ТОР 5 статей: Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы КАТЕГОРИИ:
|
Безличное местоимение esБезличное местоимение es не переводится. Сказуемое в этих предложениях всегда стоит в третьем лице единственного числа. На русский язык предложения с местоимением es переводятся безличным предложением. Es regent im Herbst oft. – Осенью часто идет дождь. Heute ist es kalt. – Сегодня холодно. Wie geht es dir? – Как у тебя дела? После оборота es gibt существительное стоит всегда в винительном падеже, как правило, с неопределенным артиклем или отрицательным местоимением kein. In unserer Stadt gibt es einen Bahnhof. – В нашем городе есть (имеется) вокзал. Es gibt keinen Fehler in Ihrem Kontrolltest. – В Вашем тесте нет ошибок.
Задание 5. Переведите предложения с безличным местоимением es. Wie ist das Wetter? 1. Im Winter schneit es in Deutschland nicht viel. Und in unserem Land? 2. In der BRD ist es warm in den ersten Frühlingsmonaten. Und in Russland? 3. In Deutschland scheint es den ganzen Sommer. Und bei uns? 4. Im Herbst regnet und donnert es in Deutschland oft. Und in Russland? 5. Bei den Deutschen gibt es viele Möglichkeiten, in jeder Jahreszeit zu reisen. Und in Russland? In der Stunde. 1. Wie spät ist es? Der Deutschunterricht beginnt um 11 Uhr. 2. Es gibt auf der Erde etwa 3000 Fremdsprachen. Unsere Studenten an der Uni lernen vier von ihnen. 3. Es ist notwendig, wenigstens eine Fremdsprache zu beherrschen. 4. Bei allen Studenten geht es prima, denn die Deutsch macht ihnen viel Spaß. 5. Es läutet. Die erste Stunde ist zu Ende.
Задание 6. Переведите предложения и определите функции местоимения es: a. безличное местоимение; b. личное местоимение; c. указательное местоимение. 1. Die ganze Gruppe liest dieses Buch. Es ist sehr spannend. 2. Es ist nicht leicht, aber wichtig, eine Fremdsprache zu studieren. 3. Wie geht es deiner Schwester? 4. Im Studienraum ist es still, denn alle Studenten schreiben die Kontrollarbeit. 5. Es ist die Gruppenälteste unserer Gruppe. 6. Das Kind spielt im Kindergarten gern. Es hat viele Freunde in seiner Gruppe. 7. Mir gefällt es nicht, wenn du immer zu spät zum Essen kommst. 8. Dieses Fussbalspiel endete mit 2 zu 3. Es war sehr interessant und spannend. 9. Es ist wichtig, einen richtigen Berufswahl zu machen. 10. Es tut mir leid, ich kann nicht morgen kommen.
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:
|