D Innendruck 1 Art, makroskopische (Rest-) Stress

Внутренние (остаточные) напряжения (после обработки давлением, резких тепловых воздействий, фазовых превращений, сопровождающихся изменениями объема), которые уравновешиваются в объеме всего изделия или его значительной части [23], (имеющем размеры порядка 1мкм и более [24]). Вследствие этого детали имеют зоны напряжений разного знака. Термин макронапряжения имеет смысл только в связи с представлением о микронапряжениях [23].

ВНУТРЕННИЕ НАПРЯЖЕНИЯ II РОДА (МИКРОНАПРЯЖЕНИЯ)

E Internal pressure 2 kind; microscopic stress

D Innendruck 2 Art; mikroskopischen stress

Напряжения, которые уравновешиваются в объеме отдельных кристаллов или частей кристаллов (мозаичных блоков) [24]. Возникают в результате деформаций решетки, связанных с упругими полями дислокаций [23].

ВНУТРЕННИЕ НАПРЯЖЕНИЯ III РОДА (ОСТАТОЧНЫЕ)

E internal pressure 3 kind

D Innendruck 3 Art

Остаточные напряжения, вызванные статическими и динамическими искажениями атомной кристаллической решетки. Уравновешиваются в объемах, соизмеримых с размерами элементарной ячейки [24] (см. также ДИНАМИЧЕСКИЕ ИСКАЖЕНИЯ и СТАТИЧЕСКИЕ ИСКАЖЕНИЯ).

ВОЗВРАТ

E recovery, returns, restoring

D Erholung

Изменение свойств деформированного металла при нагреве (до температуры не выше 0,2 Т_ПЛ К) в направлении приближения к исходным свойствам, имевшимся до деформации; протекает за счет уменьшения искажений кристаллической решетки, без заметных изменений макроструктуры [25, 26]. При возврате происходит перераспределение и уменьшение концентрации точечных дефектов путем аннигиляции и стока (к дислокациям и границам зерен), а также перераспределение дислокаций консервативным скольжением без образования новых границ [8].

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: