Загальна характеристика творчості Ю.Федьковича.Національно-визвоньний пафос поеми «Лук’ян Кобилиця».

Юрій Федькович (Осип Домінік Гординський де Федькович; ім'я Юрій письменник прибрав у зрілому віці) народився 8 серпня 1834р. в с. Сторонець-Путилів (тепер смт Путила Чернівецької обл.). Батько його — спольщений шляхтич — займав на час народження сина та пізніше незначні урядові посади. Мати походила з сім'ї українського священника, проте в побуті дотримувалася селянських звичаїв — цю рису перейняв від неї й майбутній письменник.

У 1846 — 1848 рр. Федькович навчається у нижній реальній школі у чернівцях. Грунтовне і доповнене згодом знання мови, яке виніс федькович зі школи, стало передумовою його німецькомовної творчості, що розпочалась у роки заробітчанських мандрів юнака по північній молдавії та румунії.

Першими друкованими творами федьковича були німецька балада та романтичне оповідання

У німецькомовній творчості федькович розробляє переважно ті ж проблеми, розгортає ті ж мотиви, що й у творчості українською мовою; нерідко твір німецькою мовою є перекладом або переспівом його українського твору або навпаки. Поетичні писання федьковича німецькою мовою були високо оцінені нойбауером, здобули схвальні відгуки і. Франка.

З листопада 1852р. До лютого 1863р. Федькович перебуває на службі у цісарській армії. Представники молодої західноукраїнської інтелігенції заохотили офіцера австрійської армії почати писати також рідною мовою. Перші українські вірші федьковича були опубліковані в брошурі а. Кобилянського “slovo na slovo do redaktora “slova”” (1861) і захоплено сприйняті читачами. Брошура була спрямована проти “москвофільської” орієнтації

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: