Причины коммуникативных неудач. Причины КН принято классифицировать с учетом следующих противопоставлений.

Причины КН принято классифицировать с учетом следующих противопоставлений.

Ø «Человек – ситуация общения». На этом противопоставлении причины КН можно разделить на:

а) субъективные (обусловленные особенностями коммуникантов);

б) объективные (связанные с обстоятельствами процесса коммуникации).

Ø «Язык – реальный мир». С учетом данного противопоставления причины КН можно разделить на:

а) внутренние, лингвистические (обусловленные свойствами языковых единиц и конструкций);

б) внешние, экстралингвистические (связанные с картиной мира, запечатленной в языке).

Ø «Языковые единицы (используемые коммуникантами) – сами коммуниканты, их цели». С учетом этого противопоставления причины КН можно разделить на:

А) структурно-семантические (связанные со свойствами языковых единиц и конструкций);

Б) когнитивные (связанные с особенностями мыслительно-чувственной сферы коммуникантов);

в) прагматические (обусловленные целями коммуникации).

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: