Les marques de l’énonciation

Le contenu et la forme de l’énoncé dépendent pour une part des aspects de l’énonciation, dont chacun peut varier.

a. Le sujet de l’énonciation (ou énonciateur):

· Ou bien il ne se désigne pas lui-même dans l’énoncé; il reste masqué. C’est l’énoncé à la troisième personne (histoire, conte, nouvelle, romans à la troisième personne, reportage, essai, texte scientifique, etc.).

· Ou bien il apparaît lui-même dans l’énoncé, par diverses marques:

- Le pronom personnel et les possessifs de la 1re personne (je, mon).

- L’emploi de certains modes, par exemple l’impératif, qui exprime un ordre du sujet de l’énonciation: Disparaissez!

- L’emploi des interjections et des apostrophes: Aïe; Oh! Eh!

- L’emploi des mots qui expriment une attitude particulière, une appréciation, un jugement de l’énonciateur sur le contenu même de l’énonciation: par exemple les tournures exprimant le doute, l’incertitude, la probabilité, la volonté, la nécessité, le pouvoir (avec les adverbes et les verbes dits de comme peut-être, sans doute, assurément, nécessairement / devoir, falloir, vouloir, pouvoir, etc.).

La combinaison de tous ces traits donne naissance à des énoncés fortement empreintes de la personnalité et de la subjectivité de celui qui les prononce (dialogue de théâtre, discours, polémiques, poésie lyrique, etc.). A l’inverse, dans certains textes apparemment objectifs, on peut découvrir des marques beaucoup plus discrètes et plus subtiles de la présence de l’énonciateur, de sa sensibilité et de ses idées.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: