Географические указатели.

Указатель переправы через реку Сакмара у села Иткулово Первое Баймакского района.

Транскрипция: «Эдэ».

Перевод: «Брод; переправа; проход».

Найден автором в 2007 году на древнем кладбище села Иткулово Первое. Находится на месте обнаружения. Публикация варианта прочтения: И.Б.Зианбердин «Сулпылар\\Утерянные ценности». Исянгулово, «Гилем», 2008 год.

Перстни-печатки.

3.2-4а. Стеклянный перстень из Уфимских могильников. Руника.

Транскрипция: «Лтбр».

Перевод «Илтабар (титул)». Титул переводится в значении «приобретающий страну», такой титул носили не наследственные принцы крови.

©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016

Найден во время археологических раскопок городища Уфа-2 под руководством Н.А.Мажитова. Публикация варианта прочтения: И.Б.Зианбердин «Толковый словарь башкирских языков». Исянгулово, «Самиздат», 2013 год.

3.2-4а. Каменная печатка из Илишевского района. Письмо брахми.

Транскрипция текста одной стороны: «Вдhадhана Сача набhадаиша hагана Балаемар».

Перевод: «Завоеватель (города) Шаша, навый падишах –каган Баламир».

Из частной коллекции. Время и автор находки неизвестны. Публикуется впервые.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: