Способы письма в японском языке

(смотри приложение)

Японское письмо можно разделить на два типа:

А: идеографическое

(китайские иероглифы);

3-1614

Б: фонетическое

Катакана;

Хирагана;

Ромадзи (написание латинскими буквами).

Китайские иероглифы, которые по-японски называют­

ся Kanji, являются, грубо говоря* идеограммами, несущи­

Ми скорее символьную, чем фонетическую информацию,

Хотя есть исключительные случаи. Отдельный иероглиф

Может читаться по-разному, сохраняя или изменяя свое

Значение.

Katakana и Hiragana (по 73 знака в каждой) являются

фонетическими азбуками, в которых каждый знак соот­

ветствует определённому звуку или слогу. Они служат

Для написания служебных слов, частиц, иностранных слов

и имён и т.д. Используются также для элементарного

Японского языка.

Капа — общий термин, обозначающий и катакану, и

Хирагану.

Грамматика и конструкции

Переходные и непереходные глаголы

Тем, кто знает русский или английский язык, не надо

объяснять, что в этих языках имеются переходные и не­

переходные глаголы и что переходный глагол требует до­

Полнения.

В японском языке также существует такое деление, и

японские переходные глаголы используют частицу допол­

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: