Shinde shimaimashita. Он уже умер.

Itte shimaimashitae Он (или она) уже

ушёл (ушла).

Глагол ageru после te-формы выражает смысл оказа­

ния любезности вышестоящему или кому-либо, кому хо­

тят показать своё расположение.

Misete agemasho:. Я любезно покажу Вам это.

Tetsudatte agemashita. Я помог ему.

Tanonde agemasho:. Я скажу ему о тебе.

Kashite agemasho: ka? Я одолжу Вам это?

Глагол kudasai после te-формы указывает, что выше­

Стоящий настолько добр, что сделает что-либо для моей

Или нашей пользы. Необходимо отметить, что при этом

Предложение выражает точку зрения первого лица, то

Есть говорящего.

Oshiete kudasaimashita.

Он рассказал мне.

Он был настолько добр, что рассказал мне.

Kite kudasaimashita.

Он соизволил прийти.

Tsutsunde kudasaimasen ka?

Не могли бы вы завернуть это?

Kashite kudasai.

Пожалуйста, одолжите мне это.

Глагол oku, следующий за te-формой, указывает, что

есть определённый промежуток времени между выпол­

нением действия и моментом времени, когда будет необ­

ходим результат этого действия, это показывает значе­

ние слова oku — помещать. Иногда это похоже на анг­

Лийское будущее совершенное время, тем что указывает

На завершение какого-либо действия до начала другого

Действия.

Kaite okimasho:.

Я напишу это (к тому времени, когда это будет

Необходимо).

Koshiraete okimasho:.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: