Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Un moulin à vent, c’est d’abord une maison, une vraie maison où gîte maître meunier.




Mais cette maison ne ressemble à aucune autre. D’abord elle dresse solitairement à l’écart du village, au centre du pays plat céréalier. C’est souvent une tour de bois, posée sur un socle de maçonnerie en forme de tronc, de cône ou de pyramide… Mais cette tour travaille et, pour ce faire, elle a des ailes. Et elle est capable de pivoter sur son socle afin de faire face à toute la rose des vents. Un cercle de bornes saillantes l’entoure comme un cadran solaire. Le meunier y prend appui pour déplacer la queue du moulin, et avec elle tout l’édifice.

(Michel Tournier, Petites proses, 1986)

/VI/ L’emploi des temps est l’une des caractéristiques qui permet de différencier le texte narratif du texte descriptif. Conjuguez comme il convient les verbes du passage suivant soit à l’imparfait, soit au passé simple.

 

En voyant l’avoué, l’inconnu [tressaillir] par un mouvement convulsif semblable à celui qui échappe aux poètes quand un bruit inattendu vient les détourner d’une féconde rêverie, au milieu du silence et de la nuit. Le vieillard [se découvrir] promptement et [se lever] pour saluer le jeune homme; le cuir qui [garnir] l’intérieur de son chapeau étant sans doute fort gras, sa perruque y [rester] collée sans qu’il s’en aperçût, et [laisser] voir à nu son crâne horriblement mutilé par une cicatrice transversale qui [prendre] à l’occiput et [venir] mourir à l’œil droit, en formant partout une grosse couture saillante.

Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert, 1832.


/VII/ Le texte descriptif situe dans l’espace l’objet décrit. Relevez les repèresspatiaux du texte qui suit.

Un croiseur traversait lentement la baie, se dirigeant vers l’Italie, les deux bras de l’horizon semblaient le tenir dans un tablier bleu; une colonne de mouettes montait du rivage, à la fois immobile et animée; derrière la vitre, un moineau avait l’air, dans ce cadre grandiose, d’une négligence, d’un simple oubli.

(Romain Gary, Les Clowns lyriques, 1979.)

 


Leçon 5






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных