ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
Бу трамваймы? – Әйе. Бу – трамвай.
Оглавление
| Оглавление ………………………………………….. | |
| Вместо предисловия…………………………………. | |
| О татарском языке и его грамматике..……………... | |
| Во-первых, местоимения и глаголы……………….. | |
| Во-вторых, отрицание у глаголов и имен, а также падежные формы существительных ………………. | |
| В-третьих, прошедшее время и система падежей………………………………………………. | |
| В-четвертых, послелоги, инфинитив и имя действия………………………………………………. | |
| В-пятых, деепричастия……………………………… | |
| В-шестых, причастия, глагол иде………………….. | |
| В-седьмых, глагольные конструкции………………. | |
| В-восьмых, другие части речи……………………… | |
| В-девятых, составные глаголы……………………… | |
| В-десятых, как образуются слова в татарском языке …………………………………………………. | |
| Справочные материалы по татарской грамматике... | |
| Приложение для аудиоматериалов…………………. |
О татарском языке и его грамматике
Скажем, в школе ты изучал английский язык. Значит, знаешь, например, слово love. Его знает и англичанин. Но он говорит на этом языке, а ты не можешь. Главное и основное преимущество его перед тобой в том, что он может использовать большое количество словоформ от этого слова, может связать его с другими словами, значения которых ты тоже знаешь. Иначе говоря, он знает грамматику. И чтобы освоить татарский, тебе также необходимо усвоить те законы-правила, по которым слово создает словоформы и связывается с другими словами для создания предложений.
Грамматика – это те законы языка, которые позволяют строить всего из тысячи слов миллиарды различных предложений. Знания любого языка – это знание миллиардов фраз, которые разнятся по смыслу, по модальности (отношение говорящего к действительности), по интонации и т.д. Каждое слово имеет стилистическую окраску, эмоциональный оттенок, культурный подтекст. Когда все это складывается, получается невероятно сложная и пестрая картина. Язык – сложнейший механизм, придуманный человеческим мышлением. И самый «примитивный язык» (хотя таковых нет, несмотря на измышления некоторых лингвистов) сложнее любого механизма, языка программирования и всех технологий, что придумал человеческий мозг. Так как эти механизмы и языки программирования построены на базе естественного языка-мышления.
Грамматика – единственный инструмент, который позволяет освоить язык. Иного пути просто нет. Осознанно или неосознанно, но изучающий язык, как и пользующийся им, так или иначе вынужден знать грамматический материал – правила существования и функционирования языка.
При помощи грамматического инструментария, зная всего одно татарское слово «это» – бу – и частицу –мы (частица общего вопроса), мы можем задать тысячи вопросов с разными словами. Например, с заимствованными из русского языка:
Бу трамваймы? – Это трамвай (ли)?
Бу автобусмы? – Это автобус?
Бу компьютермы? – Это компьютер?
Бу почтамы? – Это почта?
Как видим, используя три слова, мы можем даже построить диалогическую речь:
Это трамвай? – Да. Это трамвай.
Это автобус? – Нет, это трамвай.
Бу трамваймы? – Әйе. Бу – трамвай.
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: