Понятие речевого знака

Основная единица языка, которая может быть охарактеризована как знак,- это слово. Знаковые отношения в слове многоступенчаты. Чтобы избежать возможной и нередко действительно происходящей путаницы, целесообразно различать эти отношения с помощью специальных терминов:

Фонетическое слово как материальный носитель языкового знака- это носитель знака, англ. sign vehicle;

Фонетическое слово как знак своего смысла, или сигнификата,- это означающее, в то время как смысл, или сигнификат,- это означаемое, англ.signifying, significant, signifier – означающее, signified- означаемое;

Фонетическое слово вместе со своим смыслом, или сигнификатом, т.е. «означающее» вместе со своим «означаемым», как знак предмета, или денотата, или референта,- это знак языка или просто языковой знак, англ. linguistic sign.

Слово- языковой знак как знак какого-либо нового предмета, обозначаемого в процессе речи,- это речевой знак; в этом случае обозначаемый предмет часто называют именно термином референт(оставляя термин «денотат» для предыдущего случая), тогда речевой знак состоит из «реферирующего» (знака языка) и «реферируемого» (нового предмета, референта); русская и английская терминология в этой части еще не устоялась, нередко термином «референт» называют «реферируемое».

65. Три элементарные функции языка: номинация, предикация, локация.

Виды абстракции в языке:

1) Номинация – абстракция предметов, признаков и действий

2) Предикация – абстракция связей между предметами, или высказывание

3) Локация – абстрактное отношение человека к месту и времени действия.

В зависимости от цели изучения языка эти типы абстракции нужны для выполнения языком трех функций:

1)назвать и классифицировать предметы и явления

2)привести названное в связь друг с другом

3) привести названное в связь с пространством и временем

Вследствие номинации различаются грамматические категории одушевленности и неодушевленности и именные и глагольные классы, которые определяют:

Именные – грамматическую категорию рода, категорию собственно – именных классов (различие одушевленности и неодушевленности для именных классов не всегда совпадают с различием мужского, женского и среднего родов).

Глагольные – связаны с категорией времени и структурно оформляются при помощи структурной схемы предложения.

Предикативный центр – основа сообщения: форма глагола или указание на действие.

Категория времени, лица, числа, падежа в индоевропейских падежах выражает: 1) состояние в момент речи

2) действие, предшествующее моменту речи

3) действие в прошлом

Язык – это метафора. Существуют координаты речи, основанные на метафорическом переносе (я-здесь-сейчас).

Координата «я» соответствует категориям глагольного лица и числа.

Координата «здесь» - категория падежа и предлога (отношения между значениями падежей, предложно-падежные конструкции).

Координата «сейчас» - отнесение к моменту говорения. Категория глагольного времени.

Локация - абстракция отношений, которая возникает вокруг говорящего, лежит в основе класса грамматических категорий:

1) лица

2) числа

3) времени

4) падежа

5) предлога и наречия в грамматической функции

6) местоимения

и развивается по принципу метафоры:

1) перенос признаков человека на предметы внешнего мира в процессе номинации

2) перенос связи признаков из ситуации непосредственного говорения на другие ситуации

3) перенос отношений «я-здесь-сейчас» на другие лица и предметы.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: