Я сделаю это (так, что это будет готово, когда тебе

Надо).

Hanashite okimashita.

Я скажу ему это (так, что он будет знать об этом,

Когда ты его увидишь).

So:ji о shite oite kudasai.

Закончи чистку до того, как я этим воспользуюсь.

Упражнение 40

Переведите на японский язык.

Он был достаточно добр, чтобы прийти. 2. Я напишу

это для тебя? 3. Он читает. 4. Не будешь ли ты добр нау­

чить меня? 5. Ты покушал и разобрался? 6. Я куплю это

(так, что я буду иметь это, когда тебе это нужно). 7. Я вос­

Пользовался этим. 8. Я буду держать это закрытым. 10.

Он с удовольствием показал мне это.

Урок 41

Подстановочная таблица №41

Ojiisan ni shikara- -rejnashita.

Shujin ni tanoma- -reru desho:.

Hito ni warawa- -reso: desu.

Dorobo: ni nusuma- -renaide kudasai.

Ame ni fura- -retaku wa arimasen.

Ojiisan ni shikararemashita.

Shujin ni tanomaremashita.

Hito ni warawaremashita.

4. Dorobo: ni nusumaremashita.

Ame ni furaremashita.

6. Ojiisan ni shikarareru desho:.

7. Shujin ni tanomareru desho:.

8. Hito ni warawareru desho:.

9. Dorobo: ni nusumareru desho:.

10. Ame ni furareru desho:.

11. Ojiisan ni shikarareso: desu.

12. Shujin ni tanomareso: desu.

13. Hito ni warawareso: desu.

14. Dorobo: ni nusumareso: desu.

15. Ame ni furareso: desu.

Я был наказан дедом.

Хозяин попросил меня

(дословно: Я был по­

Прошен хозяином).

Я был осмеян людьми.

Я был обворован вора­ ми.

Я был промочен дож­ дём.

Он будет наказан де­ дом.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: