ТОР 5 статей: Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы КАТЕГОРИИ:
|
Разделительный родительный падежВыделение части из некоторого множества выражается в немецком языке конструкцией, состоящей из обозначения выделяемой части и существительного в форме генитива множественного числа. Сравните: (k)eine, (k)einer, (k)eines + der + прилагательное (или причастие) с окончанием –en + существительное в родительном падеже множественного числа. В такой конструкции нарушается нормативная последовательность членов группы существительного. Такая группа называется разделительный родительный падеж. В русском языке ей соответствуют словосочетания вида (ни) один (одна. одно) из + (прилагательное или причастие) + существительное в родительном падеже множественного числа. Сравните: eines der größten Probleme – одна из самых больших проблем; eine der malerischen Städte Russlands – один из живописных городов России; einer der bekannten Politiker - один из известных политиков; keiner der berühmten Sportler - ни один из знаменитых спортсменов. На первом месте стоит неопределенный или отрицательный артикль в форме единственного числа того существительного, которое в конце данной конструкции употребляется в родительном падеже множественного числа. Сравните: ein es der größten Probleme (das Problem) ein e der malerischen Städte Russlands (die Stadt) kein er der bekannten Politiker (der Politiker) Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:
|