Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Chapitre V Chez Bombarda




Les montagnes russes йpuisйes, on avait songй au dоner; et le radieux huitain, enfin un peu las, s'йtait йchouй au cabaret Bombarda, succursale qu'avait йtablie aux Champs-Йlysйes ce fameux restaurateur Bombarda, dont on voyait alors l'enseigne rue de Rivoli а cфtй du passage Delorme.

 

Une chambre grande, mais laide, avec alcфve et lit au fond (vu la plйnitude du cabaret le dimanche, il avait fallu accepter ce gоte); deux fenкtres d'oщ l'on pouvait contempler, а travers les ormes, le quai et la riviиre; un magnifique rayon d'aoыt effleurant les fenкtres; deux tables; sur l'une une triomphante montagne de bouquets mкlйs а des chapeaux d'hommes et de femmes; а l'autre les quatre couples attablйs autour d'un joyeux encombrement de plats, d'assiettes, de verres et de bouteilles; des cruchons de biиre mкlйs а des flacons de vin; peu d'ordre sur la table, quelque dйsordre dessous;

 

Ils faisaient sous la table

Un bruit, un trique-trac de pieds йpouvantable

dit Moliиre[107].

 

Voilа oщ en йtait vers quatre heures et demie du soir la bergerade commencйe а cinq heures du matin. Le soleil dйclinait, l'appйtit s'йteignait.

 

Les Champs-Йlysйes, pleins de soleil et de foule, n'йtaient que lumiиre et poussiиre, deux choses dont se compose la gloire. Les chevaux de Marly, ces marbres hennissants, se cabraient dans un nuage d'or. Les carrosses allaient et venaient. Un escadron de magnifiques gardes du corps, clairon en tкte, descendait l'avenue de Neuilly; le drapeau blanc, vaguement rose au soleil couchant, flottait sur le dфme des Tuileries. La place de la Concorde, redevenue alors place Louis XV, regorgeait de promeneurs contents. Beaucoup portaient la fleur de lys d'argent[108] suspendue au ruban blanc moirй qui, en 1817, n'avait pas encore tout а fait disparu des boutonniиres. За et lа au milieu des passants faisant cercle et applaudissant, des rondes de petites filles jetaient au vent une bourrйe bourbonienne alors cйlиbre, destinйe а foudroyer les Cent-Jours, et qui avait pour ritournelle:

 

Rendez-nous notre pиre de Gand,

Rendez-nous notre pиre.

 

Des tas de faubouriens endimanchйs, parfois mкme fleurdelysйs comme les bourgeois, йpars dans le grand carrй et dans le carrй Marigny, jouaient aux bagues et tournaient sur les chevaux de bois; d'autres buvaient; quelques-uns, apprentis imprimeurs, avaient des bonnets de papier; on entendait leurs rires. Tout йtait radieux. C'йtait un temps de paix incontestable et de profonde sйcuritй royaliste; c'йtait l'йpoque oщ un rapport intime et spйcial du prйfet de police Anglиs au roi sur les faubourgs de Paris se terminait par ces lignes: «Tout bien considйrй, sire, il n'y a rien а craindre de ces gens-lа. Ils sont insouciants et indolents comme des chats. Le bas peuple des provinces est remuant, celui de Paris ne l'est pas. Ce sont tous petits hommes. Sire, il en faudrait deux bout а bout pour faire un de vos grenadiers. Il n'y a point de crainte du cфtй de la populace de la capitale. Il est remarquable que la taille a encore dйcru dans cette population depuis cinquante ans; et le peuple des faubourgs de Paris est plus petit qu'avant la rйvolution. Il n'est point dangereux. En somme, c'est de la canaille bonne.»

 

Qu'un chat puisse se changer en lion, les prйfets de police ne le croient pas possible; cela est pourtant, et c'est lа le miracle du peuple de Paris. Le chat d'ailleurs, si mйprisй du comte Anglиs, avait l'estime des rйpubliques antiques; il incarnait а leurs yeux la libertй, et, comme pour servir de pendant а la Minerve aptиre du Pirйe, il y avait sur la place publique de Corinthe le colosse de bronze d'un chat. La police naпve de la restauration voyait trop «en beau» le peuple de Paris. Ce n'est point, autant qu'on le croit, de la «canaille bonne». Le Parisien est au Franзais ce que l'Athйnien йtait au Grec; personne ne dort mieux que lui, personne n'est plus franchement frivole et paresseux que lui, personne mieux que lui n'a l'air d'oublier; qu'on ne s'y fie pas pourtant; il est propre а toute sorte de nonchalance, mais, quand il y a de la gloire au bout, il est admirable а toute espиce de furie. Donnez-lui une pique, il fera le 10 aoыt; donnez-lui un fusil, vous aurez Austerlitz. Il est le point d'appui de Napolйon et la ressource de Danton. S'agit-il de la patrie? il s'enrфle; s'agit-il de la libertй? il dйpave. Gare! ses cheveux pleins de colиre sont йpiques; sa blouse se drape en chlamyde. Prenez garde. De la premiиre rue Greneta[109] venue, il fera des fourches caudines. Si l'heure sonne, ce faubourien va grandir, ce petit homme va se lever, et il regardera d'une faзon terrible, et son souffle deviendra tempкte, et il sortira de cette pauvre poitrine grкle assez de vent pour dйranger les plis des Alpes. C'est grвce au faubourien de Paris que la rйvolution, mкlйe aux armйes, conquiert l'Europe. Il chante, c'est sa joie[110]. Proportionnez sa chanson а sa nature, et vous verrez! Tant qu'il n'a pour refrain que la Carmagnole, il ne renverse que Louis XVI; faites-lui chanter la Marseillaise, il dйlivrera le monde.

 

Cette note йcrite en marge du rapport Anglиs, nous revenons а nos quatre couples. Le dоner, comme nous l'avons dit, s'achevait.






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных