Хотя бы и восхищало тебя изобилие мерзкого".

Бойтесь же Аллаха, обладателя разума, - может быть, вы будете счастливы!

ياأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ

وَإِن تَسْأَلُواْ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

(101) О, вы, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые огорчат вас,

если откроются вам. А если вы спросите о них, когда низводится Коран,

Они откроются вам. Аллах простил за них: ведь Аллах - прощающий, кроткий.

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُواْ بِهَا كَـافِرِينَ

Спрашивали о них люди до вас; потом оказались неверующими в них.

Всевышний Аллах говорит Своему посланнику

(да благословит его Аллах и приветствует): ﴿قُلْ﴾ Скажи – о, Мухаммад?,

﴿لا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ﴾Не одинаковы мерзкое и хорошее,

Хотя бы и восхищало тебя – о, человек ﴿كَثْرَةُ الْخَبِيثِ﴾ Изобилие мерзкого

– малое количество дозволенного и полезного лучше,чем большое количество запретного и вредного ﴿فَاتَّقُواْ اللَّهَ يأُوْلِى الأَلْبَـابِ﴾ Бойтесь же Аллаха, обладателя разума – обладатели здравого смысла, остерегайтесь запретного и воздерживайтесь от него.

Довольствуйтесь дозволенным. ﴿لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ Может быть, вы будете счастливы

– в этой и в последней жизни.

Затем Всевышний Аллах сказал:

﴿ياأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾

О, вы, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах,

которые огорчат вас, если откроются вам – это наставление Аллаха Его рабам

и запрет им спрашивать о том, в чём нет пользы для них.

Аль-Бухари сообщает, что Анас ибн Малик сказал:

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выступил

с проповедью, подобную которой я никогда не слышал, он сказал в ней:

«لَو تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا»

«Если бы вы знали то, о чём знаю я, вы бы мало смеялись и много плакали».

Сподвижники закрыли свои лица, всхлипывая. Один человек встал и спросил: «Кто мой отец?» именно про него был ниспослан аят: ﴿لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَآءَ﴾Не спрашивайте о вещах [111]».

(Аль-Бухари приводит этот хадис во многих местах своего сборника.

Его также рассказал Ахмад, ат-Тирмизи и ан-Насаи.)

Ибн Джарир передаёт, что Катада сказал по поводу слова Аллаха:

﴿ياأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾

О, вы, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах,

которые огорчат вас, если откроются вам – Анаса ибн Малик рассказывал нам,

что посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) задавали так много вопросов, что утомили его этим. Однажды он(да благословит его Аллах и приветствует)

вышел к людям взошёл на минбар и сказал: «لَا تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ لَكُم»

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: