What to Do in the MLA List of Works Cited

1. List only works you have actually cited in the text of your paper. Do not number the entries.

2. Begin the list on a new numbered page after the last page of the paper or any endnotes. Center the head­ing (Works Cited) without quotation marks, under­lining, or a period.

3. List works alphabetically by author's last name. List works with no stated author by the first main word of each entry.

4. Begin each entry with the author's name, last name first (or the corporate name or the title of the work if no author is stated). Omit titles ("Dr.") or degrees, but include a suffix like "Jr." or a Roman numeral, as in "Patterson, Peter, III." Give names of authors after the first in normal order.

5. If you include several works by one author, list them alphabetically by title and give the author's name only in the first entry. For all other entries, use three hyphens followed by a period; see the example on page 65.

6. Indent all lines of each entry, except the first, one-half inch (or five spaces). A word processor can provide these "hanging indents." Double-space throughout. For online documents, use no indentation at all. HTML does not support hanging indents well. Instead, follow each bibliograph­ical entry with a line space.

7. Separate the main parts of each entry—author, title, publishing information—with a period, followed by one space.

8. Capitalize all words in titles of books and articles ex­cept a, an, the, coordinating conjunctions such as and and but, to in an infinitive, and prepositions (such as in, to, for, with, without, against) unless they begin or end the title or subtitle.

9. Underline the titles of books and the names of journal and magazines. Use italics instead if your instructor approves and if your printer makes a clear distinction from regular type. Use italics for titles in all Web publications.

10. Give inclusive page numbers for articles and sections of books, but do not use "p." ("pp.") or the word page (or pages) before page numbers in any reference. For page citations over 100 and sharing the first number, use only the last two digits for the second number (for instance, 683-89, but 798-805). For an unpaginated work, write "n. pag."

BOOKS

1. Book with one author On the title page of the book and on the copyright page, you will find the necessary in­formation for an entry. Use the most recent copyright date and list only the first city on the title page. Use a shortened form of the publisher's name; usually one word is suffi­cient: Houghton, not Houghton Mifflin; Basic, not Basic Books. For university presses, use the abbreviations "U" and "P" with no periods.

Author. Title of Book. City of Publication: Publisher, Year.

2. Book with two or more authors Separate the names with commas. Reverse the order of only the first au­thor's name.

Lakoff, George, and Mark Johnson. MetaphorsWe Live By. Chicago: U of Chicago P, 1980.

With four or more authors, either list all the names or use only the first author's name followed by "et al." (Latin for "and others").

Bellah, Robert N., et al. Habits of the Heart: Individualism and Commitment in American Life. Berkeley: U of California P, 1985.

3. Book with editor or editors Include the abbrevia­tion "ed." or "eds."

Gates, Henry Louis, Jr., ed. Classic Slave Narratives. New York: NAL, 1987.

With four or more editors, use the name of only the first, fol­lowed by a comma and "et al."

4. Author and editor When an editor has prepared an author's work for publication, list the book under the author's name(s) if you cite the author's work. Then, in your listing, include the name(s) of the editor or editors after the title, introduced by "Ed." ("edited by") for one or more editors.

Bishop, Elizabeth. One Art: Letters. Ed. Robert Giroux. New York: Farrar, 1994.

If you cite a section written by the editor, such as a chapter introduction or a note, list the source under the name of the editor.

Giroux, Robert, ed. One Art: Letters. By Elizabeth Bishop. New York: Farrar, 1994.

5. One work in an anthology (original or reprinted) For a work included in an anthology, first list the author and title of the included work. Follow this with the title of the anthology, the name of the editor(s), publication informa­tion (place, publisher, date) for the anthology, and then the pages in the anthology covered by the work you refer to.

Des Pres, Terrence. "Poetry and Politics." The Writer in Our World. Ed. Reginald Gibbons. Boston: Atlantic Monthly, 1986. 17-29.

If the work in the anthology is a reprint of a previously published scholarly article, supply the complete informa­tion for both the original publication and the reprint in the anthology.

Raimes, Ann. "Out of the Woods: Emerging Traditions in the Teaching of Writing." ' TESOL Quarterly 25 (1991): 407-30. Rpt. in Writing in a Second Lan guage. Ed. Bruce Leeds. New York: Longman, 1996. 10-26.

6. More than one work in an anthology, cross- referenced If you refer to more than one work from the same anthology, list the anthology separately, and list each essay with a cross-reference to the anthology.

Des Pres, Terrence. "Poetry and Politics." Gibbons 17-29.

Gibbons, Reginald, ed. The Writer in Our World. Boston: Atlantic Monthly, 1986.

Walcott, Derek. "A Colonial's-Eye View of America." Gibbons 73-77.

7. Reference book For a well-known reference book, give only the edition number and the year of publication. When articles in an encyclopedia are arranged alphabeti­cally, omit page numbers.

"Multiculturalism." Columbia Encyclopedia. 5th ed. 1993.

8. Book with no author named Put the title first. Do not consider the words A, An, and The in alphabetizing the entries. The following entry would be alphabetized under C.

The Chicago Manual of Style. 14th ed. Chicago: U of Chicago P, 1993.

9. Book written by a business organization or corpo­ration Alphabetize by the name of the corporate author. If the publisher is the same as the author, include the name again as publisher.

College Entrance Examination Board. Articulation and Achievement: Connecting Standards, Performance, and Assessment in Foreign Language. New York: College Entrance Examination Board, 1996.

10. Translated book After the title, include "Trans." followed by the name of the translator, not in inverted order.

Grass, Giinter. Novemberland: Selected Poems, 1956-1993. Trans. Michael Hamburger. San Diego: Harcourt, 1996.

11. Multivolume work If you refer to more than one volume of a mulfivolume work, give the number of vol­umes ("vols.") after the title.

Barr, Avon, and Edward A. Feigenbaum'. The Handbook of Artificial Intelligence. 4 vols. Reading: Addison-Wesley, 1981-86.

If you refer to only one volume, limit the information in the entry to that one volume.

Richardson, John. A Life of Picasso. Vol. 1. New York: Random House, 1991.

12. Book in a series Give the name of the series after the book title.

Connor, Ulla. Contrastive Rhetoric: Cross-Cultural Aspects of Second Language Writing. The Cambridge Applied Linguistics Series. New York: Cambridge UP, 1996.

13. Book published under a publisher's imprint State the names of both the imprint (the publisher within a larger publishing enterprise) and the larger publishing house, separated by a hyphen.

Krakauer, Jon. Into the Wild. New York: Anchor-Doubleday, 1997.

14. Foreword, preface, introduction, or afterword List the name of the author of the book element cited, fol­lowed by the name of the element, with no quotation marks. Give the title of the work; then use By to introduce the name of the author(s) of the book (first name first). After the pub­lication information, give inclusive page numbers for the book element cited.

Hemenway, Robert. Introduction. Dust Tracks on a Road: An Autobiography. By Zora Neale Hurston. Urbana: U of Illinois P, 1984. ix-xxxix.

15. Republished book Give the original date of publi­cation after the title and the reprint date at the end.

Walker, Alice. The Color Purple. 1982. New York: Pocket, 1985.

16. Book not in first edition Give edition number (erf.) after title.

Raimes, Ann. Keys for Writers. 2nd ed. Boston: Houghton, 1999.

17. Book title including a title Do not underline a book title included in the title you list. (However, if the title of a short work, such as a poem or short story, is included, enclose it in quotation marks.)

Hays, Kevin J., ed. The Critical Response to Herman Melville's Moby Dick. Westport: Greenwood, 1994.

18. Government publication If no author is named, begin the entry with the name of the federal, state, or local government, followed by the agency. "GPO" stands for "Government Printing Office."

United States. Department of Labor. Women's Bureau. Earnings Differences between Men and Women. Washington: GPO, 1993.

19. Dissertation For an unpublished dissertation, fol­low the title (in quotation marks) with "Diss." and the uni­versity and date.

Hidalgo, Stephen Paul. "Vietnam War Poetry: A Genre of Witness." Diss. U of Notre Dame, 1995.

Cite a published dissertation as you would a book, with place of publication, publisher, and date, but also include dissertation information after the title (for example, "Diss. U of California, 1998.").

If the dissertation is published by University Microfilms International (UMI), underline the title and in­clude "Ann Arbor: UMI," the date, and the order number at the end of the entry.

Diaz-Greenberg, Rosario. The Emergence of Voice in Latino High School Students. Diss. U of San Francisco. 1996. Ann Arbor: UMI, 1996. 9611612.

If you cite an abstract published in Dissertation Abstracts International, give the relevant volume number and page number.

Hidalgo, Stephen Paul. "Vietnam War Poetry: A Genre of Witness." Diss. U of Notre Dame, 1995. DAI 56 (1995): 0931A.

ARTICLES

The conventions for listing articles differ, according to the type of publication in which they appear: newspapers, popular magazines, or scholarly journals. In all cases, omit from your citation any introductory A, An, or The in the name of a newspaper, magazine, or scholarly journal.

20. Article in a scholarly journal, continuously paged throughout volume For journal volumes with continu­ous pagination (for example, the first issue ends with page 174 and the next issue begins with page 175), give only the volume number and year.

Author. "Title of Article." Title of Journal Volume number (Year): Page(s).

21. Article in a scholarly journal, paged by issue Include the issue number after the volume number, sepa­ rated by a period.

Bell, John. "Puppets and Performing Objects in The Twentieth Century." Performing Arts Jour nal 56.2 (1997): 29-46.

22. Article in a magazine or newspaper Give the complete date (day, month, and year, in that order, with no commas between them) for a newspaper and weekly or bi­ weekly magazine. For a monthly or bimonthly magazine, give only the month and year (item 23 example). In either case, do not include volume and issue numbers. If the arti­ cle is on only one page, give that page number. If the article covers two or more consecutive pages, list inclusive page numbers after any section number.

Poniatowska, Elena. "No More Fiesta of Bullets." Nation 28 July 1997: 23-24.

Johnson, George. "Of Mice and Elephants: A Matter of Scale." New York Times 12 Jan. 1999: Fl.

23. Article that skips pages When an article does not appear on consecutive pages (the one by Greenwald begins on page 94, runs to 105, and then skips to page 144), give only the first page number followed by a plus sign.

Greenwald, Jeff. "Thinking Big." Wired Aug. 1997: 94+.

24. Revieiv Begin with the name of the author and the title of the review article, if these are available. After "Rev. of" provide the title and author of the work reviewed and publication information for the review.

Conover, Ted. "Flower Power." Rev. of The Orchid Thief, by Susan Orlean. New York Times Book Review 3 Jan. 1999: 9-10.

25. Unsigned editorial or article Begin with the title. For an editorial, include the word Editorial after the title. In alphabetizing, ignore any initial A, An, or The.

"An Overdue Day in New Hampshire." Editorial. Boston Globe. 13 Jan. 1999: A18.

26. Letter to the editor After the name of the author, write "Letter" or "Reply to letter of... " with the name of the writer of the original letter.

Hecht, Jeff. Letter. Boston Globe. 11 Jan. 1999: A14.

27. Abstract in an abstracts journal Provide exact in­ formation for the original work and add information about your source for the abstract: the title of the abstract journal, volume number, year, and item number or page number. (For dissertation abstracts, see item 19.) Van Dyke, Jan. "Gender and Success in the

American Dance World." Women's Studies International Forum 19 (1996): 535-43. Studies on Women Abstracts 15 (1997): item 97W/081.

28. Article on microform (microfilm and microfiche) Provide as much print publication information as is avail­able along with the name of the microfilm or microfiche and any identifying features. Savage, David.

"Indecency on Internet Faces High Court Test." Los Angeles Times 16 Mar. 1997. Newsbank: Law (1997): fiche 34, grid A6.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: