Предложение со сказуемым – псевдо-глагольной конструкцией

Конструкция предложений со сказуемым псевдо-глагольной конструкцией не отличается от конструкции предложения со сказуемым-наречием и принимает одну из двух основных форм:

1) jw [подлежащее] [сказуемое] [дополнение]

Подлежащее – существительное или местоимение-суффикс, сказуемое – псевдо-глагольная конструкция, дополнение выражено местоимением-суффиксом или существительным.

Пример:

jw=j r jTj.t=k “Я должен забрать тебя” или “Я заберу тебя”

(Псевдо-глагольная конструкция с использованием предлога r + инфинитив передавала необходимость или принуждение (при одушевленном подлежащем), чаще, чем будущее время (См. Сослагательную форму).

Также конструкция r + инфинитив выражала цель выполнения действия.

Пример:

aHa pw jrj(.w).n n- swt sA Hrw dd=f r md(w).t
(Инфинитив + Относительный Перфект + Относительная Прогрессивная форма + Псевдо-глагольная конструкция)
“Встал царский сын Хорджедеф чтобы говорить”
(Букв.: “ Это вставание, которое сделал царский сын “Хор тот, кому он дает (жертвы)” чтобы говорить”)

2) m=k [подлежащее] [сказуемое] [дополнение]

Подлежащее – только зависимое местоимение, сказуемое – псевдо-глагольная конструкция, дополнение – местоимение-суффикс или существительное.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: