I. Из данных предложений выпишите тo, сказуемое которых стоит в пассиве. Подчеркните в них сказуемое и переведите эти предложения.

1. Dieses neue Werk wird Laboreinrichtungen für Forschungsinstitute liefern.

2. Die Theorie des Raketenfluges wurde von K. E. Ziolkowski entwickelt.

3. Große neue Reichtumer an Bodenschatzen werden von unseren Geologen entdeckt.

4. Die Arbeitsproduktivitot vieler Betriebe wird immer erhöht.

5. Auch heute, nachdem der kosmische Raum von dem Menschen erschlossen worden ist, werden von den Gelehrten viele Probleme gelöst.

II. Переведите предложения, обращая внимание на перевод сказуемого. Помните, что конструкция "sein + причастие IIä переда­ет законченность действия.

1. Um diese Arbeit zu erfullen, mussen bestimmte Bedingungen geschaffen werden.

2. Dieses Werkstück ist längst bearbeitet.

3. In unserem Lande wurde und wird dem Problem des Umwelt­schutzes große Aufmerksamkeit geschenkt.

III. Перепишите предложения и подчеркните в них сказуемое. Переведите предложения письменно, обращая внимание на времен­ные формы модальных глаголов.

1. Ganze Werkhallen und Werke konnen von elektronischen Ma­schinen gesteuert werden.

2. Alle Produktionsprozesse konnten leicht mechanisiert werden.

3. Beim Weltraumflug muss kollossale Geschwindigkeit erreicht werden.

4. Die Erdgasleitung musste über die Straßen und Eisenbahnlinien gelegt werden.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: