Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Сулпы и кумбазы рассматриваемого времени.




©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016

3.1-1. Учительские знаки из различных сел Башкортостана. Письменности брахми и хазарские.

Транскрипция: «Гасапhа (письмо брахми) субуг (письмо хазарское)».

Перевод: «Профессия (его) обучение (людей) грамоте».

Встречаются практически во всех селах Башкортостана. Публикация варианта прочтения: И.Б.Зианбердин «Сулпылар\\Утерянные ценности», Исянгулово, «Китап», 2008 год.

3.1-2.Кумбаз села Субханкулово Бурзянского района. Текст данного кумбаза выполнен сирийским несторианским (яковитское сирто) письмом. Письмо использовалось в 8-20 веках нашей эры. Читается справа на лево.

 

Транскрипция: «Баhалие нлн Ананае лhае».

Перевод: «Обладающий воспитанностью и в трауре приветлив. Иннай великий».
Найдено граффити Кунслу Кутлубаевой, жительницей Бурзянского района. Хранится в частной коллекции. Публикуется впервые.

©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных