Упражнение 9. Переведите на английский язык еще несколько предложений.

1. Вы – моя последняя надежда. You are my last hope.

2. Этого я от вас меньше всего ожидала. This is the least I expected of you.

3. Женщине столько лет, на сколько она выглядит. A woman is as old as she looks.

4. Чем ближе экзамены, тем больше я нервничаю. The nearer the exams the more nervous I get.

5. – На сколько лет ваш муж старше вас? – Мы ровесники. How many years is your husband older than you? – We are coevals. / We are of the same age.

6. В следующий вторник мы обсудим следующий пункт программы. Next Tuesday we will discuss the next item of the programme.

7. Она выглядит старше своих лет. She looks older than she is.

8. Каковы последние достижения в этой области? What are the latest achievements in this field?

9. Последующие детали будут обсуждены на последнем заседании клуба. Further detail will be discussed at the last sitting of the club.

10. На этой выставке представлено последнее оборудование со всего мира. The latest equipment from all over the world is presented at this exhibition.

11. Все уважают Давида. Он здесь главный. Everyone respects David. He is the boss here.

12. Нет, дальше мы не пойдем. Темнеет. No, we won’t go farther. It’s getting dark.

13. Если ей помочь, то она далеко пойдет. If we/you help her she will go far.

14. У меня две близкие подруги: Настя и Ирина. Первая очень сдержанна, вторая очень эмоциональна. I’ve got two close friends. The first is very reserved, the other is very sensitive/emotional.

15. Сядь, пожалуйста, подальше от телевизора. Sit farther from the TV, please.

16. Они принялись за работу без дальнейших комментариев. They started to work without further comment.

17. Это последняя капля. This is the last drop.

18. Я живу дальше всех от школы. I live the farthest from school.

Упражнение 10. Расскажите об этих вещах по-английски:

Для сильной группы: можно выполнить упражнение без подготовки. Дать 5-7 минут на обдумывание идей.

Для слабой группы: Домашняя заготовка. 3-4 предложения по каждой теме.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: