Text 3. Die Olympischen Spiele der Gegenwart

Die Geschichte der Olympischen Spiele beginnt in der antiken Zeit im alten Griechenland. Die ersten Olympischen Spiele fanden im Jahre 776 vor unserer Zeitrechnung in Olympia zu Ehren des altgriechischen Gottes Zeus statt. Alle vier Jahre einten sie alle griechischen Stämme im friedlichen sportlichen und musischen Wettstreit. Jeder Sieger bekam einen Kranz aus Zweigen des heiligen Ölbaums.

Im Jahre 393 unserer Zweitrechnung hatte ein römischer Kaiser die Olympischen Spiele verboten, und 15 Jahrhunderte lang fanden keine Olympischen Spiele statt.

Erst 1896 trafen sich die besten Sportler aus 12 Ländern in der griechischen Hauptstadt Athen zu den Olympischen Spielen der Neuzeit. Ihr Begründer war der französische Humanist Baron Pierre de Coubertin. Von ihm stammen die berühmten Worte: „O Sport! Frieden bist Du!“

Heute sind die Olympischen Spiele ein internationaler Wettkampf zwischen den besten Sportlern aus fast allen Ländern der Welt. Das Olympische Programm umfasst mindestens 15 Sportarten: Leichtathletik, Turnen, Ringen, Fechten, Schießen, Schwimmen, Rudern, Moderner Fünfkampf, Pferdesport. Gewichtheben, Fußball, Volleyball, Handball und andere. Ein Olympiasieg gilt als höchster sportlicher Erfolg.

Das Internationale Olympische Komitee (IOC) vergibt die Olympischen spiele jedes Mal an verschiedene Städte der Welt. Seit 1924 veranstaltet das IOC neben den Sommerspielen auch die Olympischen Winterspiele. Traditionsgemäß finden die Olympischen Spiele alle vier Jahre statt. Über dem Olympiastadion wehrt die weiße Olympiaflagge mit fünf farbigen Ringen. Diese Ringe symbolisieren die fünf Erdteile: blau- Europa, gelb- Asien, schwarz- Afrika, rot- Amerika, grün- Australien. Im Olympiastadion brennt das Olympische Feuer, angezündet von der Sonne, die über Olympia in Griechenland scheint.

Übung 3. Schreiben Sie die Sätze inhaltlich korrekt zu Ende!

1. Das Symbol der Olympischen Spiele sind fünf Ringe, die ….

2. Blau ist für ….

3. Seit 1896 ….

4. Das IOK bestimmt, wo ….

5. Ursprünglich fanden die Olympischen spiele im … in der Nähe von ….

6. Sie wurden zu Ehren ….

7. Sie fanden alle … statt und man bereitet sich ….

8. Es gab verschiedene Disziplinen wie ….

9. Coubertin war ….

10. Das entzünden ist für Griechen ….

11. Das Entzünden des Feuers gehört zu …. man holt es immer in …, wo es mit Hilfe eines Hohlspiegels und …. Man transportierte es...

12. Nur Amateursportler ….

13. Der Olympiasieg gilt als ….

14. Die neuzeitlichen OS finden … statt.

15. Bei der Eröffnungsfeier marschieren die Vertreter ….

Übung 4. Vergleichen Sie die Olympischen Spiele von heute und damals!

Übung 5. Lesen Sie Text „Doping“. Warum ist Doping eines der Hauptprobleme der Sportler? Geben Sie den Inhalt des Textes wieder!

Text 4. Doping

Eines der Hauptprobleme bei den Olympischen Spielen (und im internationalen Sport im Allgemeinen) ist die unerlaubte Leistungssteigerung durch Doping.

Zu Beginn des 20.Jahrhunderts nahmen viele Athleten Drogen zu sich; so war die Verwendung von Kokain weit verbreitet. Thomas Hicks, der Gewinner des Marathonlaufs bei den Sommerspielen 1904, erhielt beispielweise von seinem Trainer selbst während des Rennens Brandy, das mit Strychnin angereichert war. Das Trinken von Wasser war damals unerklärlicher weise verboten.

Als die Athleten und Betreuer zu immer extremeren Methoden griffen, wurde den Verantwortlichen allmählich bewusst, dass dies nicht mehr mit dem Ideal von „Gesundheit durch Sport“ zu vereinbaren war. Der erste durch Doping verursachte Todesfall an Olympischen spielen ereignete sich 1960 in Rom, als der Däne Knut Enemark Jensen von seinem Fahrrad fiel und starb. Später stellte sich heraus, dass er mit Amphetaminen gedopt gewesen war.

Mitte der 1960er erließen mehrere Sportverbände ein Dopingverbot, das IOC folgte 1967 diesem Beispiel. Der erste Athlet, der positiv auf verbotene Substanzen getestet wurde, war 1968 der Schwede Hans-Gunnar Liljenwall; er musste seine Bronzemedaille im modernen Fünfkampfwegen Einnahme von Alkohol zurückgeben. Seither wurden mehr als fünfzig Athleten überführt, darunter mehrere Medaillengewinner. Für den größten Skandal sorgte der Kanadier Ben Johnson; er war 1988 mit neuem Weltrekord Olympiasieger im 100-Meter-Lauf geworden, wurde jedoch positiv auf Stanozolol getestet. Trotz der Tests verwendeten viele Athleten Doping, ohne je überführt zu werden. Im Jahr 1990 aufgetauchte Dokumente zeigten, dass zahlreiche Athleten aus der DDR (insbesondere Frauen) gezielt von ihren Betreuern mit anabolen Steroiden und andere Mitteln gedopt wurden, dies auf Anweisung der Regierung.

Ende der 1990er begann das IOC, den Kampf gegen das Doping besser zu organisieren; 1999 nahm die WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur) ihre Arbeit auf. Die strengsten Kontrollen führten ab 200 dazu, dass deutlich mehr Sportler überführt werden konnten, insbesondere im Gewichtheben und im Skilanglauf.

Übung 6. Lesen Sie den Artikel „Von der Zeit gewählt“ aus der Zeitschrift „Belarus“! Übersetzen Sie den Artikel mit dem Wörterbuch und referieren Sie ihn!

PEKING-2008 Ergebnisse

VON DER ZEIT GEWÄHLT

Die Pekinger Olympiade ist schon nach dem farbenprächtigen Feuerwerk die Vergangenheit. Sie wird von Sportlern und Trainern analysiert, von Fachleuten und Schülern studiert, von Siegern geliebt und von Verlierern gehasst. Viele denken schon mit Hoffnung auf die nächsten Spiele. Wo findet die nächste Olympiade statt? Für einige in Vancouver, für andere in London, aber für uns, Zuschauer, spielt das keine Rolle. Wir begeistern uns für die Olympiade, weil sie uns ein Fest schenkt. Und egal, dass dieses Fest immer einmal zu Ende ist…

Für uns, Belarussen, bleibt die Pekinger Olympiade für immer eine besondere: unsere Sportler sind noch nie zuvor auf die höchste Stufe des Ehrenpostaments viel Mals gestiegen. Die Pekinger Starts sind golden geworden für Andrej Arjamnov (Schwerathletik), Oksana Menkova (Leichtathletik), Alexander und Andrej Bogdanowitsch (Rudern), Roman Petruschenko, Wadim Machnew, Aleksej Abalmasow, und Artur Litwintschuk (Rudern). Es gefällt uns daran zu erinnern, wie es das war.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: