Мяялики-йауумид-дииин

Иййяякя-наʿбуду-ваий-йяякя-настаʿииин

Иhдинас̣-с̣ыраат̣аль-мустак̣ыыым

С̣ыраатал-ляз̱иина-анʿамта-ʿалаййhим

Г̣аййриль-магд̣ууби-ʿалаййhим-ва-ляд̣-д̣аааллииин

Смысловой перевод:

Хвала Аллаху - Господу [обитателей] миров,

милостивому, милосердному,

властителю дня Суда!

Тебе мы поклоняемся и к Тебе взываем о помощи:

веди нас прямым путем,

путем тех, которых Ты облагодетельствовал,

не тех, что [подпали под Твой] гнев, и не [путем] заблудших.

Примечание 1.2: Сура 103 «аль-Аср»

Валь-ʿас̣р

Инналь-иннсааналяфиих̮уср

Иллял-ляз̱иина-аамануу-ва-ʿамилюс̣-с̣аалих̣аати →б

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: