Главная | Случайная
Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Основные особенности официально-делового стиля




Официально-деловой стиль — функциональный стиль речи, среда речевого общения в сфере официальных отношений: в сфере правовых отношений и управления. Эта сфера охватывает международные отношения, юриспруденцию, экономику, военную отрасль, сферу рекламы, общение в официальных учреждениях, правительственную деятельность.

Подстили: законодательный (используется в сфере управления государством, проявляется волентативность функции); административно-канцелярский (ведение личных деловых бумаг, документов учреждения, подчеркивает характер административных отношений - кредиты, авансы); дипломатический подстиль ( на международном уровне, отношения между правительством и дипломатами).

Жанры официально-делового стиля: справка, объяснительная записка, заявление, коммюнике, указ, международный договор, инструкция, постановление, устав, доверенность, законодательный акт, приказ, объявление etc.

Среди книжных стилей языка официально-деловой стиль выделяется своей относительной устойчивостью и замкнутостью. С течением времени он, естественно, подвергается некоторым изменениям, вызванным характером самого содержания, но многие его черты, исторически сложившиеся жанры, специфическая лексика, фразеология, синтаксические обороты придают ему в целом консервативный характер.

Характерной чертой официально-делового стиля является наличие в нём многочисленных речевых стандартов — клише. Если в других стилях шаблонизированные обороты нередко выступают как стилистический недостаток, то в официально-деловом стиле в большинстве случаев они воспринимаются как вполне естественная его принадлежность.

Многие виды деловых документов имеют общепринятые формы изложения и расположения материала, а это, несомненно, облегчает и упрощает пользование ими. Не случайно в тех или иных случаях деловой практики используются готовые бланки, которые нужно только заполнять. Даже конверты принято надписывать в определенном порядке (различном в разных странах, но твердо установленном в каждой из них), и это имеет свое преимущество и для пишущих, и для почтовых работников. Поэтому все те речевые клише, которые упрощают и ускоряют деловую коммуникацию, вполне в ней уместны.

Официально-деловой стиль — это стиль документов: международных договоров, государственных актов, юридических законов, постановлений, уставов, инструкций, служебной переписки, деловых бумаг и т. д.

Несмотря на различия в содержании и разнообразие жанров, официально-деловой стиль в целом характеризуется рядом общих черт. К ним относятся:

• сжатость, компактность изложения, экономное использование языковых средств;

• стандартное расположение материала, нередкая обязательность формы (удостоверение личности, различного рода дипломы, свидетельства о рождении и браке, денежные документы и т. д.), употребление присущих этому стилю клише;

• широкое использование терминологии, наименований (юридических, дипломатических, военных, административных и др.), наличие особого запаса лексики и фразеологии (официальной, канцелярской), включение в текст сложносокращенных слов, аббревиатур;

• частое употребление отглагольных существительных, отыменных предлогов (на основании, в отношении, в соответствии с и др.), сложных союзов (вследствие того что, в связи с тем что и др.), а также различных устойчивых словосочетаний, служащих для связи частей сложного предложения (на случай, если …; на том основании, что …;

• повествовательный характер изложения, использование номинативных предложений с перечислением;

• прямой порядок слов в предложении как преобладающий принцип его конструирования;

• тенденция к употреблению сложных предложений, отражающих логическое подчинение одних фактов другим;

• почти полное отсутствие эмоционально-экспрессивных речевых средств;

• слабая индивидуализация стиля.

Офиц-делов стиль - это стиль документов: международных договоров, гос актов, юридич законов, постановлений, уставов, инструкций, служебной переписки, деловых бумаг и т.п., кот определяется их содержанием и целями: сообщить инфо, имеющую практич значение, дать указания, инструкции, обязательные к выполнению.

Офиц-делов стиль выделяется своей относительной устойчивостью и замкнутостью.

Типичная черта – наличие многочисленных языковых стандартов, т.е. клише. В других стилях шаблонизированные обороты выступают как стилистический недостаток, в этом – норма.

Черты:

Экстралингвистические (общие черты)

точность (точное выраж мысли для ее однозначн восприятия. Употребл канцеляризмов, что в других стилях – ошибка. В офиц-дел стиле принято не употребл синонимич замену. По возм, употребл однозначной лексики);

неличный характер высказывания (Устранение субъективного фактора: употребл собират сущ, использов местоим 3 л в неопредел-личн значении, неиспользов форм 1 и 2 лица. Искл – личн деловые бумаги – резюме, заявления);

стандартизованность (употребл канцеляризмов, стандарт формы – «мы, ниже подписавшиеся..», «вступать в законную силу»)

предписывающий характер док-та (неопредел. ф. гл., наречные слова (должен, нужен), глагольно-наречные цепочки («обязан беспрекословно выполнять»);

сжатость, краткость, лаконичность (в яз законов краткость высказыван не нужна, главное точность);

бесстрастность, неэмоциональность

Интралингвистические (отдельные, частные):

Лексика (широкое использование терминологии, номенклатурных наименований, наличие особой лексики и фразеологии (штампы, канцеляризмы), включение в текст сложносокращенных слов, в частности аббревиатур);

Морфология (исп гл несов вида в уставах, кодексах, законах; гл соверш вида в протоколах, актах; исп форм кратк прилагат; исп производных предлогов и союзов (в течение, в соответствии, в связи, в силу того, что..); сущ муж рода для обознач лиц женского пола (врач, президент, учитель); процессуальн сущ вместо гл («доение» вместо «доить»));

Синтаксис (использов осложненных прост предлож (прич и дееприч обороты, однородн чл); широкое использование сложн конструкций, особ в языке законов); широк использов назывных предлож с перечислением)

 

Разновидности офиц-делов стиля:

1. официально-документальный стиль (язык законодательных документов, связанных с деятельностью государственных органов, и язык дипломатических актов, связанных с международными отношениями)

2. обиходно – деловой стиль (служебная переписка (между юрид лицами), личные и деловые бумаги (заявление, резюме, расписка, доверенность, счет, докладная, паспорт))




Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2019 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных