Вопрос о произвольности языковых знаков

Звуковой комплекс, функционирующий как название чего-либо, не обусловлен свойствами обозначаемого объекта, следовательно, произволен.

Абсолютное большинство языковых знаков произвольно, что доказывается следующим:

1. Разными названиями в разных языках мира одного предмета

2. Асимметрия языкового знака. Асимметрия – отсутствие однозначного соответствия (одна форма языкового знака может выражать несколько значений, выражается в многозначности слов; одному значению могут соответствовать несколько форм (изменения слова – человек-люди, хорошо-лучше), синонимия).

Языковой знак и его свойства

Языковой знак – это двустороннее образование, замещающее какой-либо объект и воспроизводимое для передачи информации.

Языковой знак обладает следующими свойствами:

1. Двусторонность: [форма = означающее (Ф. де Соссюр) = план выражения (Ельмслев Луи)]+[значение = означаемое (Ф. де Соссюр) = план содержания (Луи Ельмслев)]

2. Конвенциональность (договорной характер знака): поскольку языковой знак произволен, социуму необходимо договариваться, какой знак что будет означать, в отличие от других знаков.

3. Системность: значение знака формируется через систему оппозиций т.е. противопоставлений (минимальной оппозицией для знака является его отсутствие). Языковые знаки существуют только потому, что существуют другие знаки, которые обозначают то, что не обозначает данный знак. Поэтому и значение знака вытекает из противопоставления другим знакам, а это значит, что знак, обозначающий один и тот же предмет в разных языках, будут иметь разные значения.

4. Воспроизводимость: языковые знаки не создаются всякий раз заново, а повторяются в относительно устойчивом виде.

5. Способность обобщать: поскольку языковые знаки называют понятия, а понятие является обобщением, что понятно, что и слово называет целый класс объектов, а не только конкретный объект.

6. Комбинационность: язык призван передавать мысли, а мысль или суждение – это установление связей между понятиями, поэтому мы вынуждены комбинировать(связывать) понятия, чтобы передать какую-либо мысль.

7. План выражения и план содержания языкового знака. Значение и значимость языкового знака.

План выражения состоит из:

1) акустического (звукового) комплекса

2) акустический образ

Акустический комплекс – совокупность звуков.

Эта часть: 1) материальная; 2) переменная.

Предназначение – передача знака.

Акустический образ – образец звучания, модель, тип.

Эта часть: 1) идеальна; 2) постоянна (константа);

Предназначение:

1) хранение знака (информации);

2) воспроизведение знака;

3) понимание знака;

План содержания

"Знаковое пространство образуется 3 общесемиотическими координатами:

1. Отношениями знака к миру (семантика);

2. К интерпретатору (прагматика);

3. К другим знакам (синтактика)."

Ч. Моррис

*Аспект – точка зрения.

Аспекты плана содержания

План содержания

1. Семантика:

· Денотативный – соотнесенность знака с представлением об обозначаемом объекте

· Сигнификативный – соотнесение знака с понятием об обозначаемом объекте.

2. Системный (значимость) – соотнесение знака с другими знаками

3. Прагматический – соотнесенность знака с говорящим и конкретной языковой ситуацией.

Семантика знака включает 2 компонента:

1. Денотативный (от лат. Denotatum – обозначаемый предмет) - соотнесенность знака с представлением об объекте (бытовое понимание).

Включает информацию о чувственно-воспринимаемых, обычно несущественных свойствах объекта (обычно дается в толковом словаре).

2. Сигнификативный (от лат. Significatum – обозначаемое понятие) – соотнесенность знака с понятием об объекте (научное понимание).

Включает информацию о существенных повторяющихся свойствах объекта (обычно дается в энциклопедическом словаре).

Прагматический – (от греч. pragma –дело, действие) – соотнесенность языка с конкретным носителем языка, использующим знак в конкретной ситуации.

Включает информацию субъективную: оценку, личное отношение, ассоциации т.д.

+Коннотации – дополнительные значения – эмоционально-экспрессивные, стилистические и другие «добавки» к лексическому значению слов, отражающие не признаки самого явления, а отношение к явлению в социуме:

Руководитель – главарь

Контрразвездчик – шпион

Восстание – мятеж

Системный – соотнесенность знака с другими знаками в системе (синтактика);

Представляет собой совокупность всех контекстуальных значений, возможных для данного знака в языке. Этот аспект называют значимостью.

Значимость (ввел Соссюр) – содержание знака по отношению к другим знакам в системе.

Понятие значимости в противопоставление понятию значение было введено Ф. де Соссюром.

Он писал: «В языковых элементах необходимо выделять не значения, а значимости, которые … чисто дифференциальны, т.е. определяются не положительно – своим содержанием, а отрицательно – своими отношениями к прочим элементам системы. Их наиболее точная характеристика сводится к следующему: быть тем, чем не являются другие».

Значимость – часть значения знака, которая обусловлена противопоставлением другим элементам системы.

8. Система языка и ее свойства. Элементарные единицы языка, их функции. Языковые уровни.

Система – (от греч. Systema – целове, составленное из частей, соединение) – совокупность взаимосвязанных элементов.

Структура – (лат. Sreuctura – строение взаиморасположение частей чего-либо) сеть отношений между элементами системы, совокупность связей.

Свойства языковой системы:

· Вторичность: язык вторичен в отличие от первичных систем. [Первичной называется система, элементы которой выполняют свою функцию благодаря собственным физическим свойствам: физические и биологические системы] Язык – это вторичная система, т.к. элементы ее выполняют свои функции благодаря вторичным признакам. (Напр.: слово выполняет номинативную функцию благодаря приписанному ему значению)

[Все информационные и знаковые системы – вторичные системы]

· Многомерность (гетерогенность): язык многомерен в отличие от гомогенных систем. Гомогенная система – система, в которой все элементы одного рода, там подсистем не выделяется. В языке существуют единицы разного рода (фонемы, морфемы, лексемы (слова), предложения и др.), поэтому в языке выделяются подсистемы (языковые уровни). «Система систем».

· Динамичность: язык – это изменчивая система.

· Открытость: язык открыт в отличие от закрытых систем, т.е. в язык могут входить элементы других систем (напр. заимствования).

· Вероятностность (способность иметь вероятность): язык - вероятностная система, в отличие от детерминированных систем. Можно предсказать следующие элементы на основе предыдущих. В языке на основании предыдущих элементов невозможно однозначно предсказать следующие элементы.

Элементарные единицы языка, основания выделения и функции

Основные этапы выделения единиц языка:

v Членение речи на однородные единицы (выделение единиц одного типа)

v Анализ этих единиц (разложение их на индивидуальные, отличительные свойства и общие, повторяющиеся свойства)

v Обобщение: объединение, синтез общих свойств (общими свойствами являются функции) без учета различий.

формирование типовой единицы

Любая единица языка представляет собой типовой идеальный инвариант, который реализуется в речи конкретными материальными вариантами.

Качество любой единицы языка определяется ее функционированием.

+ Значимые единицы языка выполняют обобщающую и строительную функцию.

Языковой уровень (языковая подсистема, языковой ярус) – совокупность однородных единиц языка и отношений между ними.

9. Структура языка. Типы отношений между языковыми единицами.

Три части языка

1. Фонетика

2. Лексика

3. Грамматика

Фонетика – звуковой строй языка. Включает звуки, звуковые типы – фонемы, просодические явления.

Просодические явления – фонетические средства (мелодика, темп, тембр, интенсивность, ритм), которые сами звуками не являются, но накладываются на звуки. В частности просодическими явлениями являются ударение и интонация.

Предназначение – быть носителем информации, материальной базой, при помощи которой люди оформляют и передают мысли друг другу.

Лексика – словарный состав языка (все слова, которые есть в каком-либо языке).

Предназначение – называть и закреплять информацию об обозначаемых явлениях, т.е. отражать действительность и обеспечивать абстрактное мышление.

Грамматика – правила и средства комбинаторики языковых единиц. Делится на морфологию и синтаксис.

Морфология – правила и средства изменения и построение слов.

Синтаксис – правила и средства изменения и построения предложений и словосочетаний.

Предназначение – выражать отношения между языковыми единицами, возникающие при формировании текста.

Типы отношений между языковыми единицами:

1. Иерархические – (гр. Hierarchia – я власть; иерархия – расположение элементов системы от низшего к высшему) отношения подчинения и включения между единицами разных уровней языка (напр. слово бежать – корень бег подчиняется и включается в единицу более высокого уровня).

2. Парадигматические – (гр. Paradeigma – образец, модель) отношения взаимосвязи, противопоставления и обусловленности между единицами одного языкового уровня, объединяющие эти единицы в определенные классы – парадигмы (напр. парадигма цвета; идти-бежать-плыть).

3. Синтагматические – (гр. Syntagma - вместе построенное, соединенное; синтагма – линейный отрезок речи) отношение сочетаемости между последовательно расположенными единицами одного языкового уровня в линейном отрезке речи (напр. я иду).

10.Акустический аспект звуков речи. Акустические классификации звуков.

Звук – колебательные движения воздушной среды.

Колебательные движения могут быть:

· регулярными, периодическими – тон

· нерегулярными, непериодическими – шум

По соотношению тома и шума звуки делятся на:

Гласные Согласные

(только тон) (тон +шум)

шумные сонорные

(шума > тона) (тона > шума)

звонкие глухие

(шум преобладает (только шум)

над небольшим

количеством тона)

Звуки обладают следующими акустическими свойствами:

· высотой

· силой

· длительностью

· тембром

Высота – количество колебаний в единицу времени, измеряется в герцах.

Классификация:

· высокие

· средние

· низкие

Сила – амплитуда (размах) колебаний (громкость), измеряется в децибелах.

Классификация:

· сильные (громкие)

· слабые (тихие)

Длительность – протяженность по времени.

Классификация:

· длительные (долгие)

· краткие

Тембр – соотношение основного тона и обертонов, которые придают звуку специфическую окраску.

11.Артикуляционный аспект звуков речи. Артикуляционные классификации звуков.

Звук – результат работы органов речи.

Артикуляция включает три фазы:

· экскурсия (приступ) – переход органов речи из спокойного состояния в положение, необходимое для произнесения;

· выдержка – сохранение органами речи определенного положения во время произнесения звука;

· рекурсия (отступ) – возвращение органов речи в исходное положение или переход к артикуляции следующего звука.

Артикуляция гласных и согласных звуков принципиально отличается количеством активных органов речи, участвующих в произнесении. Поэтому классификация гласных и согласных производится раздельно.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: