Переведите предложения на английский язык используя видовременные формы глагола в активном или пассивном залоге.

1. На этой неделе дело передано из магистратского суда в уголовный.

2. Магистратский суд закончил свою работу к 5 часам.

3. Инспектор полиции уже закончил расследование дела об ограблении банка.

4. Вина обвиняемого была доказана магистратским судом на этой неделе.

5. Понятие «юрисдикция» (jurisdiction) было определено как полномочие (authority) суда заслушивать и выносить решения по делу.

6. Присяжные только что вынесли вердикт под присягой.

7. Сегодня утром обвинение представило неопровержимые улики (strong evidence) против обвиняемого.

8. На этой неделе полиция передала дело подозреваемого на рассмотрение в магистратский суд.

9. Детектив занимается расследованием этого серьезного дела уже три недели.

8. Переведите в косвенную речь следующие предложения:

1. He said: “The case of robbery has been investigated by the police inspector.”

2. He said: “The Parliament had been dissolved before the general election.”

3. He said: “The convict has appealed against the decision of the judge.”

4. He said: “The High Court has dismissed the prisoner’s appeal.”

5. He said: “They say that capital punishment will have been abolished by the beginning of December.”

6. He said: “It has been raining since early morning.”

7. He said: “John is very tired as he has been translating an article for four hours.”

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: