разгазирование см. дегазирование 8 страница

испытать ~ у на приток test a well for production

исследовательская ~ investigation hole

истощенная ~ (дебит которой ниже экономического предела эксплуатации) stripper, stripped well, exhausted [dec­lined] well, dead well

истощённая ликвидированная ~ old abandoned well

конденсатная ~ condensate well, distillate well

контрольная ~ monitor well

контурная ~ line hole

краевая ~ borderline well, edge well

крайняя ~ end hole

крепить ~у обсадными трубами case a well, line a well with casing

кустовая ~ cluster well

ликвидированная ~ abandoned well

ликвидированная газоконденсатная ~ abandoned gas condensate well

ликвидированная газонефтяная ~ abandoned oil and gas well

ликвидировать ~у abandon [cap] a well

малодебитная [малопродуктивная] ~ marginal well, marginal pro­ducer, stringer, idle producer, stripped well

малогабаритная (малого диаметра) ~ casingless [tubingless] comp­letion, slim hole

малопродуктивная ~, открывшая месторождение marginal strike

мелкая ~ shallow well

малопродуктивная ~ на границе залежи pinch out well

многозабойная ~ multi-branch well

многопластовая ~ multiple zone well, multipay well

многорядная ~ multistring well

многоствольная ~ multi-hole well

морская ~ offshore well

наблюдательная ~ observation [key] well, ob­servation [inspection] hole

нагнетательная ~ injection [input, intake] well, fill in well

наклонная ~ slant(ed) [inclined] well, deviating hole, downward sloping hole, relied well

наклонно-направленная ~ deviated well, directional well, slant hole, controlled directional well

наклонно-направленная или горизонтальная ~, в которой отклонение увеличивается до определённого угла и остаётся неизменным до проекта build-and-hold well bore

наблюдательная ~ telltale borehole

наклонно направленная ~, пробуренная для глушения другой relief well

направленная ~ direction [directionally drilled] well, deviating hole

направленно искривленная ~ controlled direc­tional well

направляющая ~ небольшого диаметра pilot hole

насосная ~ pumping well, well on the pump, проф. jark

насосная добывающая нефтяная ~ producing oil well pumping

насосная ~ со штанговым подъёмником rod-line well

насосные ~ы, обслуживаемые одним опера­тором beat

необсаженная ~ open hole, uncased hole

необсаженная бурящаяся скважина ~ borehole

неперфорированная ~ non-perforated well

непродуктивная ~ nonproductive [dry, barren] well, duster

нерентабельная [непромышленная] ~ non-commercial producer

несовершенная ~ imperfect well

неудачная ~ failure

неуправляемая ~ out-of-control [blowout, wild, breathing] well

нефтедобывающая ~ oil producer

нефтяная ~ oil well, oiler

нефтяная ~, превращённая в водонагнетательную converted water-input well

нефтяная ~, превращённая в газонагнетательную converted gas-input well

нисходящая ~ downhole

обводненная ~ drowned [flooded, wet, water producing] well, water producer

обсаженная ~ cased hole, cased well

обсаженная до забоя ~ cased through well

одиночная ~ single well

одноопорная ~ single jacket well

однорядная ~ single-string well

оконтуривающая ~ extension [outpost] well

окупающая себя ~ paying well

опорная ~ key [stratigraphic, test] well, key hole

опорная ~, пробуренная на глубокозалегающий коллектор deep pool test

освоенная скважина completed well

отдельно стоящая ~ unique completion

откачать жидкость из ~ы dry a well

оценочная ~ development test (well) [reservoir eva­luating] well, appraisal well, reservoir evaluating well

параметрическая ~ appraisal well

паронагнетательная ~ steam-injection well, steam well

первая (разведочная) ~ pioneer well

периферийная ~ offset well

перфорированная ~ perforated well

повторно вводить ~у в эксплуатацию return a well to production

поглощающая ~ absorption well, intake well

подводная ~ underwater well

подводная ~ с изолированным устьевым оборудованием dry subsea well

подводная ~ с открытым (неизолированным) подводным оборудованием wet subsea well completion

подготовить ~у к эксплуатации prepare a well for production

подтверждающая (наличие залежи углеводородов) скважина confirmation well

поисковая ~ prospecting (bore)hole, pioneer well, wildcat, exploratory test (well)

потерянная ~ lost hole

предохранительная ~ security hole

приконтурная ~ edge well, line well

пробуренная ~ drilled [sunken] well

продуктивная нефтяная ~ barreler, producing well

продуть ~у blow a well clean

проектная ~ planned well

промыть ~y flush out a well

простаивающая ~ temporarily shut-in well, well off

проявляющая ~ kicking well

пульсирующая ~ surging well, belching well

пьезометрическая ~ pressure observation [piestic] well

разведочная ~ exploratory well, prospect hole, proving [scout] hole, (пробуренная роторным способом) rotary test

разведочная ~-открывательница нового месторождения new field wildcat

разведочно-эксплуатационная ~ exploratory well

разветвленная ~ branched [drain-hole] well

разветвлено-горизонтальная ~ horizontally branched well

разгрузочная ~ relief well, easer, pressure-relief well

разгрузочная ~, бурящаяся при открытом фонтанировании основной скважины easer

реагирующая ~ responsing well

рентабельная ~ paying well, commercial well

сверхглубокая ~ ultradeep well, superdeep well

сейсмическая ~ shot well

слепая ~ blind hole

смежная ~ adjoining well

совершенная ~ perfect well

соседняя ~ offset [adjacent, neighboring] well

специальная ~ special well

специально пробуренная газонагнетательная ~ drilled gas-input well

специально пробуренная водонагнетательная ~ drilled water-input well

старая ~ после капитального ремонта old well worked over

структурная ~ structure well

структурно-картировочная ~ structure test well

структурная опорная ~ province hole, (проводимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины) record hole

структурно-поисковая [структурная] ~ core hole, cored well, stratigrafic test well

сухая ~ duster, dry well

углублённая непродуктивная ~ dry hole drilled deeper

углублённая старая ~ old well drilled deeper

фонтанирующая добывающая нефть ~ producing oil well flowing

фонтанирующая нефтяная ~ flowed, oil well flowing on test, flowing well gusher, oil well flowing, spouter, unloading well

фонтанная ~ blower, flow(ing) well

фонтанная ~ в начальном периоде flush producer

цементировочная ~ (для укрепления пород) grout hole

центральная ~ center hole

экономически выгодная ~ paying well

эксплуатационная ~ development well, field well, recovery well

эксплуатационная ~, проведенная на … пласт well producing from…

эксплуатационно-разведочная ~ semi-wildcat

эксплуатируемая газовая ~ producing gas well

скважинный borehole; (размещенный в сква­жине) downhole

сквозняк draft

скелет framework

~ горной породы rock skeleton [matrix], matrix solid material

скидка (уменьшение):

(с налога) на истощение недр depletion allowance

скин - эффект (явление ненормальной ухудшенной проницаемости призабойной зоны скважины) skin effect

склад depot, dump, warehouse, yard, store, storage

~ горючего fuel storage

~ материалов для приготовления бурового раствора drilling mud house

~ нефтепродуктов перевалочный oil-products terminal store

~ сыпучих материалов механизированный bulk plant

базисный ~ oil terminal

нефтепромысловый ~ field [lease] storage

открытый ~ open [ground] storage

портовый ~ storage terminal

тупиковый нефтяной ~ terminal

складирование yarding, storage

сухое ~ dry storage

складировать dump

складк/а corrugation, fold, placation, crumple

~ основания basement fold

~ покрова sedimentary cover [sedimentary mantle] fold

~ с вторичной складчатостью на крыльях refolded fold

~ -сброс fold-fault

антиклинальная ~ arch, saddle, anticline, anti­clinal fold

ассиметричная ~ asymmetric(al) fold

веерообразная ~ fan fold

второстепенная ~ minor fold

вытянутая антиклинальная ~ elongated anti­cline

гармоничная ~ harmonic fold

главная ~ prominent fold

гребневидная ~ crest-like fold

диапировая ~ diapir(ic) [piercing] fold, pier-cement

доминирующая ~ major fold

закрытая ~ closed fold

изоклинальная ~ isocline

килевидная ~ carinate fold

коробчатая ~ box fold

куполообразная ~ closure

лежачая ~ recumbent fold

моноклинальная ~ monoclinal fold

наклонная ~ inclined fold

небольшая моноклинальная ~ flexure

нижние ~и холма или горного кряжа foothills

опрокинутая ~ reversed [overturned] fold, overfold

опрокинутая ~ взброса overturned fold

опрокинутая ~ overfold

параллельные ~ similar folds

перевернутая ~ overfold

повторенная антиклинальная ~ composite anticline

пологая ~ gentle fold

поперечная ~ cross fold

простая ~ simple fold

симметричная ~ symmetrical fold

сложная ~ compound [composite] fold

складной collapsible, jackknife

складчатость folding

~ волочения drag folding

~ срыва decollement

~ течения flow(age) folding

внутриформационная ~ intraformational folding

вторичная ~ secondary folding

главная ~ major folding

глубинная ~ deep-seated folding

глыбовая ~ block folding

гравитационная ~ gravitational folding

диапировая ~ diapir(ic) folding

интенсивная ~ plication

куполовидная ~ dome folding

наложенная ~ superposed folding

параллельная ~ concentric [parallel, compe­tent] folding

платформенная ~ platform folding

поперечная ~ cross folding

складчатый corrugated, folded

склерометр sclerometer

склон bent, bias, descent, flank, site, slope

континентальный ~ сontinental slope

на ~e aslope

склонение deflection

~ жилы hade

~ магнитной стрелки deflection

магнитное ~ magnetic declination

склонять bias

склянк/а bottle, flask

разливать в ~и bottle

разлитый в ~и bottled

содержащийся в ~е bottled

скоба bail, bridge, buckle, cleat, clench, de­tent, dog, clamp, fastener, fastening, looped link

shackle, strap, stirrup, wall hook, yoke

~ для извлечения......pulling yoke

~ для опускания трубопровода в траншею pipe clamp

~ для подвешивания трубопровода pipe (line) clip, pipe(line) hanger

~ для прикрепления трубы saddle

~ -подвеска (для наливного шланга) hose-sup­porting clip

вертлюжная ~ swivel bail

зажимная ~ binding clip

измерительная ~ plain gauge

монтажная ~ shackle

прямоугольная ~ bitch

скоблить scale

скол (зубьев долота) bit teeth chippage

скольжение creep, shift, skidding, slide, sli­ding, slip(ping)

~ ремня belt creep, belt slip

скользить skid, slide, slip

скользящий sliding

скопление accumulation, agglomerate, aggre­gation, cluster, collection, congestion,

conglo­meration, density

~ в трубопроводе slug

~ газа accumulation of gas

~ нефти accumulation of oil

~ нефти и газа в виде залежи над перфорированной зоной ствола скважины attic accumulation

~ осадков sediment accumulation

~ углеводородов hydrocarbon accumulation

местное ~ воды slug

местное ~ руды bunch

образовывать ~ accumulate

перемежающиеся ~ я газа и жидкости (в сква­жине с высоким пластовым давлением) slug

скоплять congest, accumulate

скопляться accumulate, conglomerate

скорлупа shell

~ грецкого ореха фирм. назв. Ala-Plug

~ ореха пекан фирм. назв. Ala-Shell

дробленная ~ грецкого ореха фирм. назв. Elseal

дробленная ореховая ~ фирм. назв. Oil Patch

измельченная ~ грецкого ореха фирм. назв. Basko Plug

измельченная ~ орехов ground nutshell

обезжиренная ~ кедрового ореха фирм. назв. Basco Cedar

ореховая ~ nutshell

скорость rate, speed, velocity, pace

~ бурения drilling rate, drilling speed

~ бурения коммерческая overall drilling rate

~ бурения механическая on-bottom drilling [penetration] rate, rate of penetration

~ бурового долота окружная circumferential [peripheral] drilling) bit speed

~ буровой лебедки большая high drawworks speed

~ буровой лебедки малая low drawworks speed

~ ветра wind speed, wind velocity

~ ветра, допустимая allowable wind speed

~ в затрубном [заколонном, кольцевом] пространстве (скважины) annular velocity

~ в кольцевом пространстве (напр. бурового раствора или цементного раствора) annular velocity

~ восходящего потока ascending flow veloc­ity, upward flow rate

~ восходящего потока бурового раствора drilling mud upward velocity

~ восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве annular return dril­ling mud velocity, ascending drilling mud (flow) velocity in the annulus

~ впуска input rate

~ горения burning rate, combustion rate

~ движения флюида fluid flow velocity

~ движения флюида кажущаяся apparent fluid flow velocity

~ движения флюида объемная volumetric rate of fluid flow

~ закачивания pumping [injection] rate

~ звука (акустический каротаж) acoustic sound velocity, sound speed

~ извлечения recovery rate

~ испарения rate of evaporation

~ истечения discharge [outflow] velocity

~ истечения из насадки jet [spouting] velocity

~ истощения пласта voidage rate

~ коагуляции coagulation velocity

~ коксования carbonization rate

~ коррозии corrosion rate

~ коррозионного разрушения corrosive wear rate

~ миграции rate of travel, migration rate

~ навивки (талевого каната) wire-горе spoo­ling speed

~ на входе entrance speed; (в насос, компрес­сор) inlet [intake] speed

~ на входном валу input shaft speed

~ на выходе exit [delivery] speed; (из насоса, компрессора) outlet [exhaust] speed

~ на выходном валу output shaft speed

~ нагнетания pump rate, rate of injection

~ нагнетания воды water-injection rate

~ нагнетания газа gas-injection rate

~ нагнетания пара steam-injection rate

~ нагрева heating rate

~ налива input rate

~ ненагруженного крюка empty hook speed

~ нисходящего потока descending velocity

~ осаждения (твёрдых частиц) deposition [settling, precipita­ting] rate, rate of fall

~ осаждения бурового шлама в буровом растворе drilling cutting settling [drilling cutting slip] velocity in drilling mud

~ отбора (флюида) из залежи reservoir voidage rate

~ откачки pump rate, rate of pumping

~ падения давления (в пласте) pressure de­cline rate, rate of decline

~ парообразования vaporizing rate

~ передачи данных date rate ~ передвижения traveling rate

~ перемещения фронта горения combustion front speed of travel

~ поглощения rate of absorbtion

~ подачи бурового долота rate of downward drilling bit feed

~ подъёма (напр. колонны из скважины) hoisting [pulling] speed, (восходящего потока) ascending velocity

~ подъёма аварийная emergency hoisting speed

~ подъёма бурильной колонны безопасная максимальная maximum safe hoisting

speed of drilling string

~ подъёма бурового инструмента hoisting speed of drilling tool

~ потока flow velocity

~ потока критическая critical flow velocity

~ продвижения контурной воды water influx rate

~ продвижения теплового фронта heat front travel velocity

~ прокладки трубопровода pipeline laying speed

~ проходки on-bottom drilling [penetration] rate, rate of penetration, advanced rate

~ разъедания (коррозионного) rate of attack

~ распада эмульсии lability [labile] of emulsion

~ распространения волн wave propagation velocity

~ реакции reaction velocity

~ реакции окисления (горения) burning reaction rate

~ ротора rotary speed

~ сдвига rate of shear, shear rate, gradient of shear strain

~ сдвиговых деформаций rate of shearing strain

~ сейсмической волны seismic wave velocity

~ смеси mixture velocity

~ спуска бурового инструмента drilling tool running speed, speed of drilling tool running-in

~ срабатывания response speed

~ теплообразования heat generation rate

~ теплопоглощения heat absorption rate

~ турбулентного потока turbulent-flow rate

~ увеличения угла отклонения от вертикали (ствола скважины) angle of buildup

~ фильтрации filtration [filtrate-loss, perco­lation] rate

двигаться с равномерной ~ю взад и вперёд вдоль move at a uniform speed to and fro lengthways

истинная ~ фазы phase verified velocity

коммерческая ~ (бурения) comercial rate

критическая ~ (флюида) critical speed, critical velocity

максимальная maximum safe hoisting speed of drill string

массовая ~ mass velocity

механическая ~ бурения drilling rate, bit penetration

набирать ~ gain [pick up] speed, speed up

начальная ~ initial velocity

объёмная ~ space velocity

объёмная ~ нагнетания воздуха volume air injection rate

относительная ~ relative velocity

повышать ~ (переключением передачи) gear up

постоянная ~ constant speed

расчётная скорость ветра ~ design wind speed

регулируемая ~ adjustable speed

рейсовая ~ bit ran rate, bit run speed

средняя ~ закачки (количество агента, закачиваемого в сутки) average injection rate

средняя механическая ~ бурения average on-bottom drilling rate, average rate of penetration

уменьшать ~ (переключением передачи) gear down

чрезмерная ~ overspeed

эксплуатационная ~ exploitation velocity

скос bevel, cant, chamfer, obliquity

~ соединителя долота drill(ing) bit shank bevel

односторонний ~ кромки single bevel

скошенный bevelled

скрап junk, salvage, scrap

скребок cleaner, knife, rabbler, scraper, scratcher, scrubber

~ для обсадных труб casing scraper

~ для очистки необсаженного ствола сква­жины wall scratcher, wall scraper, wall cleaner

rotating wall scraper

~ для очистки необсаженного ствола сква­жины, гидравлический hydraulic wall scraper

~ для очистки стенок скважины wall cleaner, scratcher

~ для очистки стенок скважины от фильтрационной корки wall scraper

~ для очистки стенок скважины от фильтрационной корки, гидравлический hydraulic wall scraper

~ для очистки трубопровода проф. rabbit

~ для удаления парафина (в скважине) paraf­fin-removing scraper, paraffin bit

~ для чистки ведущих труб наружный kelly wiper

~ для чистки труб rabbit

~ для чистки труб, внутренний pig

~ для чистки труб, наружный pipe wiper

~ для чистки трубопроводов pipeline scraper (pig)

~ для чистки трубопроводов, растворимый soluble pipeline scraper (pig)

~ для чистки трубопроводов, цилиндриче­ский plug pipeline scraper (pig)

~ -завихритель scratcher-turbolizer механический

~ для очистки трубопровода pipeline scraper

~ с проволочными петлями cable type scratcher

~ с проволочными рабочими элементами bristle

~, спускаемый без каната go-devil scraper

~, спускаемый на канате wire-line scraper

~ -центратор (проф.) scratchalizer

вращающийся ~ rotating [rotation type] scratcher

вращающийся ~ для открытого ствола rota­ting wall scratcher

вращающийся закачиваемый ~ pump-down rotating scraper, roto-rabbit

вра­щающийся ~ для необсаженного ствола скважины rotating wall scratcher

движущийся возвратно-поступательно ~ re­ciprocating scratcher

заколонный ~ casing scratcher

механический ~ для очистки трубопровода pipeline scraper

обрезиненный ~ rubberized pig

парафиноасфальтный ~ paraffin-asphalt scraper

парафиновый ~ paraffin scraper

поворотный ~ rotating wall scratcher

проволочный ~ bristle type scratcher

шаровой ~ для очистки трубопроводов ball and chain crawler

скрепа clench

скрепер rabbler, scraper

скрепка clip

скрепление bing(ing), brace, fastening

~ болтами или винтами screwing

скрепленный bound

скреплять bind, brace, clip, fasten

~ болтами screw

~ цементным раствором cement

скрести scrape

скрещиваться cross

скруббер gas cleaner, gas washer, air scrubber, scrubber, washer

скрутка joint

скрученный contorted

скручивание buckling, kink(ing)

~ бурильных труб twisting off

скрытый concealed

слабина sag, slack

выбирать ~у take up the slack

слабосцементированный semi-consolidated (песок и др.)

слабый soft

славутич (материал) diamond-set hard metal, slavutich

слаг slug

слагающая component

слан/ец schist, shale, slate

аргиллитовый ~ argillaceous shale

аспидный ~ slate

бентонитовый ~ bentonitic shale

битуминозный ~ gas schist; bituminous [oil] shale; (с большим количеством летучих веществ) bat

глинистый ~ clay shale

горючий ~ slate coal

известковистый ~ calcareous shale

известково-глинистый ~ calcareous shale

глинистый ~ bat, blae, shale, clay shale

горючий ~ combustible shale, pyroshale

кремнистый ~ chert

липкий ~ adhesive slate

нефтеносный ~ shaly blae; мн. dice; pyroschist, hones, wax shale

обваливающийся ~ heaving shale

песчанистый ~ fake, sandy shale

пустой ~ barren shale

рыхлый ~ friable slate

слюдистый ~ fake

угленосный ~ (приближающийся по характе­ру к нефтеносному сланцу) cannel bass

углистый ~ bone coal

шиферный ~ slate

сланцеватость fissility, foliation, jointing, schistosity

сланцеватый foliated, schistose, shaly

сланцевый fissile, slaty, folited

след trace

со ~ами нефти stained with oil

следование course, sequence

следствие effect

слежавшийся packed

слёживание slumping

слепой (не выходящий на дневную поверхность) blind

слесарь locksmith

слесарь-монтажник (assembling) fitter

слесарь-сборщик (machine) fitter

слив drop out, overflow, scavenging, sink

~ нефти oil discharge

~ нефтепродуктов по подводному трубопроводу offshore unloading

сливание сифоном siphoning

сливать drain off, draw-off, empty

~ жидкость с осадка elutriate

сливаться converge

слипаемость adherence

слипание adhesion, coalescence

слипаться coalesce

слияние coalescence

сложение addition

сложенный laid

сложный blended, combined, complex, com­ponent, composite, compound, complicate

слоистость cleat, cleavage, foliation, schis­tosity, bedding, layering, stratification

~ горных пород interstratification

косая ~ cross bedding

сортированная ~ graded bedding

слоистый bedded, embedded, foliated, schis­tose, seamy, slaty, tabular, tabulated, laminated

сло/й band, bed, bench, blanket, coat(ing), seam, sheet, layer, stratum

~ многослойного шва pass

~ песка oil sand pack

адсорбирующий ~ adsorption layer

адсорбированный ~ adsorbed layer

двойной электрический ~,ДЭС electric double layer

защитный ~ protective [covering] layer

горящий ~ топлива fire bed, hot bed

грунтовочный ~ priming coat

динамический пограничный ~ velocity boundary layer

запирающий ~ barrier film

защитный ~ blanket, seal coat, covering layer

изолирующий ~ seal

изоляционный ~ seal coat, insulating [protective] blanket, insulating [protective] layer

коллекторный ~ collector layer

ламинарный (пограничный) ~ laminar boundary layer

наварной ~ weld bead

нависающий ~ породы slab

наплавленный ~ overlay

наружный ~ skin

неподвижный ~ fixed bed

непроницаемый ~ impermeable bed

нижние ~и грунта underground

нижний ~ footing, underlayer

ограничивающий ~ confining bed

первый ~ окраски priming coat

плотный ~ packed bed

поверхностный ~ blanket, skin

пограничный ~ boundary layer

подстилающий ~ bottom-set, cushion, footing, underlay, underlayer

покрывающий ~ overburden

почвенный ~ soil

проводящий ~ conducting [conductive] layer

проницаемый ~ permeable bed

складчатый ~ contorted bed

тепловой пограничный ~ thermal boundary layer

теплоизоляционный ~ heat insulating layer

тонкий ~ film, wash

фильтрующий ~ filter bed

цементированный ~ bark

эмульсионный ~ emulsion

сломанный ~ broken-down

слойчатый layered, laminated, laminar

служба attendance, department, job, service

служить отличительным признаком identify

случа/й:

в ~е крайней необходимости in case of emergency

несчастный ~ accident, casualty

при несчастных ~ях in case of emergency

случайность contingency

случайный random

слюда mica

измельченная ~ фирм, назв. Basko Mica

смазка fat, oiling, lubricant, greasing

~ для предохранения соединительной резьбы от повреждения при свинчивании antigalling compound

~ для приводных ремней belt filler

~ для снижения трения low friction compound

~ для тормозов brake dressing

~ посредством впрыскивания (подачи) распылённого масла atomizer lubrication

антикоррозийная консистентная ~ antirust grease

густая ~ dope

жидкая ~ oil

консистентная ~ fat

механическая ~ под давлением power lubrication

уплотняющая резьбовая ~ для труб sealing compound

центральная ~ servolubrication

смазочный lubricating

смазчик oiler

смазывание lubrication, greasing

~ маслом oiling

~ под давлением force-feed [forced, pressure] lubrication

смазывать oil, lubricate, grease

~ маслом slush

сматывать uncoil

смачивать water, wet

смачиваемость (гидрофильная, гидрофобная) wettability (hydrophilic, hydrophobic)

~ горной породы rock wettability

смачиваемый wettable

~ нефтью oil wet

смачивание wetting

~ твёрдых тел жидкостью wetting of solid [rigid]

смачивающий wetting

смежный adjacent, adjoining, contiguous

смена change, gang, shift

~ бурового раствора drilling mud change-over, change of drilling mud

~ долота bit change

~ инструмента change of tool

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: