D Stabilisierung Polygonisierung

Перераспределение дислокаций в материале с дислокационной структурой, образованной действием небольшого числа систем скольжения, приводящее к аннигиляции дислокаций противоположных знаков и образованию новых субграниц, обладающих малыми углами разориентировки, малой кривизной и низкой энергией и поэтому весьма устойчивых и малоподвижных. Этот процесс затрудняет начало рекристаллизации [8].

ПОЛИКРИСТАЛЛ

E polycrystal

D Polykristall

Тело, состоящее из нескольких кристаллов (зерен) [4].

ПОЛИМОРФИЗМ

E polymorphism; allotropy

D Polymorphie

Способность некоторых металлов, будучи в твердом состоянии, находиться в различных аллотропических модификациях, отличающихся друг от друга типом кристаллической решетки [25] (см. также АЛЛОТРОПИЯ).

ПОЛИТЕРМИЧЕСКИЕ (вертикальные) РАЗРЕЗЫ ТРОЙНЫХ ДИАГРАММ

E polythermal (vertical) cuts of the threefold diagrams

D polytherme (senkrecht) schneidet der dreifache Diagramme

Разрезы, перпендикулярные концентрационному треугольнику тройной диаграммы [25].

ПОЛОСА СКОЛЬЖЕНИЯ

E slip band

D Rutschband

Несколько линий скольжения, сгруппированных в отдельную пачку [19, 26], разрешаемые при использовании значительных увеличений; расстояние между отдельными линиями в полосе скольжения составляет порядка 10^-5 см, а расстояние между полосами скольжения – порядка 10^-4 см [27].

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: