ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
Терміни та визначення 3 страница
| 4.319 Стояк рами Елемент рами, переважно вертикальний, що утримує ригель і утворює з ним рамний вузол | е: Portal leg f: Piearoits ru: Стойка рамы Элемент рамы, преимущественно вертикальный, удерживающий ригель и образующий с ним рамный узел | |
| 4.320 Стоян Крайня опора моста на сполученні його з насипом підходів, що сприймає тиск прогонової будови і ґрунту насипу | е: Abutment f: Culé ru: Устой Крайняя опора моста на сопряжении его с насыпью подходов, воспринимающая давление пролетного строения и грунта насыпи | |
| 4.321 Стоян не обсипний Стоян, у якого конус насипу не виходить за межі передньої грані стояна | е: Wing-wall f: Mur en aile ru: Устой необсыпной Устой, у которого конус насыпи не выходит за границы передней его грани | |
| 4.322 Стоян обсипний Стоян, що знаходиться всередині конуса насипу, який виступає за передню грань стояна вбік крайнього прогону | е: Abutment f: Culé ru: Устой обсыпной Устой, находящийся внутри конуса насыпи, выступающего за переднюю грань устоя в сторону крайнего пролета | |
| 4.323 Стріла підйому арки Максимальна висота підйому геометричної осі (або серединної поверхні) криволінійної конструкції (арки, склепіння і т. ін) над прямою (або площиною), що з’єднує її опори | е: Versed sine f: Fleche de l”arc ru: Стрела подъема арки Максимальная высота подъёма геометрической оси (или срединной поверхности) криволинейной конструкции (арки, свода и т. п.) над прямой (или плоскостью), соединяющей её опоры | |
| 4.324 Сходи Сходинки на укосах насипу або виїмки, що призначені для служби експлуатації або для регулярного руху пішоходів | е: Walks f: Tasseaux ru: Лестничный сход Ступеньки по откосам насыпи или выемки, предназначенные для службы эксплуатации или для регулярного движения пешеходов. | |
| 4.325 Тандем Умовний нормативний двохосний чотириколісний екіпаж із заданим навантаженням на вісь | е: Tandem f: Tandem ru: Тележка двухосная Условный нормативный двухосный четырехколесный экипаж с заданной нагрузкой на ось | |
| 4.326 Тіло опори Конструкція між оголовком (верхом підферменної плити при відсутності оголовка) і фундаментом, що передає опорну реакцію від ваги прогонової будови на фундамент | е:??? f: ru: Тело опоры Конструкция между оголовком (верхом подферменной плиты при отсутствии оголовка) и фундаментом, передающая опорную реакцию от веса пролетного строения на фундамент | |
| 4.327 Тротуар Конструктивна частина моста, призначена для пішохідного руху | е: Footway f: Trottoir ru: Тротуар Конструктивная часть моста, предназначенная для пешеходного движения | |
| 4.328 Труба бетонолітна Металева труба, що збирається з ланок і служить для подачі бетонної суміші при бетонуванні | е: Pipe chute f: Tube de beton ru: Труба бетонолитная Металлическая труба, собираемая из звеньев и служащая для подачи бетонной смеси при бетонировании | |
| 4.329 Труба водопропускна Споруда в тілі дорожнього насипу для пропуску водяного потоку, дороги або худобопрогону. Форма поперечного перерізу Т може бути круглою, прямокутною, овоідальною, трикутною. За характером роботи перерізи розрізняють Т- напірні, безнапірні, напівнапірні | е: Culvert f: Ponceau ru: Труба водопропускная Сооружение в теле дорожной насыпи для пропуска водного потока, дороги или скотопрогона. Форма поперечного сечения Т. может быть круглой, прямоугольной, овоидальной, треугольной. По характеру работы сечения различают Т. напорные, безнапорные, полунапорные | |
| 4.330 Труба обсадна Металева труба для кріплення стінок свердловини | е: Borehole casing f: Tube de cuvelage ru: Труба обсадная Металлическая труба для крепления стенок скважины | |
| 4.331 Трубка водовідвідна Конструктивний елемент водовідводу для спуску поверхневої води з проїзної частини моста (віадука, естакади, шляхопроводу) і тротуарів. | е: Pipe f: Tuyau d”evacuation d”eau ru: Трубка водоотводная Конструктивный элемент водоотвода для спуска поверхностной воды с проезжей части моста (виадука, эстакады, путепровода) и тротуаров. |
| 4.332 Трубка дренажна Конструктивний елемент, що служить для відводу фільтраційних вод з-під гідроізоляції проїзної частини і знижених місць біля деформаційних швів, а також із дренажних систем, що влаштовуються за підпірними стінками | е: Drain pipe f: Tuyau de drainage ru: Трубка дренажная Конструктивный элемент, служащий для отвода фильтрационных вод из-под гидроизоляции проезжей части и пониженных мест у деформационных швов, а также из дренажных систем, устраиваемых за подпорными стенками |
| 4.333 Узбіччя Бічна смуга з кожного боку земляного полотна між брівкою і крайкою проїзної частини, призначена для вимушеної зупинки автомобілів і розміщення дорожньо-будівельних матеріалів при ремонті, а також для запобігання руйнуванню країв дорожнього одягу | е: Shoulder f: Accotement ru: Обочина Боковая полоса земляного полотна с каждой стороны между его бровкой и кромкой проезжей части, предназначенная для предохранения краев дорожной одежды от разрушения, вынужденной остановки автомобиля и размещения дорожно-строительных материалов при ремонте |
| 4.334 Уклон поздовжній Ступінь відхилення проектної лінії проїзної частини моста в поздовжньому напрямі, виражений у відсотках (%) або в промілях (% о). | е: Inclination f: Pente ru: Уклон продольный Степень отклонения проектной линии проезжей части моста в продольном направлении выраженная в процентах (%) или в промилях (% о). |
| 4.335 Уклон поперечний Ступінь відхилення проектної лінії проїзної частини моста від горизонтальної площини в поперечному напрямі, який виражений у відсотках (%) або в промілях (% о). | е: Cross fell f: Profil en travers ru: Уклон поперечный Степень отклонения проектной линии проезжей части моста от горизонтальной плоскости в поперечном направлении выраженная в процентах (%) или в промилях (% о). |
| 4.336 Укрупнювальне складання Спосіб монтажу, що складається з попереднього об'єднання дрібних деталей і елементів конструкції в більш великі монтажні елементи з припустимими для монтажу габаритами і масою | е: Site assembly f: Assemlage sur le chantier ru: Укрупненная сборка Способ монтажа, который состоит в предварительном объединении мелких деталей и элементов конструкции в более крупные монтажные элементы с допустимыми для монтажа габаритами и массой |
| 4.337 Утримання споруди Комплекс організаційних і технічних заходів з над зору, догляду та всіх видів ремонту для підтримання споруди у справному, придатному для використання за призначенням стані протягом заданого терміну служби | е: Maintenance f: Eutretien ru: Содержание сооружения Комплекс организационных и технических мер по надзору, уходу и всем видам ремонтов для поддержания сооружения в исправном, пригодном к использованию по назначению состоянии в течение заданного срока службы |
| 4.338 Ферма з їздою поверху Ферма, рух транспорту по якій здійснюється здійснюється у рівні верхнього поясу | е: Deck truss f: Poutre a treillis du pont a tablier superieur ru: Ферма с ездой поверху Ферма, движение транспорта по которой осуществляется в уровне верхнего пояса |
| 4.339 Ферма з їздою понизу Ферма, рух транспорту по якій здійснюється у рівні нижнього поясу | е: Through truss f: Poutre a treillis d”un pont a tablier inferieur ru: Ферма с ездою понизу Ферма, движение транспорта по которой осуществляется по нижнему поясу |
| 4.340 Фундамент Конструкція, що передає зусилля з опори моста на ґрунтову основу | е: Base f: Foundation ru: Фундамент Конструкция, передающай нагрузку с опоры моста на грунтовое основание |
| 4.341 Фундамент глибокого закладення Фундамент, основа якого передає навантаження на ґрунт через заглиблені елементи: палі, опускні колодязі, кесони | е: Deep foundation f: Foundation profonde ru: Фундамент глубокого заложения Фундамент, основание которого передает нагрузку на грунт через элементы, заглубленные на глубину: сваи, опускные колодцы, кессоны |
| 4.342 Фундамент мілкого занурення Фундамент, розміщений на природній основі, і такий. що передає навантаження на ґрунт через свою підошву | е: Shallow foundation f: Foundation superficielle ru: Фундамент мелкого заложения Фундамент, размещенный на природном основании и передающий нагрузку на грунт через свою подошву |
| 4.343 Шар адгезійний Шар зчеплення поверхонь різнорідних тіл | е: Tack coat f: Couche d”accrochage ru: Слой адгезионный Слой сцепления поверхностей разнородных тел |
| 4.344 Шар вирівнювальний Шар дорожнього одягу, який служить для вирівнювання поверхні прогонових будов і створення проектного профілю проїзної частини | е: Leveling course f: Couche de profilage ru: Слой выравнивающий 1. Слой бетона, которым закрыта стальная арматура для предотвращения ее коррозии. 2. Слой железобетона или асфальтобетона, защищающий гидроизоляцию мостового полотна от механических повреждений и воздействия высокой температуры укладываемого асфальтобетона |
| 4.345 Шар захисний Шар бетону, яким закрита сталева арматура для запобігання її від корозії. шар залізобетону або асфальтобетону, що захищає гідроізоляцію мостового полотна від механічних ушкоджень і впливу високої температури асфальтобетону, що укладається | е: Cover f: Couche de protection ru: Слой защитный Верхний слой дорожной одежды, непосредственно подвергающийся воздействию транспортных средств и пешеходов |
| 4.346 Шар зносу Верхній шар дорожнього одягу, що безпосередньо піддається впливу транспортних засобів і пішоходів | е: Wearing course f: Couche de roulement ru: Слой износа Верхний слой дорожной одежды, непосредственно подвергающийся воздействию транспортных средств и пешеходов |
| 4.347 Шафна стінка Конструктивний елемент стоянів моста, який виконано у вигляді стінки, що обгороджує торець прогонової будови від ґрунту насипу підходів, до якої, як правило, приєднано деформаційний шов і на яку обперті перехідні плити. | е: Face wall f: Mur de front ru: Шкафная стенка Конструктивный элемент устоев моста, выполненный в виде стенки, ограждающей торец пролетного строения от грунта насыпи подходов, к которой обычно присоединен деформационный шов и на которую оперты переходные плиты. |
| 4.348 Шляхопровід Міст, що перетинає інші транспортні потоки | е: Crossover f: Pont superieur ru: Путепровод Мост, пересекающий другие транспортные потоки |
| 4.349 Шпальна клітка Дерев'яна (зі шпал або брусів) конструкція, що служить для обпирання прогонової будови під час скиду тиску в гідросистемі домкрата | е: Grillage f: Radier ru: Шпальная клетка Деревянная (из шпал или брусьев) конструкция, служащая для опирания пролетного строения во время сбрасывания давления в гидросистеме домкрата |
| 4.350 Шпренгель Додатковий елемент (у вигляді двохопорних фермочок) підсилення балки або ферми, що сприймає частину зусиль основної конструкції | е: Strut f: Conre-fiche de diagonale ru: Шпренгель Дополнительный элемент (в виде двухопорных фермочек) усиления балки или фермы, воспринимающий часть усилий основной конструкции |
| 4.351 Штучний острівець Тимчасова земляна споруда, що розташована в межах меженного русла і являє собою незатоплювану технологічну площадку на період виробництва будівельних (ремонтних) робіт | е: Technologic island f: Ilet artificiele ru: Искусственный островок Временное земляное сооружение, которое расположено в пределах меженного русла и представляет собой незатопляемую технологическую площадку на период производства строительных (ремонтных) работ. |
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: