Funktionen der Prosodie in der Sprache

Vielseitige Funktionen der Prosodie in der Sprache unterliegen der wichtigsten – der kommunikativen. Das heißt, dass die Prosodie in der Sprache dazu dient, die Gedanken des Sprechers an den Hörer herüberzubringen und die Verständigung der beiden zu sichern. Dazu dienen im Einzelnen:

Ø die konstitutive Funktion (integrierende, bildende) – die Verknüpfung der kleineren Segmenten zu immer größeren;

Ø die delimitative (trennende, abgrenzende) Funktion – Abgrenzung der Sprecheinheiten im Redestrom voneinander, um dem Sprecher Zeit für das Formulieren von Gedanken und dem Hörer Zeit zur Verarbeitung von Informationen zu gewähren;

Ø die distinktive (sinnunterscheidende) – Vermittlung unterschiedlicher kommunikativer Absichten: Da rauscht etwas. Hörst du das? (Vermutung, Anfrage nach Information). Aber: Mach sofort den Fernseher aus! Hörst du das?! (Drohung)

Ø die Thema-Rhema-Gliederung – Einstufung der einzelnen Wörter im Ausspruch nach ihrer Wichtigkeit für den Sinn. Wir markieren durch eine schwächere Betonung das weniger Wichtige (das Thema) und durch eine verstärkte Betonung – das Neue (das Rhema) in der Mitteilung: Am ´Rande des ´´Waldes / lag ein ´kleines ´´´ Dorf. // Dort ´lebte ein weiser ´´´ Alter.

Ø die syntaktische Funktion – Markierung der Abgeschlossenheit oder Nichtabgeschlossenheit des Ausspruchs:

Ø die stilistische Funktion, durch die offizielle oder inoffizielle Beziehungen zwischen den Sprechpartnern ihren Ausdruck finden;

Ø die modale Funktion, d.h. der Ausdruck der subjektiven Modalität, des Verhaltens des Sprechers zum Inhalt des Ausspruchs: seiner Sicherheit oder Unsicherheit, des Nachdrucks oder der Gleichgültigkeit, der Annahme oder Ablehnung usw.;

Ø die expressive Funktion, die zum Ausdruck von Gefühlen des Sprechers dient: Angst, Freude, Zorn, Trauer usw.

Ø die ästhetische Funktion, die dem Text Schönheit verleiht (z.B., durch den gleichmäßigen Rhythmus).

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: