ТОР 5 статей: Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы КАТЕГОРИИ:
|
Das Wort aus lexikalischer und phonetischer SichtAls W o r t bezeichnet man in der Sprache einen Lautkomplex, der mit einem bestimmten Inhalt, einem Begriff verbunden ist. Auf solche Weise ist das Wort das wichtigste Sprachzeichen: Es besitzt zwei wichtige Seiten, die für ein Sprachzeichen notwendig sind: eine bestimmte Form und den entsprechenden Inhalt. Das Wort ist hiermit die wichtigste bedeutungstragende Einheit – viel konkreter und eindeutiger als das Morphem. Für die Phonetik ist das lexikalische Wort weniger wichtig als das phonetische Wort – eine enge Verbindung von dem Hauptwort und seinen Begleitsegmenten im Redestrom: Präpositionen, Konjunktionen, Artikeln, unbetonten Pronomen usw., z.B.: Unsere Studenten/ haben/ dieses Fach/ überhaupt nicht. Doch phonetische Wörter werden immer aus lexikalischen gebildet, und darum hat der Redestrom und jedes Wort darin zwei parallele Ebenen: die segmentale, d.h. die Laut ebene, und die suprasegmentale oder prosodische, die über den Lauten liegt. Die prosodische Ebene verbindet oder trennt die Laute, hebt einige Segmente hervor, rückt die anderen in den Hintergrund, z.B.: begleiten [bə -´glai -tn]. Über der Lautkette aus sieben Segmenten (Lauten) liegt die Betonung, die die mittlere Silbe stärker macht und die anderen abschwächt. Die hervorgehobene Silbe zieht die schwächeren Silben an sich und hält sie zusammen, bildet mit ihnen eine Einheit. Die Vokale werden in den schwachen Silben reduziert, in den betonten gedehnt. Man sieht daran deutlich, dass die beiden phonetischen Ebenen eng zusammenhängen, im Wort nicht zu trennen sind.
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:
|