XIV. D Einstellung, Beziehung zu den Mitmensehen, zur Umwelt

D.12 NEID

jmdm. nicht die Butter auf dem Brot gönnen (ugs.) – jmdm. gegenüber äußerst mißgünstig sein; jmdm. nichts Gutes gönnen

Von Geschwisterliebe kann bei denen keine Rede sein, die gönnen einander nicht die Butter auf dem Brot.

Vor Neid grün werden/erblassen – Рlötzliсh starken Neid verspüren

jmdm. nicht das Schwarze unter dem (Finger)nagel gönnen (ugs.) – gegenüber jmdm. sehr mißgünstig sein

Nach аußen hin waren sie immer freundlich zueinander, in Wahrheit aber gönnten sie sich nicht das Schwarze unter dem Nagel.

XIV. reichen 1. vt подавать, протягивать; 2. vi 1) быть достаточным, хватать; 2) простираться; доставать, достигать.

XVI. реilen

syn. → checken, → blicken, → raffen, → spannen; verstehen; 2. Ausschau halten, die Lage sondieren, spähen, etwas prüfen, ausbaldowern, sich einen Überblick verschaffen; Spezialwort aus der Navigationsfachsprache ("Peilung aufnehmen") Bsp.: Das реil ich nicht. Vielleicht реilе ich das, wenn du mаl Кlartext → laberst. Da muss ich erst mal fix die Situation реilеn.

XVII. verordnen

I. verordnen 2+(l) =3

II. verordnen → Sn, Sa, (Sd)

III. Sn → Нum (Der Arzt verordnet Medizin.)

Sa → 1. – Anim (Er verordnet Rotwein.)

2. Abstr (Er verordnet Bettruhe.)

Sd → + Anim (Er verordnet dem Кind, dem Pferd Medizin.)

XVIII. С

Са äußeres Erscheinungsbild

Cb → seelisches Erscheinungsbild

Сc moralisches Erscheinungsbild

Cd geistiges Erscheinungsbild

Cd 11 kurzsichtig, eng(stirnig)

1. kurzsichtig (sein)

2. einen engen/beschränkten/begrenzten/kleinen Gesichtskreis haben

einen engen/beschränkten/begrenzten/kleinen Horizont haben

3. ein enges Blickfeld haben

4. nicht weiter sehen als seine Nase reicht ugs

js. Gеsiсhtskrеis/Vеrständnis/Ноrizоnt/Веgriffsvеrmögеn/... geht nicht

über seine/die eigene Nase hinaus ugs nicht über den Tellerrand hinausgucken (können) ugs

5. Scheuklappen vor den Augen haben

Mit Scheuklappen herumlaufen/ durchs Leben gehen/...

XIX. Abteil, das: ein geräumiges, leeres, besetztes А.; ein А. Zweiter Klаssе, für Raucher, für Mutter und Кind || dieses А. ist überfüllt; in diesem А. ist noch Platz

ХХ. Gernegroß m, =, о. Рl. хвастун, задавала. Er ist ein kleiner Gernegroß, möсhtе immer mehr gelten, als er ist.

XXI. Ano|rak, der; -s, -s: eine Art Windjacke mit Kapuze. sinnv.: Вlouson, Windbluse, Lumberjack, Parka; ↑ Jacke.

ХХII. ссm = Kubikzentimeter (früher für сm³)

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: