ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
Притяжат. местоимение
Герундиальный оборот переводится, как правило, придаточным предложением, тип которого соответствует его функции в предложении. Существительное или местоимение перед герундием становится подлежащим (иногда дополнением), а герундий – сказуемым.
Функции герундиального оборота в предложении
1. Функция подлежащего: e.g. His reading books in English helps him in his work. (То, что он читает книги на английском, помогает ему в работе.)
2. Функция дополнения: e.g. I don't mind my friends going to the lab. (Я не возражаю, чтобы мои друзья шли в лабораторию.)
3. Функция определения: e.g. There was no hope of our getting such results. (Не было надежды, что мы получим такие результаты.)
4. Функция обстоятельства: e.g. On his coming to the lab he saw the students near the new unit. (Когда он пришел в лабораторию, он увидел студентов рядом с новой установкой.)
Модели –ing, –ed
| –ed | 1) сказуемое, часть сказуемого (см. таблицу видо-временных форм глагола) e.g. He has never investigated this problem. (Он никогда не исследовал эту проблему.) |
| 2) причастие (модель перевода: ДЕЛАЕМЫЙ, СДЕЛАННЫЙ) e.g. The investigated problem was very important. (Исследуемая проблема была очень важна.) | |
| –ing | 1) часть сказуемого (см. таблицу видо-временных форм глагола) e.g. He is investigating this problem now. (Сейчас он исследует эту проблему.) |
| 2) причастие (модель перевода: ДЕЛАЮЩИЙ) e.g. The scientist conducting the experiment was from our laboratory. (Ученый, проводящий опыт был из нашей лаборатории.) | |
| 3) рус. деепричастие (чаще при наличии «,») e.g. Investigating the problem, he came to the conclusion that … (Исследуя проблему, он пришел к заключению, что …) | |
| 4) герундий (при наличии предлогов in, with, by, at) (модель перевода: ПРИ ДЕЛАНИИ) e.g. By investigating the problem he came to the conclusion … (При исследовании проблемы, он пришел к заключению, что …) |
UNIT 6
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: