Prosodische Segmente der Rede

Prosodische Eigenschaften der Rede beziehen sich auf kleinere oder größere Textsegmente. Die kleinsten prosodischen Einheiten sind die Silben. Sie setzen sich meist aus einigen Lauten zusammen und haben eine bestimmte Dauer, tragen den Ton und haben eine größere oder kleinere Lautstärke: Wo willst du hin? – Nach Hau-se. Silben sind zwar phonetische Segmente, doch keine Sprachzeichen: Sie haben keine Bedeutung.

Die Silben verbinden sich zu größeren Segmenten, die unterschiedlich genannt werden: rhythmische Takte (S.M. Gaidučik), phonetische Wörter

(L.W. Slatoustowa), rhythmische Gruppen (L.W. Schtscherba, J.W. Dubowski) oder die kleinsten Akzentgruppen (K.K. Baryschnikowa). Sie bestehen aus einer betonten Silbe, die mehrere unbetonte Silben an sich ziehen kann: Ich interes´siere mich/ ´dafür /´´´gar nicht. Wenn man diese Einheiten genauer betrachtet, sieht man, dass alle ihre Namen berechtigt sind: Das sind wirklich die kleinsten Akzenteinheiten der Sprache, die gleichzeitig dem Redestrom den Rhythmus verleihen. Sie sind auch die kleinsten bedeutungstragenden Segmente, denn sie bestehen aus Wörtern. Wir sehen, die Bezeichnung phonetisches Wort ist für sie auch nicht falsch: Einige Wörter werden untrennbar, wie ein einheitliches Segment, wie ein Wort gesprochen: aus dem ´Buch, in der ´Tasche usw.

Die rhythmischen Takte verknüpfen sich zu Segmenten, die Teilgedanken zum Ausdruck bringen. Diese Segmente werden als Syntagmen (L.W. Schtscherba, L.R. Sinder), Sinnschritte (O. von Essen), rhythmische Phrasen (S.M. Gaidučik), Sprechtakte (O. Zacher) oder Akzenteinheiten (K.K. Baryschnikowa) bezeichnet. Ihr wichtigstes phonetisches Merkmal ist eine verstärkte Betonung, die gewöhnlich im letzten rhythmischen Takt liegt. Sie werden auch oft durch Pausen voneinander getrennt, damit der Hörer ihren Inhalt besser verarbeiten kann. Syntagmen sind die kleinsten sinntragenden Redesegmente, sie beinhalten Teile einen Gedankens.

Die wichtigsten Segmente der Rede sind jedoch Einheiten, die ganze Gedanken – Urteile über die Welt – ausdrücken. Für ihre Benennung gibt es in der Sprachwissenschaft ebenfalls einige Termini: Äußerungen (K. Mathesius), Aussprüche (O. von Essen), Phrasen (S.M. Gaidučik). Ihre phonetischen Marken sind: die Hervorhebung des sinnwichtigsten Wortes (Schwerpunkt), auch die Endpause, die dem Hörer eine kurze Zeit zur Entspannung signalisiert.

Äußerungen fügen sich zu Texten zusammen – Folgen von Aussprüchen, die einen logischen, thematischen und formellen Zusammenhang aufweisen. Mit Texten werden ganze Situationen beschrieben.

Prosodische Mittel beteiligen sich aktiv an der Gestaltung aller hierarchischen Segmente des Textes.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: