Железные Фейри: Зов забытого — 3 11 страница

Я бросился вперед и достиг Кензи как раз, когда она снова скрылась под водой, оставив после себя водоворот темной воды. Но я заметил проблеск чего-то темного, чего-то длинного и блестящего, скрывшегося в глубине. Молясь, чтобы не попасть по Кензи, я бросился туда и ударил мечом со всей силы.

Клинок попал по чему-то твердому и резиновому. Послышался приглушенный визг откуда-то из-под воды, и щупальце отпустило. Кензи снова забарахталась на поверхности, глотая воздух и отплевываясь. Я притянул ее к себе.

Вода вокруг нас сердито забурлила, и из глубин вырвались несколько черных щупалец. Одной рукой я держал Кензи, другой сжимал меч. Первое щупальце бросилось к нам. Я взмахнул клинком, разрубив его пополам, и повсюду брызнула темная кровь или что-то подобное. Щупальце скукожилось и исчезло под водой.

Остальные щупальца двинулись к нам. Я нанес глубокую рану одному, рубанул по другому и почувствовал, как мою руку обернула слизистая веревка. Я и осознать не успел, что попал в беду, как блеснуло серебро, и щупальце забилось прочь, оставив конец все еще на моей руке.

— Не стой там просто так, Итан Чейз, — огрызнулся Тонкий Человек, ненадолго повернувшись, когда наносил удар по еще одному щупальцу. — Назад. Выбирайтесь уже из реки!

Ох, точно. Хорошая идея. Прикрывая Кензи, я попятился к берегу, рубя направо и налево по щупальцам, которые пытались нас схватить. Их было немало, но вместе с Тонким Человеком мы сумели отогнать их. Чем ближе к берегу мы подбирались, тем безумнее они себя вели, и я вытащил второй клинок, чтобы справиться с участившимися атаками.

Я почувствовал сухую землю под ногами и треснул по еще одному щупальцу. Затем бросил быстрый взгляд на Кензи.

— Иди! — велел я ей. — На берег. Выбирайся из воды…

Что-то темное обернулось вокруг моей лодыжки и дернуло так, что я потерял опору. Я упал на спину, воздух выбило из легких, и я почувствовал, как меня тащат обратно в реку. Мне удалось набрать воздух до того, как голова оказалась под водой и меня утянули в темноту.

Стараясь не паниковать, я треснул по штуке у моей ноги, но другое щупальце обернулось вокруг моей груди, прижав мои руки к бокам. Мне удалось не выронить мечи, но больше я ничего не смог сделать, пока меня тянули еще глубже.

Со дна реки что-то поднялось, приближаясь ко мне. Во мгле я смог различить только огромную черную массу с двумя бледными рыбьими глазами, направленными на меня. Раскрылся рот, наполненный акульими зубами. У меня сердце замерло, когда щупальца потянули меня в эту пасть. Я дико забился, пытаясь ослабить хватку твари, но с руками, пришпиленными к телу, я мог только наблюдать, как зубы надвигались.

Около меня сверкнуло серебро, и тонкий клинок вынырнул из темноты, проткнув обруч вокруг моей груди. Щупальце запульсировало и развернулось, ослабив хватку настолько, что я смог освободить руки. Раззявленная пасть была уже всего лишь в футе от меня. Я сделал выпад всем, что у меня имелось, и воткнул стальной клинок между двумя изогнутыми клыками.

Сквозь воду пронесся приглушенный рев, завибрировав у моей кожи, и я освободился. Быстро работая ногами, я поплыл, спасая свою жизнь, с жадным вдохом выбрался на воздух и тут же направился к берегу. Кензи и Разор снова стояли у кромки воды, широко раскрытыми глазами наблюдая, как я, пошатываясь, выбрался из воды. Легкие горели, и почва не казалось такой твердой, как должна, качаясь под ногами, пока я брел к суше.

— Итан! — Кензи поспешила ко мне и взяла меня за руку, когда я чуть не упал на колени в грязь, чувствуя биение сердца в ушах. Прямо за мной из реки появился Тонкий Человек, отряхивая воду с клинка. Он раздраженно на меня посмотрел и схватил мой рукав длинными пальцами. Вместе мы выползли на берег, Кензи и Тонкий Человек наполовину тащили меня, пока мы не отдалились от кромки воды примерно на сотню футов. Только потом я рухнул, тяжело дыша. Я еще никогда не был так счастлив твердой земле под ладонями.

Разор испустил визг и забрался на плечо Кензи, неистово тыкая пальцем на реку. Я посмотрел туда, и у меня кровь застыла в жилах, когда длинное черное щупальце показалось из воды, за ним еще одно, а потом и еще, и огромная бесформенная туша выползла на берег. Сверкая глазами, она открыла пасть, оскалила расположенные кругом акульи зубы и с шипением поскользила к нам.

Схватив мечи, я, пошатываясь, поднялся на ноги. Но когда я занес оружие, тянущиеся к нам щупальца внезапно отшатнулись, будто ужаленные. Осьминогообразная туша остановилась, смотря на нас пустыми серебристыми глазами. Затем она с шипением повернулась и сбежала, перебирая щупальцами. Когда она достигла реки, послышался плеск. Тварь исчезла с глаз в глубинах, и наступила тишина.

Нахмурившись, я оглянулся на свою компанию.

— Какого черта только что произошло?

Кензи с таким же ошеломленным видом пожала плечами.

— Может, оно тебя испугалось?

За нами из-за деревьев послышался низкий смех.

— Лиса не бежит от мыши, маленькая человечка, — пророкотал глубокий мрачный голос, от звука которого у меня волоски на загривке встали дыбом. — Если, конечно, не знает, что приближается медведь.

С бьющимся в горле сердцем я повернулся.

С кромки леса нас что-то разглядывало, почти невидимое в тени, если не считать пары зелено-золотых глаз, поблескивающих каким-то весельем. Что-то огромное и черное, с густым мехом, топорщившимся во все стороны. Оно еще раз усмехнулось и вступило в лунный свет.

Волк, понял я, когда он выскользнул из темноты. Черный волк… размером, черт возьми, с лошадь. Я едва доставал до его плеч, а клыки у него были длиной с мою руку. Когда он вышел из тени, он улыбался, язык высунулся между рядами белых клыков. Когда он двинулся вперед, я быстро встал перед Кензи, подняв мечи. Огромный волк фыркнул с явным отвращением.

— Почему мы должны проходит через весь этот глупый танец каждый раз, как встречаемся? — пророкотал он, что не имело никакого смысла. Я никогда не видел это существо и точно бы запомнил встречу с огроменным говорящим волком. Волк покачал головой. — Мальчик, ты правда думаешь, что эти игрушки могут нанести мне вред? — спросил он преувеличенно терпеливым тоном. Зубы сверкали в тусклом свете. — Ты хоть знаешь, кто я?

— Я знаю, — ответил Тонкий Человек. Я вздрогнул. Высокий фейри встал рядом со мной, прищурив бледные глаза, и волк уставился в ответ, не мигая. — Я помню тебя, — мягко продолжил Тонкий Человек. — Ты проходил через мой город. Я помню тебя, Зимнего принца, Летнего шута и провидицу. Этой провидице, чье время уже вышло, никогда не следовало покидать Фаед. Я знал, что глупо было ее отпускать, но вы с принцем отказались оставить ее. — Голос Тонкого Человека затвердел, слова наполнились горечью. — Я мог остановить их, даже Зимнего принца. Но именно ты помог им сбежать, сбежать с ней, и только из-за этого упущения все пошло наперекосяк. — Он наставил на волка длинный палец. — Если бы не провидица, Зимний принц потерпел бы поражение. Но из-за того, что она выжила, пророчество запустилось. Если Первая Королева и Железный Принц победят, это будет на твоей совести.

Волк зарычал, оскалив огромные клыки и заставив землю дрожать.

— Ты не знал, что произойдет, так же, как и я, — прорычал он, сердито встопорщив мех. — И ты не мог и представить, что произошло бы, если бы Зимний принц не преуспел в своем квесте. Возможно, будущее было бы еще хуже, чем сейчас. Возможно, он стал бы еще более ужасным монстром, чем первая Королева.

— Или возможно, он бы умер, и дитя пророчества, из-за которого Первая Королева вернула себе силы, никогда бы не родилось!

— Эй! — Кензи встала между Тонким Человеком и волком и сердито посмотрела на обоих. — Перестаньте, оба, — велела она. Тонкий Человек заморгал, а волк повел ушами в веселом удивлении. — Нет никакого смысла в вашем споре. Какая разница, кто что сделал и кто в ответе за какое пророчество? Мы не можем вернуться в прошлое и изменить его. Так что вместо того, чтобы тыкать друг в друга пальцами, почему бы вам не попытаться остановить пророчество сейчас? — Она повернулась лицом к огромному волку, с гордой осанкой, абсолютно не боясь. — Я так понимаю, что вы тот проводник, о котором нам говорил Грималкин? — спросила она, пока я, затаив дыхание, старался не представлять, как эти массивные челюсти откусывают ей голову. — Который может помочь нам найти Анвил?

Волк уставился на нее, затем залился гортанным смехом-лаем от которого я чуть не подпрыгнул.

— У маленькой человечки есть зубки, — заметил он и сел на задние лапы, почти оценивающе оглядев Кензи. Убрав мечи в ножны, я встал рядом с ней, просто на всякий случай. Даже сидя волк возвышался над ней. — Но ты права, маленькая смертная. Я лучший следопыт в Глубоких Дебрях, Диком Лесу и всем Небывалом. Чертов кот сообщил мне, что вы ищете Летнюю джентри, которая пересекла реку и попала в Глубокие Дебри. Он предположил, что я могу привести вас к ней. — Он фыркнул, презрительно подняв губу. — Обычно такая легкая охота — всего лишь трата моего времени, но кот не позвал бы меня, если бы это не было так важно. — Он оскалил сверкающие зубы в злобной ухмылке. — И я никогда бы не отказался от возможности заполучить в должники этого высокомерного невыносимого кота.

— Итак. — С легкой грацией потянувшись, волк глянул на меня и Тонкого Человека. — Может, уже приступим? Я учуял, что Летняя джентри проходила тут не так давно, так что нетрудно будет взять след.

— А что насчет Грималкина? — спросила Кензи.

Волк пожал плечами.

— Кот не придет. Он сказал, что в этот раз к вам не присоединится. Что-то насчет возвращения в королевство, которое в нем нуждается. Если спросите меня — просто отговорка. Когда я его слушаю, мне хочется откусить его голову. — Волк закатил сияющие глаза. — Пойдемте. Чем быстрее мы с этим покончим, тем лучше. Но я настоятельно советую вам держаться поближе, маленькие человечки. Глубокие Дебри не рады непрошенным гостям. Не сходите с тропы и не уходите одни. Если из-за деревьев на вас что-то посмотрит, не обращайте внимания и продолжайте шагать. Если что-то вас позовет, не обращайте внимания и продолжайте шагать. Если повезет, на выходе из Глубоких Дебрей вас будет столько же, сколько на входе.

— Мы тут ради Анвил, — напомнил я волку, когда он развернулся и бесшумно потрусил к деревьям. — На выходе из Глубоких Дебрей с нами должно быть на одного человека больше.

Он фыркнул, не оглядываясь.

— Я знаю.

ГЛАВА 14

КУРИНЫЕ СДЕЛКИ

Удивительно, но путешествие по Глубоким Дебрям оказалось не таким опасным, как я боялся. Хотя я и подозревал, что они могут быть гораздо опаснее, чем река, Дикий Лес или любое королевство, в котором мы побывали. В отличие от туманных серых сумерек Дикого Леса, в здешнем лесу было темно, хоть глаз выколи. Кроны наглухо закрывали небо, и луч мини-фонарика Кензи в абсолютной темноте Глубоких Дебрей казался таким хиленьким. Я чувствовал, как отовсюду, со всех деревьев и теней, на нас смотрят.

В Диком Лесу всякое разное двигалось в кустах и мелькало в уголках твоего зрения так, что этого хватало, чтобы стать параноиком. В Глубоких Дебрях чувство того, что за тобой наблюдают, было настолько постоянным, что это сводило с ума. Как будто весь лес — деревья, камни, даже сама темнота — наблюдал за тобой, оценивал тебя, и, если будешь пялиться в ответ, то можешь увидеть что-то ужасное.

Видимо, не только я был на взводе.

— У тебя нет такого чувства, что за нами наблюдают? — спросила Кензи через несколько минут. Разор, сидящий у нее на плече, оглядывал все вокруг огромными зелеными глазами и время от времени что-то тихо бормотал, сверкая неоновыми зубами.

— Есть, — кивнул я. Я проверил мечи, убедившись, что они все еще у меня на поясе. — Интересно, как скоро на нас что-то выпрыгнет?

Волк, идущий в нескольких шагах впереди, фыркнул.

— Не волнуйтесь так сильно, маленькие люди, — прорычал он, оглянувшись на нас. — На вас тут ничего не нападет.

— Почему вы так уверены? — спросила Кензи.

— Потому что вы со мной.

— Точно, — неубежденно проворчал я. Да, волк был огромным, сильным и страшным, но я видел великанов и драконов, которые были намного больше. — Еще разок, ты кто?

— Ты не очень умный, да? — послышался рокочущий ответ. — Я Волк, Итан Чейз. Каждая история, каждая сказка с участием волка, которую ты слышал — это все был я. Братья Гримм, греческий писатель Эзоп, даже ваша современная сказка о человеке, который в полнолуние превращается в чудовище. Все эти истории обо мне. Вы должны меня знать.

— А, — выдал я, когда наконец все встало на свои места. Не просто волк. Тот самый Волк. Который слопал бабушку Красной Шапочки, запугал мальчика, который кричал «Волк!», и угрожал трем поросятам. Сам страшный Серый Волк.

В итоге я замолк.

Некоторое время спустя мы остановились у маленького ручейка. Я не мог сказать, сколько мы шли по Глубоким Дебрям. Может быть, часы или дни. Волк замедлялся только для того, чтобы принюхаться к земле или воздуху, прислушиваясь к ветру, а потом снова пускался в путь. Шаткий деревянный мостик пересекал ручеек, который был едва ли в три фута шириной. Волк и его обнюхал.

— Она была здесь, — презрительно скривил губы он. Когда он, сморщив нос, отшатнулся, клыки блеснули в темноте. Я нахмурился.

— Что-то не так?

— Не для меня. Но вы, может, захотите это увидеть.

Я опасливо подошел к началу моста. Кто-то прибил голову и лапки курицы к деревянным столбам по бокам. Несколько окровавленных перьев заколыхались от ветра, и я, как и Волк, поморщился.

— Бе, — отозвалась Кензи, выразив мои чувства. — Что это за гадость?

— Предупреждение, — ответил Волк. — Тот, кто это сделал, хотел сообщить всем, чтобы держались подальше. Само по себе это не проблема, но если это та, о ком я думаю, и если она тут проходила, ты, девочка, можешь попасть в большую беду. — Он встряхнулся, затем легко перепрыгнул ручей, оглянувшись и сверкая глазами. — Пойдемте. И не прикасайтесь к воде. Если выпьете, превратитесь в лягушек.

Мы перешли мост, стараясь не трогать жирные ошметки, и продолжили путь по Глубоким Дебрям.

— По крайней мере, мы на правильном пути, — прокомментировала Кензи, а Разор на ее плече то и дело бормотал «Фу, цыплячьи бошки. Фу!». — Может, мы скоро ее нагоним.

— Надеюсь,— пробормотал я. — Это место начинает…

Где-то в лесу хрустнула ветка. Остановившись, как вкопанный, и остановив Кензи, я нахмурился.

— Я что-то слышал, — прорычал я. Кензи тут же шикнула на Разора и замолчала, склонив голову набок и прислушавшись. Волк впереди тоже замедлился, навострив уши и повернув нос по ветру.

Через деревья к нам что-то приближалось. Что-то массивное. Что-то, что заставляло землю дрожать, а ветки деревьев — дико раскачиваться взад-вперед.

Волк крутанулся, вздыбив шерсть.

— Прочь! — прорычал он мне. — Убирайтесь с глаз, люди. Сейчас же.

Мы побежали к дереву, а хруст и грохот становились все громче. Тонкий Человек исчез, а Волк слился с тенями. Что-то огромное и тяжелое продолжало топать к нам.

Когда я выглянул из-за ствола, у меня буквально отвисла челюсть.

Это был… дом. По лесу шагала избушка на курьих ножках. Не веря своим глазам, я заморгал и снова посмотрел, желая убедиться, что глаза меня не обманывают. Ага, это определенно были куриные ножки. Изогнутые желтые когти вспахивали грязь и ломали ветви на своем пути, неся через лес ветхую хижину. Я мог только пялиться на нее, широко раскрыв глаза. Избушка на курьих ножках прошла мимо, выпуская дым из печной трубы, и углубилась дальше в лес.

— Тааааак, — протянула Кензи, когда грохот стих. — Я же не сошла с ума, да? Все же только что видели, как мимо прошел дом?

Разор зажужжал и энергично закивал, хлопая ушами.

— Смешной дом! — воскликнул он. — Смешной дом на смешных ножках! Ха!

— Черт возьми, — произнес Тонкий Человек, возникая из-за крошечного деревца, больше напоминающего прутик. — Досадно, что она разгуливает по этой части Глубоких дебрей. Я надеялся, что мы с ней не встретимся. Ты еще можешь взять след девчонки? — спросил он Волка. — Он еще не исчез? Куда он ведет?

Волк смотрел на нас и не отвечал. Я вздохнул.

— Он ведет в том же направлении, да? — предположил я.

Он ухмыльнулся.

— Охота только что стала гораздо интереснее.

Мы последовали за домом. Весьма легкая задача, учитывая то, что он оставлял гигантский, размером с себя самого, след разрушения. Смятая растительность, сломанные ветки и огромные следы в виде куриных лапок в грязи. В конце концов, мы вышли на маленькую полянку, с которой почти можно было разглядеть небо через массивные стволы, окружающие долину. Изба сидела, то ли просто, то ли на корточках, в самой середине, сложив под собой ноги. Ее окружал забор, но чем больше я смотрел, тем больше мне казалось, что сделан он был из костей, а украшен разнообразными черепам. По дворику разгуливало несколько куриц, что-то склевывая с земли и распушивая перья, казалось, абсолютно не обеспокоенные тем, что черт-побери-целый-дом только что притопал и уселся за забором.

Кензи слегка толкнула меня локтем.

— Смотри, — указала она на грубый деревянный крест недалеко от деревьев. С него свисали еще черепа и куриные ножки, лениво кружась на ветру. Волк фыркнул.

— Еще знаки «Не приближайтесь», — раздраженно зевнул он. — Как будто это меня остановит. Итак, люди? Вы идете или как? Я подожду вас здесь. Так будет лучше, поверьте мне. Никому не хочется обнаружить волка у себя на пороге.

— И ты уверен, что Анвил пошла туда? — спросил я.

— Я даже отсюда чую след девушки,— был ответ-рык. — Он ведет прямо к двери и не возвращается. Если она еще жива, то не покидала этого дома.

— Глупая девчонка. — Тонкий Человек покачал головой, наблюдая за домом мрачными глазами. — Глупая или отчаянная. Тут обитают силы, с которыми вам не захотелось бы встречаться.

— Почему? — спросила Кензи. Дом поерзал, скрипя, потом все снова стихло. — Кто именно там живет?

— Ведьма, — презрительно скривил губы Волк. — Старая, хоть и не настолько, как я. Она путешествует по Небывалому в этой смехотворной избушке, иногда в Диком Лесу, иногда в Глубоких Дебрях. Никогда долго не сидит на месте. Она меня не беспокоит, и пока она не лезет в мои охотничьи территории, я тоже держусь от нее подальше. Тем не менее, у нее много имен и много легенд о ней в мире смертных. Когда будете иметь дело с ней, люди, лучше вам быть осторожными.

— А еще лучше с ней вообще никаких дел не иметь, — добавил Тонкий Человек, скрещивая руки на груди. — Но если надо, то надо. Опять же, вы никогда не сможете быть слишком осторожными. Ведьма в этом доме действительно стара и могущественна. И также весьма непредсказуема. Она может помочь, а может и попытаться заманить вас в ловушку, заставив заключить сделку, о которой вы пожалеете. Так что следите за тем, что говорите.

Кензи вздохнула и посмотрела на меня.

— Обычный день в Стране Фейри.

Я устало кивнул.

— Ты знаешь, что делать, если я соберусь продать душу.

Вместе мы вышли из-под сени деревьев и уверенно направились к домику. Когда мы приблизились к забору, который действительно полностью состоял из костей, входная дверь со скрипом открылась и по крыльцу во дворик проковыляла горбатая старушка. Лицо обрамляли спутанные седые волосы. Кожа была испещренной морщинами и сморщена, как печеное яблоко. На костлявых плечах лежала рваная шаль. Она выглядела, как чья-то бабушка, но в то же время как ведьма из любой сказки, которую я когда-либо читал. Не хватало только черной мантии и остроконечной шляпы.

Она заметила нас тот же час, но не казалась удивленной. Наоборот, она продолжила спускаться по лестнице, сжимая в шишковатой руке деревянное ведро. Курицы, вместо того, чтобы налететь на нее в ожидании еды, разбежались врассыпную к уголкам двора. Баба-Яга опорожнила ведро объедков и повернулась, пригвоздив нас к месту черными глазами-бусинками.

— Ну? — Голос был скрипучим, как ржавые дверные петли. Она вскинула брови. — Мальчик, ты собираешься заходить или так и будешь стоять там с открытым ртом, пока туда муха не залетит?

Я сглотнул.

— Эм. — Я глянул на Тонкого Человека. Он почти незаметно качнул головой, вторя моим мыслям. Войти во двор ведьмы не казалось самой лучшей идеей. — По правде, мы кое-кого ищем,— сказал я, поворачиваясь обратно к ведьме. — Летнюю фейри. Мы подумали, что она могла тут проходить.

Ведьма фыркнула и поставила ведро на большую деревянную бочку.

— Это утверждение, человек, или вопрос? Не трать мое время на истории, до которых мне нет дела. Если хочешь что-то спросить — спрашивай.

— Ладно. Вы видели Летнюю фейри по имени Анвил?

— Так-то лучше. — Бескровные губы ведьмы искривила хитрая улыбка. — Да, Итан Чейз, — пропела она, от чего у меня по коже побежали мурашки. — Видела. Но не с этого вопроса тебе следовало начать. Я видела ее в Летнем Дворе и в Диком Лесу, в мире смертных и в Тир-на-Ног. Я видела Летнюю девушку много раз во многих местах. И тебе лучше начать задавать вопросы поумнее, или ты просто облегчишь мне задачу.

Я застонал и провел руками по лицу.

— Кензи, — тихо позвал я, чувствуя, как у меня начинается мигрень. — На помощь.

Кензи вышла вперед, проведя ладонью по моей руке, и посмотрела на каргу поверх забора.

— Скажите нам, пожалуйста, — начала она тихим твердым голосом, — все, что вы знаете, о том, где сейчас Анвил из Летнего Двора?

— А, — отозвалась Баба-Яга. — Гораздо более умный вопрос. Твоя подруга намного лучше тебя, Итан Чейз. Я действительно знаю, где вы можете найти Анвил из Летнего Двора. Девочка пришла ко мне не так давно в поисках ответов, как и все. Она, казалось, была в отчаянии, как и все, когда приходят ко мне. Она уже побывала в Диком Лесу и в мире смертных. Ни там, ни там помощи она не нашла.

— Почему? — спросила Кензи и быстренько добавила: — На какой вопрос ей нужен был ответ?

Улыбка карги угасла.

— Она хотела узнать, — серьезно ответила она, — как уничтожить амулет, к которому привязана.

Глаза Кензи округлились.

— Но это ее убьет, — воскликнула она. — Без амулета она Исчезнет. Она должна была это знать.

— Она знала, — спокойно произнесла ведьма. — И это не уменьшало ее решимости. Она была серьезно настроена его уничтожить и хотела знать, известен ли мне способ.

— И что, известен?

Ведьма ровно посмотрела на Кензи.

— Да. Действительно, известен. Но вам же не нужна эта информация? — Она перевела взгляд на меня и Тонкого Человека. — Вы уже знаете, как уничтожить амулет. Вы не за этим пришли. Нет, вы пришли за ней.

— Да, — выступил вперед Тонкий Человек. — Ты знаешь об опасности, бабушка. Ты должна была слышать слухи, даже тут, в Глубоких Дебрях. Первая Королева вернулась, и дитя пророчества ведет ее армию Позабытых против дворов. Если она преуспеет, дни крови и тьмы полностью поглотят Небывалое. И все окажется в опасности. Ты не можешь прятать ее вечно, даже в Глубоких Дебрях. Девушка — ключ к победе над Первой Королевой, даже если шанс ничтожно мал.

Ведьма сердито посмотрела на него.

— Я прекрасно это знаю, позабытый, — рявкнула она, показав на секунду острые желтые зубы. — Именно по этой причине девочка не спешит встретиться с Железным Принцем и обречь нас всех. Первой Королеве известно про амулет, и Позабытые прикончат Летнюю девушку, не успеет она и дойти до принца. Скорее всего, они до сих пор ищут и ее, и вас. — Она перевела взгляд на нас. — Я знала, что ты придешь, Итан Чейз, — самодовольно заявила она, задрав крючковатый нос. — А не ты, так кто-нибудь другой. Твоя сестра, к примеру. Или этот невыносимый Плутишка Робин. Я знала, что кто-нибудь в конце концов придет в поисках девочки и амулета. Так что я уберегла ее. Спрятала. — Губы скривились в легкой усмешке. — Хотя она может по-другому смотреть на это.

— Где она? — спросил я. — Мы знаем, что она тут. Где именно ты ее держишь?

Ухмылка карги стала шире, и она указала на двор позади, на дюжину куриц, гуляющих по траве. Вначале я не понимал, о чем она. Я не видел Анвил ни во дворе, ни среди куриц. Но затем, когда я все понял, у меня от ужаса свело живот. Кензи ахнула.

— Да, — подтвердила Баба-Яга довольным голосом. — Она здесь. Разве так не лучше, Итан Чейз? Ни один Позабытый в мои владенья не сунется. Ни один принц-предатель не придет искать ее тут. Ваша Летняя девушка в полной безопасности, спрятана от Первой Королевы и ни в чем не нуждается.

— Преврати ее обратно, — твердо сказал я, прищурившись. — Сейчас же.

— Ты уверен, мальчик? — Ведьма глянула на птиц, все еще улыбаясь. — Так она гораздо счастливее. Никакой обузы, никаких обязанностей. Она не помнит прошлую жизнь и весьма довольна, выискивая червяков со своими подружками. Ты уверен, что хочешь, чтобы я вернула ей прежний облик, когда она будет знать, что точно умрет?

Я с трудом сглотнул.

— Я не оставлю ее так, — прорычал я. — Нам нужна она, нам нужен амулет, чтобы остановить Кейрана. Так что, пожалуйста, преврати ее обратно.

Старуха усмехнулась.

— Думаю, я могла бы это сделать, — начала она, от чего я облегченно выдохнул. — Но я не понимаю, что мне за это будет. — Она мгновение поразмышляла, затем щелкнула пальцами. — Вот тебе забавная игра, Итан Чейз, — проскрипела она. — Я позволю тебе забрать Летнюю девочку и амулет просто так и даже соглашусь вернуть ей прежний облик… — Она указала на куриц позади себя — …если ты сможешь найти ее среди остальных. Принеси мне правильную птицу, и я вас всех отпущу.

У меня в животе все ухнуло.

— И если я ошибусь?

— Тогда твоя подруга станет счастливой птицей в стае. И ты сможешь попытаться снова. Но предупреждаю. Я согласна отпустить только одну птицу. Будет ли это Летняя девушка или твоя человеческая подружка, решать тебе. — Она ухмыльнулась, обнажив острые зубы. — Так что я бы постаралась угадать с первой попытки, Итан Чейз.

— Черт побери. — Я провел руками по волосам, беспомощно воззрившись на остальных. Если я ошибусь, и Кензи придется платить… — Нет, — сказал я ведьме. — Я не стану этого делать. Должно быть еще что-то, чего ты хочешь.

— Больше я ничего не хочу, — спокойно возразила Баба-Яга. — У меня есть все, что нужно. Вы без разрешения вошли на мою территорию и, независимо от обстоятельств, вам придется за это заплатить. Я дала тебе задание, и если ты хочешь, чтобы Летняя девочка покинула это место, ты знаешь, что делать. Таков уговор, и ни ты, ни твоя умная человеческая подружка не измените моего решения. Соглашайся или уходи, Итан Чейз.

Кензи подошла и положила руку мне на плечо.

— Ты сможешь, Итан, — тихо проговорила она, но я покачал головой. — Ты должен. Только так можно найти Анвил. Уже поздно поворачивать назад.

— Я не могу, — выдавил я сквозь стиснутые зубы. — Что, если я ошибусь? Я не собираюсь рисковать тобой. Прости, но я не хочу курицу вместо девушки. Этого не случится.

— Итан. — Кензи сжала мою руку. — Мы проделали весь этот путь, — прошептала она. — Мы должны привести Анвил и амулет обратно в Дикий Лес, пока не началась война. Только так мы сможем остановить Кейрана и госпожу. — Я набрал воздуха, чтобы возразить, что она мне не дала. — Твоя семья в твоих руках. Мы должны вернуть его.

Я опустил плечи.

— Черт возьми, Кензи. Тебе обязательно надо было приплетать Меган? — Но она была права, и мы оба это знали. Я бросил взгляд на дворик и на дюжину куриц, из которых должен был выбрать одну. Внутренности скрутило. Их так много, и они такие одинаковые. — Есть идеи по поводу разведения куриц? Ты же всегда все знаешь.

— Не моя сфера, — ответила Кензи, глянув на дворик. — Но… все животные лучше реагируют на терпение и медленные движения. Постарайся не гонять их. Если Анвил там, если от нее хоть что-то сохранилось, может, она тебя узнает.

— Мальчик, — нетерпеливо окликнула меня старуха. — Время идет, а у меня чайник на плите. Если собираешься что-то делать, то давай уже.

Я сжал руку Кензи.

— Ладно, — пробормотал я. — Пожелай мне удачи. — Ради нас обоих. Сглотнув сухость в горле, я открыл ворота и вошел во двор.

Окей, это, скорее всего, было самой тупой вещью, на которую я когда-либо соглашался, включая выходки Кейрана, пока мы шли за ним до края Небывалого и обратно. Ага, следование за Кейраном привело к моей смерти, но, по крайней мере, никто не превратился в курицу.

Птицы наблюдали за моим приближением с разных уголков двора блестящими пустыми глазами-бусинками. С нервным кудахтаньем они ходили туда-сюда. Никто не выглядел так, будто узнал меня.

Я сделал несколько шагов по направлению к ним. Они разбежались. Я сделал еще несколько, с тем же результатом — испуганное квохтанье, пока они бежали за бревна и груды соломы. Они не подпускали меня к себе.

Мы попали.

Позади меня ведьма хохотнула.

— Не получается, мальчик? — спросила она, и мне пришлось бороться с желанием послать ее куда подальше. — Постарайся загнать их между соломой и бочкой воды. Мне обычно удается поймать там парочку.

— Ага, — пробормотал я и сделал шаг к бочке с водой, где жалась тройка куриц. Они напряглись, готовые бежать, и я остановился.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: