріплених на пілонах, які виконують функції гнучких опор	е: Cable-stayed bridge f: Pont à haubans Ru: Мост вантовый Мост, пролетное строение которого состоит из балки жесткости и поддерживающих ее наклонных элементов – вант, закрепленных на пилонах и выполняющих функции гибких опор
4.132 Міст вертикально-підйомний Розвідний міст, в якому прогонова будова переміщується поступово у вертикальному напрямі	е: Lift bridge f: Pont-levis Ru: Мост вертикально-подъемный Разводной мост, в котором пролетное строение перемещается поступательно в вертикальном направлении
4.133 Міст висоководний Міст, прогонова будова якого не затоплюється при будь-яких рівнях води і знаходиться над рікою на рівні, що забезпечує пропуск високих (паводкових) вод, а також льодоходу	е: High-level bridge f: Pont à hauter au-dessus d”un fleuve Ru: Мост высоководный Мост, пролетное строение которого не затапливается при любых уровнях воды и находится над рекой на уровне, обеспечивающем пропуск высоких (паводковых) вод, а также ледохода
4.134 Міст висячий Міст, в якому балка проїзної частини підтримана підвісками, що прикріплені до головних несучих елементів - гнучких кабелів, тросів або ланцюгів, підтриманих пілонами і закріплених в нерухомих масивах	е: Suspension bridge f: Pont suspendu Ru: Мост висячий Мост, в котором балка проезжей части поддерживается подвесками, которые прикреплены к главным несущим элементам - гибким кабелям, тросам или цепям, поддерживаемых пилонами и закрепленных в неподвижных массивах
4.135 Міст дерев'яний Міст, у якому прогонова будова виконана з дерева	е: Wood bridge f: Pons en bois Ru: Мост деревянный Мост, в котором пролетное строение выполнено из дерева
4.136 Міст з аркових дисків Міст, прогонова будова якого складається з трьохшарнірних аркових дисків	е: Bridge from arch disks f: Pont à arc disque Ru: Мост из арочных дисков Мост, пролетное строение которого состоит из трехшарнирных арочных дисков
4.136 Міст з інвентарних конструкцій Металевий збірно-розбірний міст із мостових інвентарних конструкцій, як правило, МІК-С і МІК-П, призначений для організації тимчасового руху транзитного або технологічного транспорту на період будівництва або ремонту	е: Bridge from inventory designs f: Pont à elements standartisé Ru: Мост из инвентарных конструкций Металлический сборно-разборный мост из мостовых инвентарных конструкций, предназначенный для организации временного движения транзитного либо технологического транспорта на период строительства или ремонта.
4.137 Міст залізничний Міст, що служить для пропуску залізничного транспорту	е: Railway bridge f: Pont-rail Ru: Мост железнодорожный Мост, служащий для пропуска железнодорожного транспорта
4.138 Міст залізобетонний Міст, у якому прогонова будова виконана з залізобетону	е: Reinforced concrete bridge f: Pont en beton armé Ru: Мост железобетонный Мост, в котором пролетное строение выполнено из железобетона
4.139 Міст збірний Міст, у якому прогонові будови складаються з попередньо виготовлених елементів	е: Precast bridge f: Pont prefabriqué Ru: Мост сборный Мост, в котором пролетные строения состоят из заранее изготовленных элементов
4.140 Міст збірно-розбірний Міст, що складається зі збірних інвентарних елементів, об'єднаних рознімними монтажними з'єднаннями	е: Bailey bridge f: Pont Bailey Ru: Мост сборно-разборной Мост, который состоит из сборных элементов, объединенных разъемными монтажными соединениями
4.141 Міст зварний Металевий міст зі зварною прогоновою будовою, монтажні стики якого виконані з застосуванням болтів або клепки	е: Welded bridge f: Pont soudé Ru: Мост сварной Металлический мост со сварным пролетным строением, монтажные стыки которого выполнены с применением болтов или сварки
4.142 Міст із їздою поверху Міст, у якому проїзна частина розташована в рівні верху прогонових будов	е: Deck bridge f: Pont a tablier superieur Ru: Мост с ездой поверху Мост, в котором проезжая часть расположена поверху пролетных строений
4.143 Міст із їздою понизу Міст, у якому проїзна частина розташована в рівні низу прогонових будов	е: Through bridge f: Pont à tablier inferieur Ru: Мост с ездой понизу Мост, в котором проезжая часть расположена в уровне низа пролетных строений
4.144 Міст із їздою посередині Міст, у якому проїзна частина розташована в середній частині висоти прогонової будови	е: Middle bridge f: Pont à tablier interieur Ru: Мост с ездой посередине Мост, в котором проезжая часть расположена в средней части высоты пролетного строения
4.146 Міст кам’яний Міст, прогонові будови й опори якого виконані з будівельного каменю	е: Masonry bridge f: Pont en maçonnerie Ru: Мост каменный Мост, в котором пролетное строение выполнено из камня
4.147 Міст клепаний Міст, прогонову будову якого виконано з застосуванням клепок	е: Riveted bridge f: Pont riveté Ru: Мост клепаный Мост, пролетное строение которого выполнено с применением клепки
4.148 Міст комбінованої системи Міст, який складається з різних за розрахунковою схемою прогонових будов	е: Combined system bridge f: Pont de system combiné Ru: Мост комбинированной системы Мост, состоящий из различных по расчетной схеме пролетных строений
4.149 Міст консольний Міст, прогонова будова якого складається з консольних балок або консолі	е: Cantilever bridge f: Pont a poutres cantilever Ru: Мост консольный Мост, пролетное строение которого состоит из консольных балок или консоли
4.150 Міст консольно-підвісний Міст, прогонова будова якого складається з консольних і підвісних балок, що спираються на консолі	е: Cantilever-suspended bridge f: Pont a poutres cantilever-suspandu Ru: Мост консольно-подвесной Мост, пролетное строение которого состоит из консольных и подвесных балок, опирающихся на консоли
4.151 Міст косий Міст, який перетинає перешкоду під кутом, відмінним від 90⁰, але має прямолінійну власну вісь	е: Skew bridge f: Pont biais Ru: Мост косой Мост, пересекающий препятствие под углом, отличным от 90⁰, но имеющий прямолинейную собственную ось
4.152 Міст криволінійний Міст, що має в плані криволінійну вісь	е: Curved bridge f: Pont en courbe Ru: Мост криволинейный Мост, имеющий в плане криволинейную ось
4.153 Міст ланцюговий Висячий міст, висячі несучі пояси якого виконані у вигляді шарнірного ланцюга зі смугових фасонних ланок	е: Chain bridge f: Pont à chaîne Ru: Мост цепной Висячий мост, висячие несущие пояса которого выполнены в виде шарнирной цепи из полосовых фасонных звеньев
4.154 Міст металевий Міст, у якому прогонова будова виконана з металу	е: Metal bridge f: Pont métallique Ru: Мост металлический Мост, в котором пролетное строение выполнено из металла
4.155 Міст міський Міст, призначений під автомобільний, трамвайний і пішохідний рух у міських умовах	е: Urban bridge f: Pont de ville Ru: Мост городской Мост, предназначенный для автомобильного, трамвайного и пешеходного движения в городских условиях
4.156 Міст монолітний Міст, виконаний з залізобетону або з бетону безпосередньо на будівельному майданчику	е: Monolith concret bridge f: Pont en béton monolit Ru: Мост монолитный Мост, выполненный из железобетона или бетона непосредственно на строительной площадке
4.157 Міст наплавний Міст на плавучих опорах	е: Floating bridge f: Pont flottant Ru: Мост наплавной Мост на плавучих опорах
4.158 Міст низьководний Міст, що затоплюється при проході паводкових вод	е: Low-level bridge f: Pont a bas niveau du tablier Ru: Мост низководный Мост, затопляемый при проходе паводковых вод
4.159 Міст пішохідний Міст, призначений тільки для пішохідного руху	е: Pedestrian bridge f: Passerelle Ru: Мост пешеходный Мост, предназначенный только для пешеходного движения
4.160 Міст плитний Міст, прогонові будови якого складаються з плит	е: Slab bridge f: Pont-dalle Ru: Мост плитный Мост, в котором пролетные строения состоят из плит
4.161 Міст поворотний Розвідний міст, в якому для пропуску суден прогонова будова обертається в горизонтальній площ 12 3 Следующая ⇒ Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных