TOOLS and EQUIPMENT

Marine Engineers use mechanical hand and power tools a lot. Common tools are sometimes called by different names by different people. For example, wrenches for an American are called spanners by the English.

With the many different shapes of tools, sometimes it is difficult to know their names. Below, we have pictures of various hand tools. The viewer should be able to learn the names of tools easily from here.

	Combination wrench	Ключ комбинированный
	Adjustable wrench	Ключ разводной
	Flare nut open ring wrench	Гайковерт
	T-handle hexagon socket wrench	ключ T-образный гаечный
	T-handle wrench with swivelling hexagon sockets	T-образный ключ, шарнирный
	double open end wrench	ключ рожковый двусторонний
	single open end wrench	ключ рожковый, односторонний
	small double open end wrench	ключ рожковый двусторонний, малый
	double ended deep offset ring wrench	ключ накидной двусторонний, изогнутый
	double ended flat ring wrench	ключ накидной двусторонний, прямой
	half-moon ring wrench	ключ накидной полумесяц", стартерный ключ
	reversible ratcheting combination wrench	ключ комбинированный рожково - накидной с реверсивной трещоткой
	reversible ratcheting double-ended flat bi-hex ring wrench, chrome-plated	ключ комбинированный рожково-накидной с реверсивной трещоткой, 4 в 1
	ratcheting double-ended flat bi-hex ring wrench	ключ многогранный двойной прямой с трещоткой
	ratcheting double-ended offset ring wrench for scaffolding bolts	Ключ накидной двусторонний с храповым механизмом для строительных лесов

double swivel end socket wrench

ключ шарнирный двусторонний

	open end slogging wrench	ключ рожковый ударный
	ring slogging wrench	ключ накидной ударный
	double ended bi-hex tubular socket wrench, heavy series	двойной торцовый ключ
	double ended hexagon tubular socket wrench, light series	двойной торцовый ключ
	double ended hexagon / bi-hex offset socket wrenches, bright chrome-plated	двойной Г-образный торцовый ключ
	hook wrench with square noses, for ring nuts	ключ сегментный фиксированного размера
	hook wrench with square noses for ring nuts	ключ сегментный шарнирный для шлицевых гаек
	hook wrench with round noses for ring nuts	ключ сегментный шарнирный, для круглых гаек с радиальными отверстиями
	round pin wrench for ring nuts with front holes	ключ радиусный для круглых гаек с фронтальными отверстиями, с насадками
	Socket	Ключ патронный
	Torque wrench	Ключ динамометрический
	Screwdriver, male-end wrenchs and bits	Отвертка, г-образные ключи и насадки
	Offset screwdriver	Отвертка угловая
	Male end wrench	ключ Г-образный шестигранный
	Driver with handles	ключ Т-образный шестигранный с рукояткой
	T-handle wrench with male ends	Вороткa T-образный 6-гранный ключ, трехсторонний
	Combination pliers	Кусачки универсальные
	Long nose pliers	плоскогубцы с прямыми полукруглыми концами удлиненные,
	long round knurled nose pliers, slip-proof double layer PVC coated handles	круглогубцы с удлиненными губками, рукоятка из двойного материала
	Adjustable pliers	плоскогубцы регулируемые
	Butt-ended circlip pliers	Щипцы для колец
	Self-locking pliers	Клещи с регулируемым зевом
	diagonal cutting nippers	Кусачки
	Engineer's hammer	Молоток для механиков
	Carpenter's hammer	Молоток плотницкий
	Special hammer	Молоток специальный
	Lump and sledge hammer	Киянка и кувалда
	Plastic and copper head hammer	Киянка пластиковые и медная
	Chisel	зубило
	flat chisel	зубило плоское
	flat chisel, ribbed type	зубило плоское с ребрами жесткости
	cape chisel	крейцмейсель
	drift punch	выколотка
	pin punch	выколотка
	center punch	керн
	Two-leg puller	Извлекатели с двумя защелками
	Three-leg pullers	Извлекатели с тремя защелками
	Pullers for separators and separators	Сепараторы
	workshop vernier	Штангенциркуль
	Micrometer	Микрометр для наружных поверхностей
	screw pitch gauge	Резьбомер
	Shears	Резаки
	bolt cutter	Устройство перекусывания болтов
	hacksaw frame	Ножовка рамочная
	Wood rip saw	пила по дереву
	fixed frame hacksaw	Пила лучковая
	needle files	надфили
	file brush	щетка для напильников
	flat rasp file	рашпиль плоский
	round rasp,	рашпиль полукруглый
	universal cut flat files	напильники плоские универсальные
	Parallel bench vices	Тиски
	Screw clamps	Струбцины

APPENDIX II.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: