Употребление Modo Subjuntivo в обстоятельственных придаточных предложениях

a) Modo Subjuntivo употребляется в придаточных пред­ложениях обстоятельства времени после 'союза cuando, если действие, выраженное глаголом придаточного пред­ложения, относится к будущему времени. Например:

Cuando termine de llover, Когда кончится дождь, мы

saldremos a pasear, пойдем гулять.

Те telefonearé cuando Не- Я позвоню тебе, когда при-

gue a casa. ду домой.

Но Cuando terminó de Но- Когда кончился дождь, мы

ver, salimos a pasear, вышли гулять.

Todos los días cuando lie- Каждый день, когда я

go a casa, telefoneo a mi прихожу домой, я зво-

amigo. ню своему другу.

Следует иметь в виду, что cuando может присоединять не только придаточные предложения времени, но и допол­нительные предложения. В этом случаи cuando является не союзом, а союзным словом, и в таких предложениях употребляется Modo Indicativo.

No sé cuándo podré vis i- Я не знаю, когда смогу

tarte. придти к тебе.

Elena no sabe cuándo ven- Елена не знает, когда при-

drá su padre, едет ее отец.

Modo Subjuntivo не употребляется в прямом вопросе после cuando, даже тогда, когда действие относится к будущему.

¿Cuándo terminarás este Когда ты закончишь эту

trabajo^ работу?

¿Cuándo llegarán? Когда они придут?

б) Modo Subjuntivo употребляется также в придаточ-' ных предложениях цели (oraciones subordinadas de fin) после союза para que.

Te digo esto para que lo Я говорю тебе это, чтобы

sepas. ты знала.

Abre la ventana para que Открой окно, чтобы све-

entre el aire fresco, жий воздух проник, в комнату.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: