LAUTMODIFIKATIONEN IM REDESTROM UND LAUTWECHSEL

4.1. Koartikulation als Grundlage für Lautmodifikationen

4.2. Typen der Lautmodifikationen

4.3. Kombinatorische und positionsbedingte Lautmodifikationen

4.4. Vokalische und konsonantische Modifikationen

4.5. Phonologischer Lautwandel und phonetischer Lautwechsel

4.1. Koartikulation als Grundlage für Lautmodifikationen

Die relevanten und irrelevanten Merkmale spielen in der Sprache verschiedene Rollen. Während die relevanten Merkmale für die Unterscheidung der Phoneme und Wortbedeutungen sorgen, helfen die irrelevanten Merkmale dem Sprecher, die Laute leichter miteinander zu verbinden, denn wir sprechen nicht mit einzelnen Lauten, sondern mit ihren Folgen, die sehr schnell einander ablösen.

Jeder Laut durchläuft bei der Artikulation einige Etappen:

Ø die A n f a n g s p h a s e (Anglitt), in der sich die Sprechorgane auf die Aussprache des Lautes vorbereiten;

Ø die H a u p t p h a s e, wo der Laut richtig zur Geltung kommt, weil die Sprechorgane ihre Stellung bereits fixiert haben, und

Ø die E n d p h a s e (Abglitt), wenn die Sprechorgane bereits zum nächsten Laut übergehen.

Dabei kommen diese Etappen nicht genau nacheinander, sondern sie überlappen sich, decken sich teilweise, z.B.:

In unserem Beispiel wirkt der starke, betonte ü-Vokal, der zu den labialisierten und vorderen gehört, auf die Artikulation der beiden Konsonanten: Der k-Laut wird labialisiert, weil die Lippen sich im Voraus auf die Artikulation von [y:] vorbereiten. Gleichzeitig wird dieser Konsonant leicht palatalisiert, weil sich die Zunge im Voraus auf die Artikulation des vorderen Vokals [y:] einstellt. Der l-Laut wird ebenfalls teilweise gerundet gesprochen, weil sich die Lippen nach dem Vokal [y:] nicht so schnell ihre Rundung aufgeben können. Doch da für die Artikulation von [k] und [l] die Lippenrundung nicht wesentlich ist, merken wir diese zusätzliche Artikulation gar nicht.

Die partielle Überlappung der artikulatorischen Grenzphasen einzelner Laute wird in der Linguistik als K o a r t i k u l a t i o n bezeichnet (mit -Artikulation, ein Teil der fremden Artikulation). Sie erleichtert wesentlich die Verbindung der Laute im Redestrom, dadurch werden aber die Laute teilweise verändert, modifiziert.

Die Koartikulation ist im Prinzip unvermeidlich beim Sprechen in jeder Sprache, denn unsere Sprechorgane haben eine begrenzte Flexibilität: Sie können nicht im Nu ihre Lage ändern. Doch in verschiedenen Sprachen ist die Koartikulation stärker oder schwächer vertreten, sie weist ihre Besonderheiten auf. Im Deutschen, z.B., mit seiner energischen, deutlichen Artikulation ist die Koartikulation weniger ausgeprägt als im Russischen oder Belarussischen. Doch auch hier gibt es bemerkbare Modifikationen von Lauten beim Sprechen.

Im Redestrom können die Vokale die Konsonanten beeinflussen oder umgekehrt. Im Deutschen sind die Vokale sehr stark, sie werden energisch ausgesprochen, deshalb wirken sie wesentlich auf die Konsonanten. Im Russischen und Belarussischen, umgekehrt, sind die Konsonanten zahlreicher und stärker im Wort, sie verursachen zahlreiche Modifikationen der Vokale. Deshalb hat jede Sprache bei einer begrenzten Zahl von Phonemen eine sehr große Anzahl von ihren Varianten (Allophonen).

Durch die Koartikulation passen sich die Laute teilweise oder voll aneinander an. Sie gleichen sich an, und diese partielle Angleichung bezeichnet man im Allgemeinen als A s s i m i l a t i o n.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: