СИЛА ПАЙЕРЛСА – НАБАРРО

E force Peyerls-Nabarro

D Peyerls-Nabarro Kraft

Сила "трения" в решетке – сила, необходимая для преодоления дислокацией потенциального барьера, разделяющего два соседних положения ее в потенциальных ямах при перемещении дислокации на одно межатомное расстояние [13].

СИЛУМИН

E silumin

D Silumin, Alpax

Алюминиевый сплав системы Al – Si. Обладает лучшими литейными свойствами [3, 7]; хорошо сваривается, а при добавке меди – хорошо обрабатывается резанием; используются для изготовления изделий различными методами литья [7].

СИЛЫ ВАН – дер – ВААЛЬСА

E forces van-der-Vaals

D Forces of-der-Vaals

Слабые силы притяжения электростатической природы, действующие между соседними атомами или молекулами [19].

СИНЕЛОМКОСТЬ

E blue brittleness; irreversible temper brittleness

D irreversible Anlaßsprödigkeit

Свойство некоторых сортов стали при температурах синих цветов побежалости (около 300^ОС) проявлять значительно пониженную вязкость [3].

СИСТЕМА

E system

D System

Совокупность фаз, находящихся в состоянии равновесия [25]; вещество, (группа веществ), выделенное из окружающей среды таким образом, что влияние этой среды исключено [40].

СКОЛЬЖЕНИЕ

E slip; glide

D gleiten

Смещение двух смежных частей кристалла относительно друг от друга в направлении, параллельном их плоскости соприкосновения [19].

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: