ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
СОКРАЩЕНИЯ В РАДИОТЕЛЕГРАММАХ И ТЕЛЕКСАХ
| Abt | About | Около, приблизительно |
| Асе | Accepted | Одобрено, акцентировано |
| Ans | Answer | Ответ |
| В/С | Bulk cargo | Навалочный груз |
| B/D | Bar draught | Проходная осадка на баре |
| Bgs | Bags | Мешки |
| B/L | Bill of Lading | Коносамент |
| Bis | Bales | Кипы, тюки |
| Bss | Basis | Базис |
| Bxs | Boxes | Ящики |
| CancI | Cancel led, cancel 1 ing | Отменено, канцелинг |
| Cont | Continent | Европейский континент |
| C/P | Charter Party | Чартер |
| C/R | Charterer | Фрахтователь |
| Cbft | Cubic feet | Кубофуты |
| D/A | Disbursement account | Дисбурсментский счет |
| Oest | Destination | Порт назначения |
| Disch | Discharging | Выгрузка |
| Dft | Draught | Осадка |
| Dirs | Dollars | Доллары |
| 1Цу | Delivery | Сдача, передача, доставка |
| ETA | Estimated time of arriva1 | Расчетное время прибытия |
| ETD | Estimated time of departure | Полагаемое время отхода |
| Ft | Foot. feet | Фут, футы |
| FTW | Fresh tropical water | Пресная тропическая вода (0,995) |
| FW | Fresh water | Пресная вода |
| Ldg | Loading | Погрузка |
| Medit | Mediterranean | Средиземное море |
| No | Number | Номер |
| Pel | Parcel | Посылка, малая партия груза |
| Pkgs | Packages | Пакеты, тюки |
| Pis | Please | Пожалуйста |
| Ppd | Prepaid | Оплачено |
| Qtty | Quantity | Количество |
| Re | Regarding | Касательно |
| RYC | Referring to your cable | Ссылаясь на вашу радиограмму |
| RYM | Referring to your massage | Ссылаясь на ваше сообщение |
| RYT | Reference your telex | Ссылаясь на ваш телекс |
| SF | Stowage factor | Удельный погрузочный объем |
| Spd | Speed | Скорость |
| SW | Salt water | Морская вода (в морской воде) |
| Tlx | Telex | Телекс |
| Vsl | Vessel | Судно |
| WP | Weather permitting | Если позволит погода |
| YC | Your cable | Ваша радиограмма |
| YR | Your | Ваш |
| Более полный словарь сокращений английских слов, применяемых в международном торговом мореплавании приведен в гл.26. |
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: